原告:湯某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省鐘祥市,
委托訴訟代理人(特別授權(quán)代理):陳凱,湖北斯洋律師事務(wù)所律師。
被告:易某某(曾用名:易續(xù)雄),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省鐘祥市,
委托訴訟代理人(特別授權(quán)代理):朱定國,鐘祥市石牌法律服務(wù)所法律工作者。
原告湯某某訴被告易某某侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院立案受理后,依法組成由審判員徐鵬擔(dān)任審判長,代理審判員劉豐、人民陪審員石立瓊參加的合議庭,于2017年2月22日公開開庭進(jìn)行了審理。原告湯某某及其委托訴訟代理人陳凱、被告易某某及其委托訴訟代理人朱定國均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告湯某某訴稱,2010年10月29日下午1時左右,被告帶領(lǐng)30余人手持鐵錘、棍棒、鋼釬等來到原告養(yǎng)豬場,并不聽勸阻將原告的飼養(yǎng)場圈舍砸壞9間,電線、水管全被破壞,后經(jīng)評估,恢復(fù)原狀所需造價為2960.71元。事發(fā)當(dāng)時正逢入冬,晝夜溫差大,因豬圈被毀而造成原告138頭豬混合高熱病,使原告的生豬死亡52頭、母豬死亡5頭,各項(xiàng)損失共計132144.51元。原告養(yǎng)豬已有8年,飼養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)豐富,飼養(yǎng)場圈舍是由專家設(shè)計,具有良好的隔熱御寒系統(tǒng),足以抵御氣候的急劇變化,在此前原告養(yǎng)殖的豬從未因得病毒性流感引發(fā)大批死亡。此次豬群所患大面積病毒性流感,其病因是由于天氣溫差大,可供保溫保暖的豬舍被被告嚴(yán)重破壞,從而導(dǎo)致該病因的產(chǎn)生。被告對造成原告豬大面積死亡的結(jié)果負(fù)有不可推卸的責(zé)任。事故發(fā)生后,原告向公安機(jī)關(guān)多次控告要求對該案進(jìn)行刑事立案,也多次通過信訪等途徑要求實(shí)現(xiàn)自己的權(quán)益,但均無果?,F(xiàn)原告為維護(hù)自己的合法權(quán)益,特訴至法院,請求人民法院依法判令:1、被告向原告賠償各項(xiàng)損失費(fèi)共計132144.51元;2、被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
原告湯某某為支持其訴訟主張,向本院提交了如下證據(jù):
A1、原告的身份證復(fù)印件一份,證明原告的身份信息。
A2、被告的戶籍證明一份,證明被告的身份信息。
A3、周朝軍、原告湯某某、湯顯龍、張慶華、彭能華、嚴(yán)昌榮、朱金波、湯登松、被告易某某的詢問筆錄,公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場勘驗(yàn)記錄及照片,證明被告實(shí)施了損壞原告養(yǎng)豬場的行為。
A4、鐘祥市物價局價格認(rèn)證中心鐘價鑒證字(2010)67號物品價格鑒定結(jié)論書,證明被告砸毀的原告豬圈恢復(fù)原狀所需的工程造價費(fèi)為2960.71元。
A5、鐘祥市2015年10月15日—11月15日具體溫度信息及死亡畜禽診斷證明,證明1、事發(fā)時天氣變化情況,無重大降溫。2、所涉豬圈因病毒性流感導(dǎo)致肥豬52頭、母豬5頭死亡。
A6、主治醫(yī)生鄭祖圣出具的證明,并出庭作證,證明1、死亡豬的頭數(shù)為57頭,2、原告支付發(fā)病豬治療費(fèi)4648.8元。
A7、鐘祥市生豬市場價格證明,證明事發(fā)時當(dāng)?shù)厣i的市場價格。
A8、信訪材料,證明原告一直在主張自己的權(quán)利。
被告易某某答辯稱:1、被告依法競標(biāo)取得了鄶坡村原柑桔場旱地承包經(jīng)營權(quán),經(jīng)營時間自2010年10月16日起,所以是原告侵占了被告的權(quán)利;2、被告是受鄶坡村民委員會委托,先公告,后強(qiáng)制拆除,被告拆除了原告的違法侵占的建筑;3、被告不是本案適格被告,被告是受所有權(quán)人鄶坡村民委員會委托,拆除房屋。綜上所述,請求人民法院依法駁回原告的訴請。
被告易某某為支持其抗辯理由,向本院提交了如下證據(jù):
B1、合同書一份,證明被告是合法取得鄶坡村牛馬湖邊的旱地經(jīng)營權(quán),經(jīng)營權(quán)自2010年10月16日起至2040年10月16日止。
B2、鐘祥市人民醫(yī)院(2011)鐘民-初字第131號民事判決書一份,證明原告從2010年10月15日起侵害了被告的經(jīng)營權(quán),且至今一直侵占。
B3、鄶坡村村委會聲明一份,湯登松聲明一份,證明被告是受鄶坡村村委會委托強(qiáng)制撤除原告侵占的房屋、樹木等其他建筑物。
B4、鄶坡村村委會證明一份,證明被告撤除的豬屋,鄶坡村村委會已經(jīng)出資派人完全修復(fù)。
經(jīng)庭審質(zhì)證,被告對原告提交的證據(jù)A1、A2、A7、A8,被告無異議,本院依法予以確認(rèn)。
對證據(jù)A3,被告提出異議,認(rèn)為對周朝軍的詢問筆錄無異議,對湯某某的筆錄有異議,因?yàn)闇衬呈潜景傅脑?,他陳述的不能作為證據(jù)。對張慶華的筆錄有異議,因?yàn)樗潜景冈娴钠拮?,與原告有利害關(guān)系,所以她的證詞不能作為證據(jù)。對嚴(yán)昌榮、朱金波的筆錄有異議,我方已經(jīng)申請這兩個證人出庭,該兩名證人當(dāng)時在原告的魚塘釣魚,涉及到利害關(guān)系。對湯登松的筆錄無異議。對彭能華的筆錄有異議,因?yàn)槲覀兩暾埶鐾?,他沒有出庭,另外他的案件已經(jīng)公安機(jī)關(guān)處理。對易某某的筆錄無異議。對公安機(jī)關(guān)現(xiàn)場勘驗(yàn)記錄及照片有異議,因?yàn)榭彬?yàn)人員沒有在上面簽字,勘驗(yàn)記錄是事發(fā)后第5天才勘驗(yàn),不能反映是當(dāng)時的實(shí)際情況。本院認(rèn)為,從公安機(jī)關(guān)詢問筆錄載明的內(nèi)容看,可以證實(shí)被告對原告的豬場實(shí)施了破壞行為,故對原告提交的證據(jù)A3的證明目的本院予以采信。
對原告提交的證據(jù)A4,被告提出異議,認(rèn)為鑒定人員沒有附上資格證書的復(fù)印件且對損失的認(rèn)定應(yīng)該有雙方當(dāng)事人在場。本院認(rèn)為,該鑒定系公安機(jī)關(guān)在事件發(fā)生后對受損豬場房屋委托鐘祥市物價局價格認(rèn)證中心作出的維修鑒定,該證據(jù)來源合法,且鑒定具有客觀性、科學(xué)性,本院依法予以確認(rèn)。
對原告提交的證據(jù)A5,被告提出異議,認(rèn)為:1、對溫度信息有異議,認(rèn)為原告應(yīng)該提供具體的原始記錄證明,2、對診斷證明有異議,被告申請了診斷醫(yī)生和防疫員出庭作證。被告提出,對診斷為病毒性流感導(dǎo)致死亡,原告應(yīng)該提供化驗(yàn)結(jié)果報告同時原告證人應(yīng)該出庭接受詢問。對原告提交的證據(jù)A6,被告易某某提出異議,認(rèn)為從證明的內(nèi)容看是矛盾的,死亡時間長達(dá)一個多月,醫(yī)生沒有提供明確的每日記錄。本院認(rèn)為,對鐘祥市氣象局出具的2015年10月15日—11月15日具體溫度信息于溫度信息,該信息加蓋有鐘祥市氣象印章和氣象臺工作人員簽名,客觀真實(shí),本院予以確認(rèn);證人鄧某出具證明:原告豬場豬發(fā)病138頭,治愈81頭,死亡57頭(其中母豬5頭,肥豬52頭)。死亡母豬5頭價值2萬元;死亡肥豬350斤重的25頭價值78750元;死亡肥豬250斤重的20頭,價值45000元;肥豬200斤重的7頭,價值12600元,共計價值159750元。另,原告豬場治療,自2010年11月6日至12月20日治療費(fèi)為4648.80元。證人鄧某出庭作證陳述:原告豬場豬發(fā)病,其出診了一、二十天,當(dāng)時為原告豬場豬看病時已下崗,不是動物防疫站的工作人員;原告豬場死亡,其部分在現(xiàn)場,部分不在現(xiàn)場,統(tǒng)計死亡豬的數(shù)量,部分是其所見,部分聽原告告知;死亡豬最大的為200多斤;豬死亡之因系其憑經(jīng)驗(yàn)判斷為病毒性流感,而沒有檢驗(yàn)或化驗(yàn)報告;2010年12月19日死亡畜禽診斷證明上診治醫(yī)生欄‘鄧某’簽名不是其本人簽名。從鄧某出具的證明與其當(dāng)庭陳述上看,相互矛盾,故對原告的該證明目的,本院不予采信。關(guān)于原告提交的‘死亡畜禽診斷證明’,本院認(rèn)為,從死亡畜禽診斷證明載明的內(nèi)容:豬死亡數(shù)量為57頭;豬死亡時間為2010年11月6日-12月19日;診斷結(jié)論:病毒性流感導(dǎo)致豬死亡;診治醫(yī)生為鄧某等看。原告豬場豬系群體性發(fā)病而致死亡;死亡數(shù)量的累計及死亡時間的累計應(yīng)當(dāng)有相對應(yīng)的病案資料及記錄,以此計算豬死亡的數(shù)量及時間;診斷結(jié)論應(yīng)有相對應(yīng)的檢驗(yàn)或化驗(yàn)報告,上述原告均未能提供;再結(jié)合鄧某的陳述,該‘死亡畜禽診斷證明’的診斷醫(yī)生欄的簽名不是其本人簽名,且原告豬場發(fā)病時其已下崗,然死亡畜禽診斷證明的診斷醫(yī)生仍然是鄧某;再結(jié)合本院生效(2011)鐘民一初字第131號民事判決書中原告自述其豬場死亡豬為30多頭。綜上,該證據(jù)有諸多的矛盾或瑕疵,不具有客觀性及科學(xué)性,故對原告提交的死亡畜禽診斷證明的證明對象及目的,本院不予采信。
原告對被告提交的證據(jù)B1、B2的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為證據(jù)與本案無關(guān)。本院認(rèn)為,庭審中,原告認(rèn)可其豬圈在被告經(jīng)營旱地的范圍內(nèi),且本案被告與鐘祥市石牌鎮(zhèn)鄶坡村簽訂的旱地經(jīng)營合同及本院生效的(2011)鐘民一初字第131號民事判決書證據(jù)來源合法,具有真實(shí)性,故對被告提交的證據(jù)B1、B2本院依法予以采信。
原告湯某某對證據(jù)B3的真實(shí)性無異議,但認(rèn)為1、該聲明不能表明被告和村委會形成了委托關(guān)系;2、該聲明中列明的強(qiáng)制清除的概念沒有進(jìn)行闡述;3、被告以該聲明來排除自己的責(zé)任是違反了法律規(guī)定,該聲明系被告與村委會的內(nèi)部關(guān)系,原告的主張依法有效。本院認(rèn)為,原告對該證據(jù)的真實(shí)性無異議,故本院對該證據(jù)的真實(shí)性依法予以采信。
原告湯某某對證據(jù)B4有異議,認(rèn)為該證明還應(yīng)該有相關(guān)人員出庭作證證明其真實(shí)性。本院認(rèn)為,庭審中,原告認(rèn)可破損的豬圈已經(jīng)鄶坡村修復(fù)的事實(shí),故本院對被告提交的證據(jù)B4依法予以采信。
根據(jù)本院采信的證據(jù),結(jié)合當(dāng)事人的陳述,本院確認(rèn)本案事實(shí)如下:
位于鄶坡村牛馬湖邊的柑桔場旱地100畝,原承包經(jīng)營人系湯登松,湯登松在其經(jīng)營期間將部分旱地分包給原告經(jīng)營,經(jīng)營到期后,原告沒有騰還鄶坡村村集體土地。2010年8月18日被告與鄶坡村簽訂旱地承包經(jīng)營合同,取得位于鄶坡村牛馬湖邊的旱地經(jīng)營權(quán),期限為2010年10月16日至2040年10月16日。原告豬場豬圈位于在被告經(jīng)營旱地的范圍內(nèi)。2010年10月16日鄶坡村發(fā)聲明:限原承包人湯登松務(wù)必于2016年10月24日前清除原租種地一切附屬物,逾期不辦,委托本案被告強(qiáng)制清除。2016年10月29日,被告帶人將原告的豬場圈舍砸壞9間,電線、水管全被破壞,后經(jīng)評估,恢復(fù)原狀所需造價為2960.71元;上述破損的圈舍鄶坡村已修復(fù)。原告遂以被告破壞原告豬場圈舍,導(dǎo)致其圈養(yǎng)豬患高熱病,豬死亡57頭,各項(xiàng)損失共計132144.51元(其中圈舍修復(fù)造價為2960.71元;豬發(fā)病治療費(fèi)4648.8元;肥豬(350斤×25頭+250斤×20頭+200斤×7頭)×6.9元每斤=104535元;母豬4000元每頭×4=20000元)為由訴訟來院要求被告賠償經(jīng)濟(jì)損失。
本案爭議的焦點(diǎn):1、本案的被告主體是否適格;2、被告破壞原告的豬圈舍的行為與原告的豬死亡間有無因果關(guān)系;3、原告損害標(biāo)的額的計算是否合法有據(jù)。
關(guān)于本案的被告主體否是適格的問題。本院認(rèn)為,被告破壞了原告的豬圈舍,被告系實(shí)際侵權(quán)人,是本案的適格被告主體。但在本案中,案外人鄶坡村發(fā)聲明:委托本案被告強(qiáng)制清除原租種地一切附屬物。且原告的豬圈舍在原租種地內(nèi)。被告破壞原告的豬圈舍的行為是基于鄶坡村的授權(quán)或者指示范圍內(nèi)進(jìn)行的。《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十四條第一款‘用人單位的工作人員因執(zhí)行工作任務(wù)造成他人損害的,由用人單位承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任’及《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條第二款‘前款所稱“從事雇傭活動”,是指從事雇主授權(quán)或者指示范圍內(nèi)的生產(chǎn)經(jīng)營活動或者其他勞務(wù)活動。雇員的行為超出授權(quán)范圍,但其表現(xiàn)形式是履行職務(wù)或者與履行職務(wù)有內(nèi)在聯(lián)系的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為“從事雇傭活動”’的規(guī)定,被告與鄶坡村間形成雇傭關(guān)系;原告漏列了被告主體。審理中,經(jīng)本院釋明,原告自愿放棄追加被告的權(quán)利。
關(guān)于被告破壞原告的豬圈舍的行為與原告的豬死亡間有無因果關(guān)系的問題。本院認(rèn)為,原告主張其圈養(yǎng)豬死亡之因系基于證人鄧某證明及死亡畜禽診斷證明,因死亡畜禽診斷證明有諸多瑕疵,沒有與其相對應(yīng)的科學(xué)的檢驗(yàn)或是化驗(yàn)報告印證;且證人鄧某的證詞矛盾,故被告破壞原告的豬圈舍的行為與原告的豬死亡間無法確認(rèn)其因果關(guān)系。
關(guān)于原告損害標(biāo)的額的計算是否合法有據(jù)的問題。本院認(rèn)為,原告主張的損失由三部分組成:1、破壞的豬圈舍修復(fù)造價為2960.71元。因原告破壞的豬圈舍已修復(fù),原告在庭審中亦認(rèn)可,故該項(xiàng)請求本院不予支持;2、豬發(fā)病治療費(fèi)4648.8元,該主張基于鄧某的證明便條,該證據(jù)不符合證據(jù)的要求,本院不予采信;3、死亡豬的經(jīng)濟(jì)損失124535元?!吨腥A人民共和國民事訴訟法》第六十四條‘當(dāng)事人對自己的主張,有責(zé)任提供證據(jù)?!啊蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條‘當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?!囊?guī)定,因原告未能就其主張?zhí)峁┧劳鲐i的頭數(shù)及重量,亦未能提供具有鑒定資質(zhì)的相關(guān)部門的鑒定其損失,故其經(jīng)濟(jì)損失無法認(rèn)定。
綜上,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:
駁回原告湯某某的訴訟請求。
案件受理費(fèi)2542元,由原告湯某某負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省荊門市中級人民法院。
審判長 徐鵬
代理審判員 劉豐
人民陪審員 石立瓊
書記員: 張慧
成為第一個評論者