原告:汪某,男。
委托訴訟代理人:賈繼斌,湖北文劍法律服務(wù)所法律工作者,委托權(quán)限:特別授權(quán)。
被告:伍某,男。
被告:湖北某水利水電建設(shè)公司。
法定代表人楊某,董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人:黃華榮,湖北富川律師事務(wù)所律師,委托權(quán)限:特別授權(quán)。
被告:湖北某水利水電建設(shè)公司某項(xiàng)目部。
臨時(shí)負(fù)責(zé)人陳某。
原告汪某與被告伍某、湖北某水利水電建設(shè)公司某項(xiàng)目部(以下簡(jiǎn)稱“某公司某項(xiàng)目部”)身體權(quán)糾紛一案,本院于2016年5月6日立案受理,依法由適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。審理過程中,因原告申請(qǐng),本院依法追加湖北某水利水電建設(shè)公司(以下簡(jiǎn)稱“某公司”)為本案共同被告參加訴訟。原告汪某及其委托代理人賈繼斌、被告伍某、被告某公司的委托訴訟代理人黃華榮到庭參加訴訟,被告某公司某項(xiàng)目部經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告汪某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判決三被告連帶賠償原告醫(yī)療費(fèi)56,334.74元、殘疾賠償金34,716.80元(10849×16×20%)、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)34,724元、誤工費(fèi)13,740元、護(hù)理費(fèi)為4,800元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1,350元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1,800元、鑒定費(fèi)2,750元、交通費(fèi)2,871元、后期治療費(fèi)16,000元,合計(jì)169,086.54元;2、由三被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:2015年7月27日下午3時(shí)許,原告和虞某、伍某等人在陽新縣浮屠鎮(zhèn)沿鎮(zhèn)畈下陳灣水庫(kù)壩下面做石砌溝渠,由于水溝上方是陡坡且土質(zhì)松軟,陡坡上的亂石受到來往車輛的震動(dòng)后出現(xiàn)下滾砸傷了原告,造成原告背部受重傷,肋骨骨折和右肺下葉受傷,后由被告送往咸寧市中心醫(yī)院救治,共住院治療27天。原告獲悉,被告某公司某項(xiàng)目部將溝渠砌石墻工程分包給被告伍某,人工費(fèi)按每立方90元計(jì)算。2016年3月30日,經(jīng)咸寧市中心醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定中心鑒定,原告?zhèn)麣埑潭葹榫偶?jí)傷殘、誤工時(shí)間120天、護(hù)理時(shí)間60天、營(yíng)養(yǎng)期60日、后期醫(yī)療費(fèi)16,000元。事發(fā)后,原告家人多次找兩被告交納醫(yī)療費(fèi),被告伍某才將施工隊(duì)工友的工資4萬元交納了醫(yī)療費(fèi)。綜上,原告認(rèn)為被告某公司某項(xiàng)目部將工程發(fā)包給沒有施工資質(zhì)的被告伍某,依法應(yīng)和被告伍某對(duì)原告的損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任,經(jīng)雙方協(xié)商未果。原告為維護(hù)自身合法權(quán)益,只好訴至法院。
伍某辯稱,原告在沿鎮(zhèn)畈下陳灣水庫(kù)壩下面做石砌溝渠受傷是事實(shí),與第三標(biāo)段項(xiàng)目部簽訂合同書也是事實(shí),但實(shí)際是我們一起做事,工程款按每立方米80元計(jì)算,其中每立方米提成五元用于購(gòu)買工具,其余部分按記工平分。原告的損失應(yīng)當(dāng)由被告公司承擔(dān)責(zé)任,故請(qǐng)求法院依法處理。
本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:2015年7月27日,某公司某項(xiàng)目部負(fù)責(zé)人陳某與伍某簽訂了一份施工合同,合同約定:項(xiàng)目部將某的3,000米水利溝渠護(hù)砌工程以包工不包料的形式發(fā)包給伍某,分別按95元每立方、90元每立方價(jià)格計(jì)價(jià),發(fā)包方確保材料及時(shí)供應(yīng)并按時(shí)撥放工程款,承包方接受發(fā)包方的安排、監(jiān)督、指導(dǎo),確保按期完工和人員安全,如出現(xiàn)事故由承包方承擔(dān)與發(fā)包方無關(guān)等。合同簽訂后,伍某組織人員(十幾人,并包含原告和伍某本人)進(jìn)行石料整理護(hù)砌,并與施工人員口頭約定同工同酬,但每個(gè)立方的工錢提成5元用于施工工具的購(gòu)買、更換及其他集體所需費(fèi)用等。施工過程中的2015年12月29日,因前一天下了雨,發(fā)包方運(yùn)送并堆放在溝渠邊的斜坡上的石料發(fā)生滑落,原告背對(duì)斜坡施工未及時(shí)發(fā)現(xiàn)險(xiǎn)情,在其他施工人員見狀躲避的情況下,原告因躲避不及時(shí)被滾下的石塊砸傷。當(dāng)即經(jīng)其他人員和項(xiàng)目部負(fù)責(zé)人員先是送往三溪衛(wèi)生院救治,后送往咸寧市中心醫(yī)院搶救治療,共住院治療27天。2016年3月30日,經(jīng)咸寧市中心醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定,原告所受傷評(píng)定為九級(jí)傷殘;誤工期120日、護(hù)理期60日、營(yíng)養(yǎng)期60日;后期治療費(fèi)16,000元或以醫(yī)院實(shí)際發(fā)生費(fèi)用為準(zhǔn)。后因賠償問題與被告協(xié)商未果,且雙方對(duì)責(zé)任劃分、賠償數(shù)額等未達(dá)成一致意見,遂引起了糾紛。
另查明,原告汪某于1951年出生,農(nóng)民,戶籍為陽新縣三溪鎮(zhèn)冠塘村汪畈組,受傷前居住在該村;已婚,妻子明某甲于1955年出生,農(nóng)業(yè)戶口。被告某公司某項(xiàng)目部系被告某公司臨時(shí)設(shè)立的工程項(xiàng)目部門,原告未舉證該項(xiàng)目部對(duì)外承擔(dān)獨(dú)立民事責(zé)任,該部門轉(zhuǎn)包工程對(duì)外代表的是被告某公司,被告伍某、原告及其他施工人員均無進(jìn)行水利工程施工的相關(guān)資質(zhì)。事故發(fā)生后,被告某公司支付了原告4萬元(但經(jīng)雙方確認(rèn)為預(yù)支的工程勞務(wù)費(fèi)),伍某慰問支付了原告1萬元,其他務(wù)工師傅合計(jì)慰問支付了原告2萬元。
本院認(rèn)為,被告某公司下屬的項(xiàng)目部將中標(biāo)水利工程分包給沒有相關(guān)資質(zhì)的被告伍某、原告等人,依法應(yīng)認(rèn)定被告伍某、原告等人與項(xiàng)目部所代表的被告某公司之間形成勞務(wù)關(guān)系。原告在提供勞務(wù)中造成本人受到損害,應(yīng)當(dāng)根據(jù)原告和被告某公司的過錯(cuò)分別承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。原告作為完全民事行為能力人,在提供勞務(wù)過程中未注意保護(hù)自身安全,在明知作業(yè)臨近區(qū)域土坡上方有石料,但未預(yù)見到有致人損害的潛在危險(xiǎn),故受害人對(duì)損害結(jié)果的發(fā)生存在一定疏忽大意,應(yīng)當(dāng)適當(dāng)減輕被告某公司的責(zé)任。故原告對(duì)自身?yè)p害造成的損失承擔(dān)次要的責(zé)任(20%);被告某公司作為事故發(fā)生地段作業(yè)施工的發(fā)包人,且3000米長(zhǎng)度范圍的水利溝渠石料整理護(hù)砌業(yè)務(wù)交由無資質(zhì)和相應(yīng)安全生產(chǎn)條件的被告伍某,具有選任方面的重大過失,且放任和默許被告伍某任意雇請(qǐng)無相關(guān)資質(zhì)人員共同施工,同時(shí),導(dǎo)致事故發(fā)生的石料的運(yùn)送和堆放系被告某公司組織和實(shí)施,但組織人員運(yùn)送和堆放石料時(shí)未保障施工整體區(qū)域人員安全及履行相應(yīng)的告知、管理義務(wù),放任和間接導(dǎo)致安全事故的發(fā)生,存在選任、管理、組織方面的重大過失,雖然其與被告伍某簽訂合同書約定其不承擔(dān)雇員施工發(fā)生事故的責(zé)任,但該免責(zé)約定顯然違反了《中華人民共和國(guó)合同法》第五十三條的規(guī)定,對(duì)合同相對(duì)方以外的當(dāng)事人并無約束力,因此被告某公司對(duì)事故的發(fā)生亦存在嚴(yán)重過錯(cuò),也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)賠償責(zé)任;,對(duì)原告損害造成的損失應(yīng)承擔(dān)主要的責(zé)任(80%)。被告伍某與第三標(biāo)段項(xiàng)目部簽訂的合同,是代表施工隊(duì)人員與被告某公司進(jìn)行結(jié)算,且被告伍某獲得的勞動(dòng)報(bào)酬與其他施工人員相同,并未從中獲取利潤(rùn),且對(duì)導(dǎo)致事故發(fā)生的石料并無運(yùn)送和堆放的管理義務(wù),故對(duì)原告的損失不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,故對(duì)原告要求伍某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。被告某公司某項(xiàng)目部是被告某公司的臨時(shí)機(jī)構(gòu),依法不具有獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任的權(quán)利,故對(duì)原告要求某公司某項(xiàng)目部承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,本院亦不予支持。對(duì)于賠償標(biāo)準(zhǔn)和數(shù)額,核算認(rèn)定如下(參照2015年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)):原告汪某一直在陽新縣三溪鎮(zhèn)冠塘村居住生活并系農(nóng)業(yè)戶口,因此原告其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,原告因有合法鑒定文書確定傷殘等級(jí)為九級(jí),但定殘之日時(shí)原告已年滿64周歲,因此本院確認(rèn)殘疾賠償金為34,716.80元(10,849元/年×16年×0.2傷殘系數(shù));原告主張的醫(yī)療費(fèi)56,334.74元,有正式票據(jù)和相關(guān)病歷證實(shí)的為55,877.74元,本院予以確認(rèn)55,877.74元;原告主張的護(hù)理費(fèi)過高,應(yīng)據(jù)實(shí)計(jì)算為:住院期間護(hù)理費(fèi)按居民服務(wù)業(yè)日工資標(biāo)準(zhǔn)乘以60天乘以1人即4,722.57元(28,729元/年÷365×66天×2人);原告主張的誤工費(fèi)13,740元過高,并系建筑行業(yè)年平均收入計(jì)算而來,但原告并無建筑行業(yè)執(zhí)業(yè)資質(zhì),本院依法只能根據(jù)農(nóng)村居民人均可支配收入乘以鑒定結(jié)論誤工天數(shù)120日,即3,893.91元(61,910元/年÷365天/年×120天)予以確認(rèn);原告主張的交通、住宿費(fèi)2,871元,有正式票據(jù)證實(shí)的僅為871元,但考慮原告本人及親屬為住院治療確實(shí)支出了必要的交通、住宿費(fèi)用,本院酌情確認(rèn)為1,600元;原告妻子明某甲雖同原告一同居住在三溪鎮(zhèn)冠塘村,但并無證據(jù)證明明某甲喪失勞動(dòng)能力和確由原告事故前撫養(yǎng),故對(duì)原告提出的要求被告支付明某甲的被撫養(yǎng)人生活費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持;原告主張的鑒定費(fèi)2,750元,有正式票據(jù)和相關(guān)鑒定文書證實(shí),本院予以確認(rèn);原告主張住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1,350元系按實(shí)際住院天數(shù)和伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算而來,符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn);原告主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1,800元,有鑒定文書和相關(guān)醫(yī)囑證實(shí),結(jié)合原告?zhèn)榭祻?fù)需要,本院予以確認(rèn);原告主張的后期醫(yī)療費(fèi)16,000元,有鑒定結(jié)論進(jìn)行明確,本院予以確認(rèn)。以上損失合計(jì)122,711.02元。按責(zé)任劃分,被告某公司承擔(dān)80%即98,168.81元。雖查明被告某公司已支付原告40,000元,但該公司明確該款性質(zhì)為預(yù)付的工程款,且涉案工程款并未結(jié)算,故不應(yīng)從賠償款中予以扣減。被告某公司某項(xiàng)目部經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由未到庭,視為對(duì)有關(guān)訴訟權(quán)利的放棄,不影響本案的審理。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條,《中華人民共和國(guó)合同法》第五十三條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條第二款、第十一條第一款、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條,最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第二十八條、第七十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:
被告湖北某水利水電建設(shè)公司于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告汪某醫(yī)療費(fèi)、后期醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)、住宿費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、殘疾賠償金、鑒定費(fèi)等合計(jì)98,168.81元;
駁回原告汪某的其他訴訟請(qǐng)求。
如未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3,682元,減半收取1,841元,由原告汪某負(fù)擔(dān)714元,被告湖北某水利水電建設(shè)公司承擔(dān)1,127元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省黃石市中級(jí)人民法院(上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)3,682元,款匯湖北省黃石市中級(jí)人民法院,開戶銀行:中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行黃石市團(tuán)城山支行,戶名:湖北省黃石市中級(jí)人民法院,賬號(hào):17——154101040005118,上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍末預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理)。
審判員 邢曉鋒
書記員:魏敏敏
成為第一個(gè)評(píng)論者