亚洲综合图片在线观看免费|99精国产麻豆久久婷婷|黄片毛片三级片在线观看|免费无码性爱短片|超碰惹怒人人操人人摸|日韩精品a毛片a免费视频|超碰男人无码色综合福利|91成人超碰乱精品|亚洲一二区视频亚洲狼人|我是成年人想看日本成人黄色A片

歡迎訪問中國律師網(wǎng)!

咨詢熱線 023-8825-6629

江蘇民康油脂有限公司與中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心保險(xiǎn)糾紛二審民事判決書

2021-06-09 塵埃 評論0

中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心
陳柚牧(上海瀛泰律師事務(wù)所)
蘇潤春(上海瀛泰(天津)律師事務(wù)所)
江蘇民康油脂有限公司
萬仁善(上海創(chuàng)遠(yuǎn)律師事務(wù)所)

(2015)鄂民四終字第00093號
上訴人(一審被告):中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心。
住所地:上海市吳淞路400號11-12樓。
代表人:唐瑞平,該中心總經(jīng)理。
委托代理人:陳柚牧,上海瀛泰律師事務(wù)所律師。
委托代理人:蘇潤春,上海瀛泰(天津)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(一審原告):江蘇民康油脂有限公司。
住所地:江蘇省淮安市淮陰區(qū)長江東路188號。
法定代表人:姜波,該公司董事長。
委托代理人:萬仁善,上海創(chuàng)遠(yuǎn)律師事務(wù)所律師。
上訴人中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心(以下簡稱太平洋財(cái)險(xiǎn))因與被上訴人江蘇民康油脂有限公司(以下簡稱民康公司)海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服武漢海事法院(2014)武海法商字第00664號民事判決,向本院提起上訴。
本院于2015年6月9日立案后,于2015年6月23日公開開庭審理了本案,上訴人太平洋財(cái)險(xiǎn)的委托代理人蘇潤春,被上訴人民康公司的委托代理人萬仁善到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
民康公司訴稱,2013年5月7日,民康公司因進(jìn)口大豆向太平洋財(cái)險(xiǎn)投保進(jìn)口海運(yùn)險(xiǎn),太平洋財(cái)險(xiǎn)當(dāng)日向民康公司簽發(fā)了編號為AHYXH0158013Q003111T的保險(xiǎn)單,保險(xiǎn)貨物為阿根廷或?yàn)趵缟⒀b大豆,數(shù)量66,000噸,由“瑪瑞雅”輪(MARIA輪)自阿根廷或?yàn)趵缃?jīng)寧波或舟山中轉(zhuǎn)運(yùn)至南通,保險(xiǎn)金額人民幣(以下無特別標(biāo)明均為人民幣)274,890,499元,承保險(xiǎn)別為海洋貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)條款一切險(xiǎn),包括短量,免賠額為全部貨物重量的0.3%。
民康公司依約繳納了保險(xiǎn)費(fèi)。
2013年5月2日,“瑪瑞雅”輪在烏拉圭、阿根廷裝貨完畢并簽發(fā)了清潔提單,提單載明大豆數(shù)量為66,000噸,該批大豆運(yùn)抵中國后先后在寧波北侖港及南通港卸貨檢驗(yàn)。
經(jīng)中華人民共和國北侖出入境檢驗(yàn)檢疫局(以下簡稱“北侖檢疫局”)檢驗(yàn),確認(rèn)收貨人實(shí)際收取大豆僅為65,676.69噸,短少323.31噸,扣除0.3%免賠的198噸,短少為125.3噸。
按照保險(xiǎn)單約定,太平洋財(cái)險(xiǎn)應(yīng)賠償民康公司保險(xiǎn)事故短量損失521,916元,同時(shí)中華人民共和國檢驗(yàn)檢疫局南通分局(以下簡稱“南通檢疫局”)對該批次貨物進(jìn)行的檢驗(yàn)費(fèi)亦在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)。
故民康公司請求法院判令:1、太平洋財(cái)險(xiǎn)向民康公司支付貨物短量損失521,916元以及自2013年7月19日起至實(shí)際判決執(zhí)行之日按中國人民銀行同期貸款利率計(jì)算的利息;2、太平洋財(cái)險(xiǎn)承擔(dān)該批貨物檢驗(yàn)費(fèi)120,532元;3、本案訴訟費(fèi)用由太平洋財(cái)險(xiǎn)承擔(dān)。
一審法院審理查明:2012年3月20日,民康公司作為買方與路易達(dá)孚亞洲私人有限公司(LOUISDREYLUSCOMMODITIESASIAPTELTD)簽訂了編號為S6W3569的巴西散裝大豆買賣合同一份,合同對大豆的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)、價(jià)格、重量、保險(xiǎn)、付款方式、裝卸貨、證書/稅賦/配額/許可(由買方在裝卸貨時(shí)間屆滿內(nèi)提供中國檢驗(yàn)檢疫的相關(guān)證書)。
當(dāng)日,路易達(dá)孚亞洲私人有限公司向民康公司開具了票號分別為S613060064、S613060065、S613060066、S613060067、S613060068、S613060069、S613060070的7份商業(yè)發(fā)票,發(fā)票記載貨物數(shù)量分別為5,000公噸、9,197.518公噸、5,000公噸、20,000公噸、10,000公噸、10,000公噸、6,802.482公噸,總計(jì)66000公噸;單價(jià)為615.67美元,金額分別為3,078,350美元、5,662,635.91美元、3,078,350美元、12,313,400美元、6,156,700美元、6,156,700美元、4,188,084.09美元,總價(jià)值40634220美元。
2013年5月7日,太平洋財(cái)險(xiǎn)向民康公司簽發(fā)了《貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單》,保單記載:被保險(xiǎn)人為民康公司,保險(xiǎn)貨物為阿根廷或?yàn)趵缟⒀b大豆,數(shù)量60,000噸,承運(yùn)船舶為“瑪瑞雅”輪,航次自阿根廷或?yàn)趵缃?jīng)寧波或舟山中轉(zhuǎn)運(yùn)至南通,保險(xiǎn)金額274,890,499元(貨物重量66000噸×單價(jià)615.67美元×匯率6.15×保險(xiǎn)加成110%),條款和條件為海洋貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)條款(一切險(xiǎn)),包括短量,免賠額為全部貨物重量的0.3%。
同日,太平洋財(cái)險(xiǎn)出具批單注明:數(shù)量、重量及單位從60,000噸改為66,000噸,除上述變更外,原保單所載其他條款不變。
本案貨物分別于2013年5月2日、2013年5月23日、2013年5月24日裝上“瑪瑞雅”輪,簽發(fā)了編號為1、2、3、4、5、6、7的正本清潔提單,分別記載貨物重量為20,000公噸、10,000公噸、10,000公噸、6,802.482公噸、5,000公噸、5,000公噸、9,197.518公噸,共計(jì)66,000公噸。
2013年6月3日,TRUSTCONTROLINTERNATIONALS.A.公司出具了編號為403749/B(20000公噸)、403799/B(10000公噸)、403800/B(10000公噸)、403801/B(6802.482公噸)、811584/S(5000公噸)、811585/S(5000公噸)、811586/S(9197.518公噸)的重量證書,以及編號為403749/C、403799/C、403800/C、403801/C、811584/S、811585/S、811586/S的品質(zhì)證書。
貨物裝載期間,檢測單位根據(jù)國際油、油籽和油脂協(xié)會推薦的標(biāo)準(zhǔn),在船舷邊對貨物進(jìn)行了取樣封存,并提交國際油、油籽和油脂協(xié)會認(rèn)可的實(shí)驗(yàn)室化驗(yàn),化驗(yàn)結(jié)果為:編號為403749/C、403799/C、403800/C、403801/C品質(zhì)證書記載的對應(yīng)大豆蛋白質(zhì)含量(ISO5983-1:2005)34.17%,油脂含量(ISO659:2009)18.93%,含水量(ISO6651:2000)12.66%,雜質(zhì)含量(ISO6581:2002)0.81%;編號為811584/S、811585/S、811586/S的品質(zhì)證書記載的對應(yīng)大豆蛋白質(zhì)含量(ISO5983-1:2005)33.80%,油脂含量(ISO659:2009)18.97%,含水量(ISO6651:2000)12.35%,雜質(zhì)含量(ISO6581:2002)0.63%。
2013年7月12日,北侖海關(guān)進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單記載貨物單價(jià)為615.7美元每公噸。
2013年7月18日、19日,北侖檢疫局出具的四份重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)65,676.69公噸,比提單數(shù)量短少323.31噸。
2013年8月2日,北侖檢疫局出具入境貨物檢驗(yàn)檢疫情況通知單,記載了對該批大豆中的20030.809公噸抽樣混合縮分檢驗(yàn),經(jīng)檢測外觀正常,水分含量(GB/T5497-1985)12.5%,雜質(zhì)含量(GB/T5494-2008)0.6%,含油量(GB/T14488.1-2008)19.6%,蛋白質(zhì)含量(SN/T0803.9-1999)34.16%。
2013年8月19日,南通檢疫局根據(jù)SN/T0800.1-1999,對該批大豆中的26,803.482公噸及9,197.518公噸進(jìn)行抽樣檢驗(yàn),在實(shí)驗(yàn)室根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)SN/T0803.2.6-1999,N/T2115-2008,GB/T14488.1-2008,GB/T14489.1-2008進(jìn)行檢驗(yàn),檢測結(jié)果分別為:26,803.482公噸大豆含水量10.5%,含油量18.87%,雜質(zhì)0.9%,蛋白質(zhì)36.07%;9,197.518噸大豆含水量10.8%,含油量18.65%,雜質(zhì)0.9%,蛋白質(zhì)34.62%。
2013年8月6日,民康公司向南通檢疫局繳納“瑪瑞雅”輪商檢費(fèi)120,532元。
2013年7月29日,民康公司向中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司提出索賠,索賠函記載:關(guān)于AHYXHO158013Q003111T號保險(xiǎn)單項(xiàng)下的大豆,投保數(shù)為66,000噸,該投保貨物承運(yùn)輪“瑪瑞雅”輪在寧波實(shí)際卸載30,034.87噸,在南通實(shí)際卸載35,641.82噸,總計(jì)65,675.69噸,實(shí)際短重323.31噸,扣除0.3%的短重免賠,實(shí)際應(yīng)賠償125.31噸,索賠金額為521,916.15元。
2014年4月1日太平洋財(cái)險(xiǎn)向民康公司送達(dá)理賠通知書,認(rèn)為民康公司提供的索賠文件不能證明承保貨物的實(shí)際損失,故拒絕賠償。
一審法院認(rèn)為:本案系海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同糾紛。
本案貨物是從巴西運(yùn)至南通,與本案貨物運(yùn)輸有關(guān)的海上保險(xiǎn)合同具有涉外性,依據(jù)《涉外民事關(guān)系法律適用法》第四條規(guī)定“中華人民共和國法律對涉外民事關(guān)系有強(qiáng)制性規(guī)定的,直接適用該強(qiáng)制性規(guī)定。
”《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第三條 ?“在中華人民共和國境內(nèi)從事保險(xiǎn)活動,適用本法”、第一百八十四條 ?“海上保險(xiǎn)適用《中華人民共和國海商法》的有關(guān)規(guī)定”。
依照《中華人民共和國海商法》第二百六十九條 ?的規(guī)定“合同當(dāng)事人可以選擇合同適用的法律,法律另有規(guī)定的除外。
合同當(dāng)事人沒有選擇的,適用于合同有最密切聯(lián)系的國家的法律。
”本案雙方當(dāng)事人沒有選擇適用的法律,且本案合同當(dāng)事人住所地、運(yùn)輸目的地、糾紛發(fā)生地等均在中華人民共和國境內(nèi),本案被保險(xiǎn)貨物目的港也在中華人民共和國,故中華人民共和國法律是與本案有最密切聯(lián)系的法律,本案爭議應(yīng)適用中華人民共和國法律處理。
太平洋財(cái)險(xiǎn)向民康公司簽發(fā)了貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單及批單,民康公司與太平洋財(cái)險(xiǎn)之間成立了海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同關(guān)系。
該保險(xiǎn)合同是雙方真實(shí)意思表示,沒有違反有關(guān)法律的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,雙方應(yīng)依照法律和合同約定全面履行各自義務(wù)。
民康公司按照合同約定向太平洋財(cái)險(xiǎn)繳納了保險(xiǎn)費(fèi),被保險(xiǎn)貨物到達(dá)目的港后,經(jīng)中華人民共和國北侖出入境檢驗(yàn)檢疫局檢驗(yàn),貨物重量為65,676.69噸,比提單重量短少323.31噸,短量發(fā)生在保險(xiǎn)責(zé)任期間,民康公司作為該貨物的所有人,享有保險(xiǎn)利益,依據(jù)保險(xiǎn)合同約定,有權(quán)就貨物短少向太平洋財(cái)險(xiǎn)提起索賠。
太平洋財(cái)險(xiǎn)抗辯稱,根據(jù)裝貨和卸貨時(shí)測量的大豆含水量,編號為1、2、3、4號和編號為5、6、7號的提單對應(yīng)的大豆在裝貨港含水量分別為12.6%和12.35%,到達(dá)卸貨港后,編號為1、5、6號的提單、編號為2、3、4號的提單、編號為7號的提單對應(yīng)的大豆含水量分別為12.5%,10.5%和10.8%,計(jì)算得出蒸發(fā)水分重量達(dá)749.64噸,本案貨物為大豆短量系因水分蒸發(fā),屬于貨物的自然屬性,屬于除外責(zé)任,保險(xiǎn)人不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任。
一審法院認(rèn)為,本案中裝貨港和卸貨港對貨物的質(zhì)量采取了不同的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn),裝貨港采用ISO國際標(biāo)準(zhǔn),卸貨港采用SN/T推薦性商檢標(biāo)準(zhǔn)及GB/T推薦性國標(biāo)標(biāo)準(zhǔn),因檢測標(biāo)準(zhǔn)不同,包括含水量在內(nèi)的各項(xiàng)成分檢測結(jié)果均不一致,一審法院無法依據(jù)不同的檢測標(biāo)準(zhǔn)來認(rèn)定含水量是否減少,亦無法以不同標(biāo)準(zhǔn)檢測出的含水量差額為依據(jù)來計(jì)算大豆水分蒸發(fā)的重量,同時(shí)太平洋財(cái)險(xiǎn)亦未進(jìn)一步提交其他證據(jù)證明本案貨物短量與含水量的減少存在因果關(guān)系。
故,本案貨物短量不能確定為貨物本身含水量的減少,不在保險(xiǎn)人除外責(zé)任的約定范圍內(nèi),一審法院對太平洋財(cái)險(xiǎn)的該項(xiàng)抗辯不予支持。
根據(jù)貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單及批單的約定:貨物重量66,000噸,免賠額為全部貨物重量的0.3%,保險(xiǎn)金額為274,890,499元。
本案貨物重量短少323.31噸,扣減免賠的0.3%(198噸),短少為125.3噸,其對應(yīng)的賠款數(shù)額為521,916.15元,太平洋財(cái)險(xiǎn)對此數(shù)額予以認(rèn)可,一審法院亦予以確認(rèn)。
民康公司主張南通檢疫局對該批次貨物商檢費(fèi)用120,532元屬于民康公司專門為確認(rèn)貨物短少而支出的費(fèi)用,應(yīng)在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi),太平洋財(cái)險(xiǎn)應(yīng)予支付。
一審法院認(rèn)為,民康公司接受南通檢疫局對該批次貨物進(jìn)行的檢驗(yàn)及支付檢驗(yàn)費(fèi)的行為屬于履行國家強(qiáng)制性檢驗(yàn)檢疫義務(wù),而非專門為確認(rèn)貨物短少而支出的費(fèi)用,故對民康公司的該項(xiàng)請求,一審法院不予支持。
綜上,一審法院根據(jù)《中華人民共和國海商法》第二百二十一條 ?、第二百三十七條 ?,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決:(一)太平洋財(cái)險(xiǎn)于判決生效之日起十日內(nèi)一次性向民康公司支付貨物短量損失保險(xiǎn)賠償金521,916元及利息(自2013年7月19日起至判決確定的給付之日止按中國人民銀行發(fā)布的同類同期流動資金貸款利率計(jì)算);(二)駁回民康公司的其他訴訟請求。
如未按該判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)10,225元,由民康公司負(fù)擔(dān)1,918元,太平洋財(cái)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)8,307元,民康公司已預(yù)交的案件受理費(fèi)一審法院不再退還,太平洋財(cái)險(xiǎn)負(fù)擔(dān)的部分連同該判決第一項(xiàng)一并支付給民康公司。
太平洋財(cái)險(xiǎn)不服原審判決,向本院提起上訴稱:一審法院僅憑檢測標(biāo)準(zhǔn)不一致拒絕認(rèn)定涉案貨物短量原因無法確定,不屬于除外責(zé)任的范圍,直接對太平洋財(cái)險(xiǎn)的抗辯不予支持,剝奪了太平洋財(cái)險(xiǎn)辯論權(quán),相應(yīng)的理由亦不充分。
即便檢測標(biāo)準(zhǔn)不一致,也應(yīng)該由民康公司證明具體差別,而非法院直接作出認(rèn)定。
既然雙方約定在卸貨港以CIQ的檢測報(bào)告核實(shí)質(zhì)量,說明雙方認(rèn)可以相應(yīng)的報(bào)告作為質(zhì)量認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),可以以之與裝貨港的報(bào)告進(jìn)行比較,從而確定貨物品質(zhì)是否符合約定。
一審法院不應(yīng)僅憑標(biāo)準(zhǔn)不一致就認(rèn)定涉案貨物的短量不能確定為含水量的減少。
涉案貨物在運(yùn)輸過程中因水分蒸發(fā)短量是必然的,事實(shí)上,經(jīng)過比較起運(yùn)港和卸貨港的品質(zhì)證書中含水量比率,整票大豆的水量蒸發(fā)高達(dá)749.64噸,大于民康公司索賠的323.31噸。
保險(xiǎn)人依法對因貨物自然災(zāi)害導(dǎo)致的損失不負(fù)賠償責(zé)任。
此外,一審認(rèn)定北侖檢疫局出具四份重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)65676.69公噸系事實(shí)認(rèn)定錯誤。
綜上,請求二審法院依法改判。
民康公司答辯稱:涉案的SN、GB和ISO標(biāo)準(zhǔn)的制定主體、參照體系、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)均不一致,各檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的差異是客觀的,一審法院就此直接作出認(rèn)定并無不當(dāng)。
結(jié)合涉案貨物蛋白質(zhì)含量的變化可知,裝貨港和卸貨港采用的標(biāo)準(zhǔn)不同,導(dǎo)致檢測結(jié)果存在差異,因此不能以這些不同的標(biāo)準(zhǔn)來確定含水量是否真的減少,更不能以此計(jì)算大豆水分蒸發(fā)的重量。
無論提單、裝貨港重量證書、保險(xiǎn)單,均能證明貨物在起運(yùn)港重量是66000噸,我國檢驗(yàn)檢疫部門在卸貨港確認(rèn)的重量則只有65676.69噸,發(fā)生短少323.1噸,屬于海上貨物運(yùn)輸期間的損失。
CIQ的檢測報(bào)告只是抽樣檢測,不能證明整船貨物的含水量,而該報(bào)告本身也沒有說明貨物短少系水分蒸發(fā)導(dǎo)致。
如果上訴人主張成立,貨物應(yīng)當(dāng)相應(yīng)短少749.64噸,與實(shí)際數(shù)量存在重大差異,因此,上訴理由是明顯缺乏事實(shí)依據(jù)的。
根據(jù)最高人民法院的相關(guān)精神,在被保險(xiǎn)人不存在故意或者過失的情況下,由于相關(guān)保險(xiǎn)合同中除外責(zé)任條款所列明情形之外的其他原因,造成被保險(xiǎn)貨物損失的,可以認(rèn)定屬于導(dǎo)致被保險(xiǎn)貨物損失的“外來原因”,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)運(yùn)輸途中由該外來原因所致的一切損失。
綜上,請求駁回上訴,維持原判。
此外,民康公司的代理人于2015年4月17日提交《關(guān)于不同意中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心就2014年武海法商字第00664號生效判決進(jìn)行上訴處理的意見》,主張?zhí)窖筘?cái)險(xiǎn)提出上訴超過法律規(guī)定的上訴期間,應(yīng)視為未提起上訴,并據(jù)此認(rèn)定一審判決書生效。
二審過程中,太平洋財(cái)險(xiǎn)提交《公估報(bào)告》一份,擬證明所謂的短少是因水分的自然蒸發(fā)所致。
民康公司質(zhì)證認(rèn)為該報(bào)告系太平洋財(cái)險(xiǎn)單方委托作出,在該報(bào)告上署名的公估師也并未對涉案貨物進(jìn)行檢驗(yàn),因此對《公估報(bào)告》的證明效力不予認(rèn)可。
本院認(rèn)為,該報(bào)告系太平洋財(cái)險(xiǎn)單方委托,署名公估師僅就涉案單證進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),并未對涉案船舶或貨物進(jìn)行實(shí)地檢驗(yàn),且鑒定人并未出庭接受質(zhì)詢。
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十九條 ?規(guī)定:“鑒定人應(yīng)當(dāng)出庭接受當(dāng)事人質(zhì)詢。
”因此,《公估報(bào)告》不能作為本案的定案依據(jù)。
本院查明,2013年7月18日,北侖檢疫局出具了三份重量證書,載明卸載大豆重量總計(jì)30034.87公噸。
2013年7月19日,南通檢疫局出具了一份重量證書,載明卸載大豆重量總計(jì)35641.82公噸。
一審查明的其他事實(shí),有相關(guān)證據(jù)予以佐證,各方當(dāng)事人均未提出異議,本院對一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
另查明:一審判決于2015年3月27日送達(dá)至太平洋財(cái)險(xiǎn),太平洋財(cái)險(xiǎn)的上訴狀于2015年4月13日投遞,于2015年4月14日寄送至武漢海事法院南通法庭。
本院認(rèn)為,本案系海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同糾紛。
本案貨物是從巴西運(yùn)至南通,與本案貨物運(yùn)輸有關(guān)的海上保險(xiǎn)合同具有涉外性。
《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》第四十一條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人可以協(xié)議選擇合同適用的法律。
當(dāng)事人沒有選擇的,適用履行義務(wù)最能體現(xiàn)該合同特征的一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯(lián)系的法律。
”本案雙方當(dāng)事人沒有選擇適用的法律,且本案合同當(dāng)事人住所地、運(yùn)輸目的地、糾紛發(fā)生地等均在中華人民共和國境內(nèi),本案被保險(xiǎn)貨物目的港也在中華人民共和國,故中華人民共和國法律是與本案有最密切聯(lián)系的法律。
本案爭議應(yīng)適用中華人民共和國法律處理。
本案爭議焦點(diǎn)有二:(一)太平洋財(cái)險(xiǎn)是否在法定上訴期間內(nèi)遞交上訴狀;(二)涉案貨物短量的原因能否確定為貨物含水量的減少。
分析如下:
(一)太平洋財(cái)險(xiǎn)是否在法定上訴期間內(nèi)遞交上訴狀
《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第一百二十五條 ?規(guī)定:“依照民事訴訟法第八十二條第二款 ?規(guī)定,民事訴訟中以時(shí)起算的期間從次時(shí)起算;以日、月、年計(jì)算的期間從次日起算。
”本案中,上訴期間應(yīng)從一審判決書送達(dá)的次日,即2015年3月28日起算。
《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十四條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人不服地方人民法院第一審判決的,有權(quán)在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向上一級人民法院提起上訴。
”因此,本案的法定上訴期間截止2015年4月11日屆滿。
《中華人民共和國民事訴訟法》[[eb5d33fa469a4e7c96a6c012548054de:82Section|第八十二條 ?規(guī)定:“期間屆滿的最后一日是節(jié)]]假日的,以節(jié)假日后的第一日為期間屆滿的日期。
期間不包括在途時(shí)間,訴訟文書在期滿前交郵的,不算過期。
”鑒于2015年4月11日是周六,本案的法定上訴期間以2015年4月13日為屆滿的日期。
太平洋財(cái)險(xiǎn)于2015年4月13日郵寄上訴狀系在法定上訴期間內(nèi)。
民康公司關(guān)于太平洋財(cái)險(xiǎn)提出上訴超過法律規(guī)定的上訴期間的主張不能成立。
(二)涉案貨物短量的原因能否確定為貨物含水量的減少
首先,現(xiàn)有證據(jù)能夠證明涉案貨物發(fā)生了短量。
涉案貨物的買賣合同、太平洋財(cái)險(xiǎn)簽發(fā)的《貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單》批單、涉案貨物的正本清潔提單、裝貨港的重量證書均載明,涉案貨物在裝貨港的重量為66000公噸。
北侖檢疫局出具的三份重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)30034.87公噸,南通檢疫局出具的重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)35641.82公噸。
因此,涉案貨物在卸貨港的重量為65676.69公噸,總計(jì)短少323.31噸。
在太平洋財(cái)險(xiǎn)沒有證據(jù)證明北侖檢疫局、南通檢疫局出具的重量證書存在錯誤之前提下,現(xiàn)有證據(jù)能夠證明涉案貨物發(fā)生了短量。
其次,沒有證據(jù)證明涉案貨物系因水分蒸發(fā)短量。
中國檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)寧波有限公司出具的兩份監(jiān)卸證書均載明:“艙蓋封閉,風(fēng)筒封閉情況良好”;“開艙檢查后,其艙蓋、艙框內(nèi)壁及貨物表層均未發(fā)現(xiàn)水跡,貨物裝載狀況良好。
”如果太平洋財(cái)險(xiǎn)主張涉案貨物因水分蒸發(fā)發(fā)生短量,重達(dá)323.31噸的水分在艙蓋封閉、風(fēng)筒封閉的情況下,不可能不在艙內(nèi)遺留水跡,涉案貨物的狀況也將受到影響。
太平洋財(cái)險(xiǎn)既然主張依據(jù)不同標(biāo)準(zhǔn)測出的含水量差額可以互相比較,就有責(zé)任證明ISO國際標(biāo)準(zhǔn)、SN/T推薦性商檢標(biāo)準(zhǔn)、GB/T推薦性國際標(biāo)準(zhǔn)的含水量檢測方法沒有差別、檢測出的含水量差額具有可比性。
事實(shí)上,太平洋財(cái)險(xiǎn)并未提交任何相關(guān)證據(jù),亦不能證明涉案貨物系因水分蒸發(fā)而短量,其該上訴理由不成立。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法,雖對涉案貨物在卸貨港的重量證書簽發(fā)事實(shí)認(rèn)定有瑕疵,但實(shí)體處理并無不當(dāng)。
本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9019元,由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為,該報(bào)告系太平洋財(cái)險(xiǎn)單方委托,署名公估師僅就涉案單證進(jìn)行了統(tǒng)計(jì),并未對涉案船舶或貨物進(jìn)行實(shí)地檢驗(yàn),且鑒定人并未出庭接受質(zhì)詢。
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第五十九條 ?規(guī)定:“鑒定人應(yīng)當(dāng)出庭接受當(dāng)事人質(zhì)詢。
”因此,《公估報(bào)告》不能作為本案的定案依據(jù)。
本院查明,2013年7月18日,北侖檢疫局出具了三份重量證書,載明卸載大豆重量總計(jì)30034.87公噸。
2013年7月19日,南通檢疫局出具了一份重量證書,載明卸載大豆重量總計(jì)35641.82公噸。
一審查明的其他事實(shí),有相關(guān)證據(jù)予以佐證,各方當(dāng)事人均未提出異議,本院對一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
另查明:一審判決于2015年3月27日送達(dá)至太平洋財(cái)險(xiǎn),太平洋財(cái)險(xiǎn)的上訴狀于2015年4月13日投遞,于2015年4月14日寄送至武漢海事法院南通法庭。
本院認(rèn)為,本案系海上貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)合同糾紛。
本案貨物是從巴西運(yùn)至南通,與本案貨物運(yùn)輸有關(guān)的海上保險(xiǎn)合同具有涉外性。
《中華人民共和國涉外民事關(guān)系法律適用法》第四十一條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人可以協(xié)議選擇合同適用的法律。
當(dāng)事人沒有選擇的,適用履行義務(wù)最能體現(xiàn)該合同特征的一方當(dāng)事人經(jīng)常居所地法律或者其他與該合同有最密切聯(lián)系的法律。
”本案雙方當(dāng)事人沒有選擇適用的法律,且本案合同當(dāng)事人住所地、運(yùn)輸目的地、糾紛發(fā)生地等均在中華人民共和國境內(nèi),本案被保險(xiǎn)貨物目的港也在中華人民共和國,故中華人民共和國法律是與本案有最密切聯(lián)系的法律。
本案爭議應(yīng)適用中華人民共和國法律處理。
本案爭議焦點(diǎn)有二:(一)太平洋財(cái)險(xiǎn)是否在法定上訴期間內(nèi)遞交上訴狀;(二)涉案貨物短量的原因能否確定為貨物含水量的減少。
分析如下:
(一)太平洋財(cái)險(xiǎn)是否在法定上訴期間內(nèi)遞交上訴狀
《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國民事訴訟法》的解釋》第一百二十五條 ?規(guī)定:“依照民事訴訟法第八十二條第二款 ?規(guī)定,民事訴訟中以時(shí)起算的期間從次時(shí)起算;以日、月、年計(jì)算的期間從次日起算。
”本案中,上訴期間應(yīng)從一審判決書送達(dá)的次日,即2015年3月28日起算。
《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十四條 ?規(guī)定:“當(dāng)事人不服地方人民法院第一審判決的,有權(quán)在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向上一級人民法院提起上訴。
”因此,本案的法定上訴期間截止2015年4月11日屆滿。
《中華人民共和國民事訴訟法》[[eb5d33fa469a4e7c96a6c012548054de:82Section|第八十二條 ?規(guī)定:“期間屆滿的最后一日是節(jié)]]假日的,以節(jié)假日后的第一日為期間屆滿的日期。
期間不包括在途時(shí)間,訴訟文書在期滿前交郵的,不算過期。
”鑒于2015年4月11日是周六,本案的法定上訴期間以2015年4月13日為屆滿的日期。
太平洋財(cái)險(xiǎn)于2015年4月13日郵寄上訴狀系在法定上訴期間內(nèi)。
民康公司關(guān)于太平洋財(cái)險(xiǎn)提出上訴超過法律規(guī)定的上訴期間的主張不能成立。
(二)涉案貨物短量的原因能否確定為貨物含水量的減少
首先,現(xiàn)有證據(jù)能夠證明涉案貨物發(fā)生了短量。
涉案貨物的買賣合同、太平洋財(cái)險(xiǎn)簽發(fā)的《貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單》批單、涉案貨物的正本清潔提單、裝貨港的重量證書均載明,涉案貨物在裝貨港的重量為66000公噸。
北侖檢疫局出具的三份重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)30034.87公噸,南通檢疫局出具的重量證書載明卸載大豆重量總計(jì)35641.82公噸。
因此,涉案貨物在卸貨港的重量為65676.69公噸,總計(jì)短少323.31噸。
在太平洋財(cái)險(xiǎn)沒有證據(jù)證明北侖檢疫局、南通檢疫局出具的重量證書存在錯誤之前提下,現(xiàn)有證據(jù)能夠證明涉案貨物發(fā)生了短量。
其次,沒有證據(jù)證明涉案貨物系因水分蒸發(fā)短量。
中國檢驗(yàn)認(rèn)證集團(tuán)寧波有限公司出具的兩份監(jiān)卸證書均載明:“艙蓋封閉,風(fēng)筒封閉情況良好”;“開艙檢查后,其艙蓋、艙框內(nèi)壁及貨物表層均未發(fā)現(xiàn)水跡,貨物裝載狀況良好。
”如果太平洋財(cái)險(xiǎn)主張涉案貨物因水分蒸發(fā)發(fā)生短量,重達(dá)323.31噸的水分在艙蓋封閉、風(fēng)筒封閉的情況下,不可能不在艙內(nèi)遺留水跡,涉案貨物的狀況也將受到影響。
太平洋財(cái)險(xiǎn)既然主張依據(jù)不同標(biāo)準(zhǔn)測出的含水量差額可以互相比較,就有責(zé)任證明ISO國際標(biāo)準(zhǔn)、SN/T推薦性商檢標(biāo)準(zhǔn)、GB/T推薦性國際標(biāo)準(zhǔn)的含水量檢測方法沒有差別、檢測出的含水量差額具有可比性。
事實(shí)上,太平洋財(cái)險(xiǎn)并未提交任何相關(guān)證據(jù),亦不能證明涉案貨物系因水分蒸發(fā)而短量,其該上訴理由不成立。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審判程序合法,雖對涉案貨物在卸貨港的重量證書簽發(fā)事實(shí)認(rèn)定有瑕疵,但實(shí)體處理并無不當(dāng)。

本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9019元,由中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司航運(yùn)保險(xiǎn)事業(yè)營運(yùn)中心負(fù)擔(dān)。

審判長:蘇江
審判員:胡正偉
審判員:曾誠

書記員:程建曉

Related posts

評論

成為第一個(gè)評論者

發(fā)表評論

評論

你的郵件地址不會公開. *表示必填

Top