原告:武漢秀和科技有限公司,住所地:武漢市漢陽(yáng)區(qū)黃金口工業(yè)園金色環(huán)路9號(hào)福達(dá)坊研發(fā)樓321、323、325號(hào)房,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:914201037893300301。
法定代表人:周關(guān)秀,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:譚華鋒,湖北京山經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)法律服務(wù)所法律工作者。代理權(quán)限特別授權(quán)。
被告:京山縣婦幼保健計(jì)劃生育服務(wù)中心,住所地:京山縣新市鎮(zhèn)綠林路22號(hào),統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:12420821421770441G。
法定代表人:董登海,主任。
委托訴訟代理人:彭仁峰、周玉玲,湖北子彥律師事務(wù)所律師,代理權(quán)限為特別授權(quán)。
原告武漢秀和科技有限公司與被告京山縣婦幼保健計(jì)劃生育服務(wù)中心融資租賃合同糾紛一案,本院于2017年5月4日立案受理后,依法適用簡(jiǎn)易程序,于2017年5月26日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人譚華鋒、被告的委托訴訟代理人彭仁峰、周玉玲到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.要求被告支付原告租金27萬(wàn)元;2.本案訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。事實(shí)及理由:2010年2月4日,原告與原京山縣計(jì)劃生育服務(wù)站(以下簡(jiǎn)稱(chēng)京山縣計(jì)生站)簽訂合同,約定原告將價(jià)值90萬(wàn)元的麥迪遜黑白超聲診斷系統(tǒng)一臺(tái)、萬(wàn)東X光機(jī)一臺(tái)、國(guó)產(chǎn)腹腔鏡一臺(tái)租賃給京山縣計(jì)生站使用,京山縣計(jì)生站交納保證金15%,租期24個(gè)月,每月租金37500元,每月1日支付,租期屆滿,原告退還保證金,產(chǎn)品作價(jià)100元出售給京山縣計(jì)生站。但京山縣計(jì)生站未按合同給定支付租金。2015年3月27日,經(jīng)結(jié)算,京山縣計(jì)生站尚欠原告租金27萬(wàn)元,原告出具收條后,計(jì)生站負(fù)責(zé)人亦簽字同意支付,但因京山縣計(jì)生站與京山縣婦幼保健院合并,導(dǎo)致該款未支付。此后經(jīng)原告多次催收,被告至今仍未付款。
被告對(duì)原告主張的事實(shí)及訴訟請(qǐng)求均沒(méi)有異議。
經(jīng)審理查明,原告系經(jīng)營(yíng)醫(yī)療器械Ⅱ類(lèi)、Ⅲ類(lèi)批發(fā)、零售的企業(yè)。2010年2月4日,原告(甲方)與原京山縣計(jì)生站(乙方)簽訂《租賃合同》,約定原告將型號(hào)為X4的麥迪遜黑白超聲診斷系統(tǒng)一臺(tái)(價(jià)值30萬(wàn)元)、500毫安萬(wàn)東X光機(jī)一臺(tái)(價(jià)值32萬(wàn)元)、國(guó)產(chǎn)腹腔鏡一臺(tái)(價(jià)值28萬(wàn)元)租賃給原京山縣計(jì)生站使用。合同還約定:租期從乙方向甲方支付15%的保證金(13.5萬(wàn)元)當(dāng)日開(kāi)始計(jì)算;租期為24個(gè)月,租期屆滿時(shí),乙方向甲方按合同約定支付完租金,甲方退還乙方保證金;合同總租金為90萬(wàn)元,租金按月平均支付,每月租金為37500元,每月1日支付;租期屆滿后,產(chǎn)品作價(jià)100元賣(mài)給乙方。原告單位代表喬秋成與京山縣計(jì)生站代表劉林濤均在合同上簽名并加蓋單位印章。合同簽訂后,2010年2月5日,原告代表喬秋成從京山縣計(jì)生站領(lǐng)取保證金13.5萬(wàn)元,后原告將上述設(shè)備交付京山縣計(jì)生站使用,期間,喬秋成經(jīng)手向京山縣計(jì)生站領(lǐng)取了部分租金。2015年3月27日,喬秋成經(jīng)手與京山縣計(jì)生站進(jìn)行了結(jié)算,扣除原告應(yīng)退還的保證金13.5萬(wàn)元后,京山縣計(jì)生站尚欠原告租金共計(jì)27萬(wàn)元,同日,原告向京山縣計(jì)生站出具了27萬(wàn)元的收條一張。期間,原告已將麥迪遜黑白超聲診斷系統(tǒng)一臺(tái)開(kāi)具稅票,另萬(wàn)東X光機(jī)一臺(tái)、國(guó)產(chǎn)腹腔鏡一臺(tái)未開(kāi)具稅票。后京山縣婦幼保健院與京山縣計(jì)生站合并組建設(shè)立京山縣婦幼保健計(jì)劃生育服務(wù)中心,原告因找新設(shè)立的被告催收未果,故訴至本院。訴訟中,原告自愿放棄要求被告給付設(shè)備款100元。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)合同法》第二百三十七條規(guī)定“融資租賃合同是出租人根據(jù)承租人對(duì)出賣(mài)人、租賃物的選擇,向出賣(mài)人購(gòu)買(mǎi)租賃物,提供給承租人使用,承租人支付租金的合同。”本案原告作為出租人,根據(jù)承租人京山縣計(jì)生站對(duì)醫(yī)療設(shè)備的要求,將其購(gòu)買(mǎi)的相關(guān)醫(yī)療設(shè)備租賃給京山縣計(jì)生站使用,京山縣計(jì)生站按約定給付原告租金,租賃期屆滿后,原告將設(shè)備作價(jià)100元出售給京山縣計(jì)生站,雙方簽訂的融資租賃合同意思表示真實(shí),內(nèi)容合法、有效,對(duì)雙方具有法律約束力?,F(xiàn)原告已按約定將租賃物交付給京山縣計(jì)生站使用,履行了合同義務(wù),并放棄設(shè)備款100元,京山縣計(jì)生站雖然按約定支付了部分租金,并取得了設(shè)備的所有權(quán),但其拒絕給付原告剩余租金構(gòu)成違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)給付原告剩余租金的違約責(zé)任?,F(xiàn)由于京山縣計(jì)生站已與京山縣婦幼保健院合并組建設(shè)立被告單位,其債權(quán)債務(wù)已由被告承繼,被告應(yīng)對(duì)京山縣計(jì)生站所負(fù)原告?zhèn)鶆?wù)承擔(dān)清償責(zé)任,故對(duì)原告要求被告支付剩余租金27萬(wàn)元的訴訟請(qǐng)求予以支持。
據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、第二百三十七條、第二百四十八條的規(guī)定,判決如下:
被告京山縣婦幼保健計(jì)劃生育服務(wù)中心于本判決生效之日起三日內(nèi)給付原告武漢秀和科技有限公司租金27萬(wàn)元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)5350元,因適用簡(jiǎn)易程序減半收取為2675元,由被告京山縣婦幼保健計(jì)劃生育服務(wù)中心負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門(mén)市中級(jí)人民法院。
審判員 朱社平
書(shū)記員:湯軍 附相關(guān)法律規(guī)定: 《中華人民共和國(guó)合同法》 第六十條當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。 第一百零七條當(dāng)事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任。 第二百三十七條融資租賃合同是出租人根據(jù)承租人對(duì)出賣(mài)人、租賃物的選擇,向出賣(mài)人購(gòu)買(mǎi)租賃物,提供給承租人使用,承租人支付租金的合同。 第二百四十八條承租人應(yīng)當(dāng)按照約定支付租金。承租人經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍不支付租金的,出租人可以要求支付全部租金;也可以解除合同,收回租賃物。
成為第一個(gè)評(píng)論者