原告：河北健翔汽車貿(mào)易有限公司，住所地趙縣308線西側(cè)趙元路口。社會(huì)統(tǒng)一信用代碼：xxxx。法定代表人：鄭耀偉，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：李俊峰、朱京辰，石某某市趙縣民生法律服務(wù)所法律工作者。被告：中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石某某中心支公司，住所地石某某市橋西區(qū)新石中路377號(hào)A座12-13層。社會(huì)統(tǒng)一信用代碼：91130100MA07RD6T1G。法定代表人：張立軍，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：劉凱，該公司員工。被告：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司洛陽(yáng)中心支公司，住所地洛陽(yáng)市九都路副88號(hào)。社會(huì)統(tǒng)一信用代碼：xxxx。法定代表人：劉建軍，該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人：董國(guó)強(qiáng)、趙志鑫，河南瀛漢律師事務(wù)所律師

原告河北健翔汽車貿(mào)易有限公司與被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司洛陽(yáng)中心支公司、中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司石某某中心支公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院于2018年8月17日立案。原告河北健翔汽車貿(mào)易有限公司于2018年9月12日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告的申請(qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告河北健翔汽車貿(mào)易有限公司撤訴。案件受理費(fèi)1179元由原告河北健翔汽車貿(mào)易有限公司負(fù)擔(dān)。

審判員　　何利江

書(shū)記員：王麗霞