原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司，住所地北京市海淀區(qū)學院南路68號20號樓4042室。
法定代表人邁克爾，董事長。
委托代理人肖小勇，湖北安格律師事務所律師。
被告武漢賽斐爾激光技術有限公司，住所地湖北省武漢市東湖開發(fā)區(qū)關東科技園3號地塊。
法定代表人江澤文，總經理。
委托代理人祁濤，湖北正苑律師事務所律師。
委托代理人陳方德，湖北正苑律師事務所律師。

本院在審理原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司訴被告武漢賽斐爾激光技術有限公司侵犯圖片（圖片編號BU009025、CC000299）著作權糾紛一案中，原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司于2010年9月19日以雙方達成和解為由向本院提出撤訴申請。

本院認為，原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司提出的撤訴申請符合法律規(guī)定，應予準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百三十一條第一款的規(guī)定，裁定如下:

準許原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司撤回起訴。
本案案件受理費300元，減半收取150元，由原告華某創(chuàng)意（北京）圖像技術有限公司負擔。

審判長 孫文清
代理審判員 李培民
代理審判員 彭露露

書記員： 杜健