上訴人(原審原告):毛某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住河南省南召縣。
被上訴人(原審被告):大廠華夏幸?;鶚I(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地河北省廊坊市大廠回族自治縣潮白河工業(yè)區(qū)。
法定代表人:孟驚,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:田國華,河北天樞律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:王天涯,河北天樞律師事務(wù)所律師。
上訴人毛某某因與被上訴人大廠華夏幸?;鶚I(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司合同糾紛一案,不服河北省大廠回族自治縣人民法院(2018)冀1028民初1679號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年11月22日立案后,依法組成合議庭,不開庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
毛某某上訴請(qǐng)求:1、依法撤銷河北省大廠回族自治縣人民法院(2018)冀1028民初1679號(hào)民事判決書;2、依法改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求;3、一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:本案上訴人起訴根本未對(duì)合同是否成立、是否有效、簽訂《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》是否顯示公平或重大誤解進(jìn)行理論,判決書根本不是針對(duì)訴求評(píng)判。因此一審法院判決適用法律錯(cuò)誤。上訴人依據(jù)情勢變更、合同目的不能實(shí)現(xiàn)主張解除合同,根據(jù)原審法庭調(diào)查查明的事實(shí),其主張事實(shí)清楚,依法享有解除權(quán),應(yīng)當(dāng)予以支持,請(qǐng)求二審法院支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
大廠華夏幸?;鶚I(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司答辯稱,因上訴人毛某某一審中的訴訟請(qǐng)求中含有請(qǐng)求人民法院依法判決雙方簽訂的小區(qū)地下車位轉(zhuǎn)讓協(xié)議無效,所以一審法院在庭審中就合同的效力問題作出認(rèn)定。上訴人訴稱依據(jù)情勢變更,不能實(shí)現(xiàn)合同目的,要求解除《地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議》的主張不能成立。其與上訴人約定交納車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓款的方式為分期付款,上訴人的款項(xiàng)來源是自有、貸款、借用等,均與其無關(guān),也不影響合同目的的實(shí)現(xiàn),上訴人貸款是否獲銀行批準(zhǔn)不屬于情勢變更的法定情形。一審法院對(duì)雙方提供的證據(jù)綜合審查判斷,依法作出裁判,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。
毛某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、訴請(qǐng)法院依法確認(rèn)雙方簽訂的《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》無效;2、被告返還原告車位轉(zhuǎn)讓款200000元,并支付自2016年10月28日起資金占用期間的利息損失;3、被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
法院認(rèn)定事實(shí):2017年2月26日、5月26日,被告與原告簽訂《商品房買賣合同》及《補(bǔ)充協(xié)議》。2月26日,原、被告簽訂了《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》,約定:鑒于3、“乙方(買受方)要求受讓本項(xiàng)目車位使用權(quán)”;第一條車位概況僅明確數(shù)量一個(gè)、停車位編號(hào)及規(guī)格;第二條、車位形式系“地下普通車位或地下人防車位”;第三條、車位價(jià)款及付款方式約定車位總價(jià)款700000元,分期支付,乙方于2017年2月26日前向甲方支付200000元作為首付款,剩余車位款500000元,由乙方收到甲方付款通知之日起7日內(nèi)一次性全部付清。第四條車位的交付:1、雙方確認(rèn)車位應(yīng)與所購商品房同時(shí)交付……2、車位不作為商品房交付的內(nèi)容,乙方不得以車位未選定或存在瑕疵為由而拒絕接收商品房交付。第五條、甲方責(zé)任:。、2、乙方享有該車位的使用權(quán)期限與乙方所購商品房所在的土地使用權(quán)期限相同,在車位使用權(quán)期間甲方確保乙方對(duì)車位享有使用權(quán)。第七條特別條款:1、在本協(xié)議簽署前,乙方已充分了解車位的法律狀況及現(xiàn)實(shí)狀況,乙方同意按照該法律現(xiàn)狀及本協(xié)議約定受讓車位使用權(quán)。乙方知悉并認(rèn)可車位編號(hào)、具體位置和面積甲方不作承諾,在交付時(shí)按照先到先選原則隨機(jī)確定。乙方同意,車位的情況僅以本協(xié)議的描述及交付時(shí)車位現(xiàn)狀為準(zhǔn)…。2、乙方充分了解和同意,本協(xié)議約定車位不能辦理權(quán)屬登記,甲方無義務(wù)為乙方辦理車位的權(quán)屬登記。3、車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓期限自該車位交付之日開始計(jì)算,至車位所占用的國有土地使用權(quán)使用年限屆滿。5、乙方知悉及同意,如乙方選定車位為人防車位的,平時(shí)只做停車使用,不得改作其他用途,乙方保證遵守有關(guān)人防法律法規(guī)要求,不影響防空效能,戰(zhàn)時(shí)國家有權(quán)征用。在協(xié)議末端部分,特別提示:經(jīng)甲方給予乙方充分提示、解釋和說明,乙方已詳細(xì)閱讀并充分理解本協(xié)議條款及含義。本人在此確認(rèn):簽署本協(xié)議系本人真實(shí)意思表示,不存在重大誤解,也不認(rèn)為本協(xié)議存在顯示公平,本人自愿簽署本協(xié)議。合同末端原、被告蓋章、簽字捺印。另查明,2016年10月26日,原告以POS機(jī)刷卡方式向被告交納了車位款200000元,被告向原告出具了收款收據(jù)。2018年7月20日,大廠回族自治縣人民防空辦公室出具證明:“潮白河孔雀城楓香園普通商品住宅小區(qū)應(yīng)建防空地下室3909.3982平方米”,并附有地下車庫平面圖復(fù)印件。據(jù)銀行調(diào)取信息顯示,原告在東亞銀行辦理了500000元車位款的分期貸款手續(xù)。上述事實(shí),有原、被告分別提交的商品房買賣合同、補(bǔ)充協(xié)議、小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議、收款收據(jù)等證據(jù)及原、被告陳述在案為憑。一
一審法院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)應(yīng)提供充分證據(jù)予以證明,如證據(jù)不足以證明其主張,則應(yīng)自行承擔(dān)不利的法律后果。原告作為完全民事行為能力人,理應(yīng)對(duì)《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》所載明要素內(nèi)容具有足夠的認(rèn)知、辨識(shí)能力,原、被告簽字、蓋章,視為達(dá)成合意,合法有效。涉案地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓是否違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,須結(jié)合涉案地下車位性質(zhì)予以認(rèn)定。綜合庭審雙方證據(jù),原告在向被告交納車位款、簽訂購房合同等文本之前,對(duì)所購房屋及車位現(xiàn)狀、價(jià)款及流程會(huì)謹(jǐn)慎權(quán)衡,并對(duì)周邊車位市場狀況充分了解。2016年10月26日,原告向被告先行支付200000元,且明確約定系車位款,如存在原告系被誤導(dǎo)、銷售價(jià)格顯失公平,在簽訂《商品房買賣合同》及后續(xù)履約中,原告卻未拒絕簽訂合同或及時(shí)表示翻悔退款,顯然有悖常理。判斷是否存在重大誤解、顯失公平,應(yīng)結(jié)合當(dāng)事人的行為能力、同期房地產(chǎn)市場政策、同期市場價(jià)格走勢等因素予以綜合認(rèn)定,不宜脫離特定時(shí)期、特定背景割裂判斷。原告主張銀行信貸政策調(diào)整,屬情勢變更應(yīng)當(dāng)解除合同的意見,依照涉案合同“付款方式”的明確約定,原、被告并未約定剩余尾款500000元須以銀行按揭貸款方式支付,原告主張缺乏理據(jù),依法不能成立。關(guān)于車位形式及車位權(quán)屬,被告是否有權(quán)進(jìn)行有償轉(zhuǎn)讓使用權(quán)問題。根據(jù)《中華人民共和國人民防空法》第五條規(guī)定:國家鼓勵(lì)支持企業(yè)事業(yè)組織、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)人,通過多種途徑,投資進(jìn)行人民防空工程建設(shè),人民防空工程平時(shí)由投資者使用管理,收益歸投資者所有。涉案車位由被告投資建設(shè),屬于其建造的構(gòu)筑物或附屬設(shè)施,投資單位應(yīng)當(dāng)享有所有權(quán)。涉案《地下車位使用權(quán)協(xié)議》的約定內(nèi)容已對(duì)原、被告權(quán)利義務(wù)進(jìn)行了明確,如被告不能按約定時(shí)間、約定狀況向原告交付相關(guān)車位,依合同相對(duì)性原則,被告理應(yīng)向原告承擔(dān)履行不能的違約責(zé)任。但涉案協(xié)議履行期限尚未屆滿,原告所提異議不構(gòu)成合同不成立或無效的法定事由。故,原告訴求理據(jù)不足,依法不予支持。綜上,依照《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、第一百二十五條、《中華人民共和國物權(quán)法》第七十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:駁回原告毛某某的全部訴訟請(qǐng)求。
本院二審期間,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù),對(duì)一審法院查明的事實(shí),本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,毛某某與大廠華夏幸?;鶚I(yè)房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂的《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》,系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,雙方均應(yīng)依約履行。原審法院就合同的效力問題進(jìn)行審查作出判決,適用法律正確,本院予以確認(rèn)。涉案《小區(qū)地下車位使用權(quán)協(xié)議》中明確約定,雙方交納車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓款的方式為分期付款,對(duì)款項(xiàng)的來源并無約定,合同雙方并未約定剩余尾款500000元須以銀行按揭貸款方式支付,原審判決認(rèn)定涉案協(xié)議不符合情勢變更的情形,本院予以確認(rèn)。毛某某訴稱依據(jù)情勢變更,合同目的不能實(shí)現(xiàn),主張解除合同的上訴意見,本院不予支持。
綜上所述,毛某某的上訴請(qǐng)求不能成立,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4300元,由上訴人毛某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 劉炳輝
審判員 張海霞
審判員 王建軍
書記員: 楊涵琳
成為第一個(gè)評(píng)論者