滄州安某汽車銷售服務(wù)有限公司
曹迎濱(河北衡泰律師事務(wù)所)
牛鳳華(河北衡泰律師事務(wù)所)
劉某
上訴人(原審原告):滄州安某汽車銷售服務(wù)有限公司。
法定代表人:武剛,該公司董事長。
委托代理人:曹迎濱、牛鳳華,河北衡泰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):劉某(曾用名劉潔)。
上訴人滄州安某汽車銷售服務(wù)有限公司因合同糾紛一案,不服運河區(qū)人民法院(2012)運民初字第1483號民事判決,向本院提出上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定,被告劉某原系原告股東兼法定代表人,2009年12月1日被告將其所持有的原告公司股權(quán)全部轉(zhuǎn)讓給武剛,2009年12月2日原告向滄州市工商局申請變更登記,將法定代表人由被告劉某變更為武剛。原告系北京現(xiàn)代汽車有限公司的特約銷售店,2009年10月北京現(xiàn)代汽車有限公司推出針對“雅科仕”汽車的重點車型特別促銷方案,規(guī)定當(dāng)特約店銷量達(dá)到一定程度,特約店即可享受購車的積分優(yōu)惠。北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司負(fù)責(zé)接收各特約店的購車申請、提供車輛并辦理具體手續(xù)。2009年11月被告以原告的名義與北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司簽訂雅科仕購車合同,購買促銷方案中總價為910000元的雅科仕4.6TOP車輛一臺。2009年11月10日,被告通過原告滄州融信農(nóng)村商業(yè)銀行的賬戶將455000元匯給北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司。2009年12月10日被告在北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司將車輛提走。2009年12月27日北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司為原告出具購車發(fā)票一張,總價為773500元。2010年3月31日促銷活動結(jié)束后,由于原告沒有完成銷售任務(wù),訴爭車輛不能享受促銷活動的購車優(yōu)惠,2010年6月8日原告通過滄州融信農(nóng)村商業(yè)銀行向北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司電匯車款318500元。2010年9月29日被告償還給原告墊付雅科仕車輛欠款350000元,由原告法定代表人武剛給被告出具收條一張。
原審認(rèn)為,北京現(xiàn)代汽車有限公司2009年10月推出的重點車型特別促銷方案,對象為全國特約店。被告劉某原系原告股東兼法定代表人,被告在活動期間以原告名義向北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司提交購買雅科仕4.6TOP車的申請,被告在2009年11月10日已經(jīng)向北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司繳納車款455000元,12月10日將車輛提走。關(guān)于雅科仕4.6TOP車車輛價款,原告主張促銷方案的價格為910000元,被告主張按照購車發(fā)票的價格773500元,并提交了購車合同和重點車型促銷促銷方案,促銷方案顯示特約店購車可享受車輛價款15%的基本折扣和最高35%的積分折扣,由于原告沒有完成銷售任務(wù),不能享受最高35%的積分折扣,故原告向北京京現(xiàn)汽車銷售服務(wù)有限公司支付剩余車款318500元,此部分車款被告已于2010年9月29日償還原告,應(yīng)予以認(rèn)定。原告主張在匯款318500元后,剩余車款136500元因未到達(dá)規(guī)定積分在返利中被扣除,理據(jù)不足,不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第八十四條 ?之規(guī)定,遂判決:駁回原告的訴訟請求。
案件受理費1200元,保全費1125元,由原告負(fù)擔(dān)。
宣判后,滄州安某汽車銷售服務(wù)有限公司不服,上訴至本院。其主要上訴理由:訴爭車輛的促銷優(yōu)惠對象是上訴人,被上訴人無權(quán)享受任何優(yōu)惠,應(yīng)按91萬元支付價款;上訴人給被上訴人出具的收條寫明被上訴人共欠款45萬元,由此可見,被上訴人認(rèn)可其拖欠車款10.5萬元。
本院認(rèn)為,被上訴人購買的訴爭車輛價款系77.35萬元,由銷售單位北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司出具的發(fā)票、購車合同等為證,故上訴人稱該車價款91萬元的理據(jù)不足,本院不予支持。關(guān)于上訴人稱被上訴人提供的收條可以證明被上訴人認(rèn)可尚欠車款10.5萬元的問題,本院認(rèn)為,該收條由上訴人的法定代表人書寫,該“收條”系上訴人收到被上訴人車款數(shù)額的意思表示,對該數(shù)額,雙方均無異議。關(guān)于收條括號中載明“共欠45萬元”,系上訴人的法定代表人單方意思表示,被上訴人并未確認(rèn),且該數(shù)額與購車合同及發(fā)票相矛盾,故上訴人主張該收條可以證明“被上訴人認(rèn)可尚欠車款10.5萬元”的理由不成立,本院不予采信。原審認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2400元,由上訴人負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,被上訴人購買的訴爭車輛價款系77.35萬元,由銷售單位北京京現(xiàn)汽車維修服務(wù)有限公司出具的發(fā)票、購車合同等為證,故上訴人稱該車價款91萬元的理據(jù)不足,本院不予支持。關(guān)于上訴人稱被上訴人提供的收條可以證明被上訴人認(rèn)可尚欠車款10.5萬元的問題,本院認(rèn)為,該收條由上訴人的法定代表人書寫,該“收條”系上訴人收到被上訴人車款數(shù)額的意思表示,對該數(shù)額,雙方均無異議。關(guān)于收條括號中載明“共欠45萬元”,系上訴人的法定代表人單方意思表示,被上訴人并未確認(rèn),且該數(shù)額與購車合同及發(fā)票相矛盾,故上訴人主張該收條可以證明“被上訴人認(rèn)可尚欠車款10.5萬元”的理由不成立,本院不予采信。原審認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費2400元,由上訴人負(fù)擔(dān)。
審判長:胡希榮
審判員:郭景嶺
審判員:馬秀奎
書記員:李志敏
成為第一個評論者