上訴人(原審原告):河北澤某市政工程有限公司,住所地石家莊市新華區(qū)柏林路6號(hào)。法定代表人:翟如肖,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:牛文輝,河北北華律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:朱立佳,河北北華律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):郭某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省石家莊市長(zhǎng)安區(qū)。委托訴訟代理人:韓愛(ài)琴,河北厚正律師事務(wù)所律師。
澤某公司上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,依法改判上訴人與被上訴人之間不存在勞動(dòng)關(guān)系,全部訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:雙方簽訂的《郭某工傷事宜賠償協(xié)議書(shū)》載明郭某是包工頭劉建表雇傭的人員,與澤某公司無(wú)勞動(dòng)關(guān)系。一審法院不應(yīng)當(dāng)適用《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》(勞社部發(fā)【2005】12號(hào))第四條的規(guī)定,應(yīng)當(dāng)適用《全國(guó)民事審判工作會(huì)議紀(jì)要》(2011年)第59條的規(guī)定。一審判決適用法律錯(cuò)誤,請(qǐng)求依法改判。郭某辯稱(chēng):被上訴人系上訴人招聘到工地進(jìn)行工作,被上訴人提供的勞動(dòng)是上訴人業(yè)務(wù)的組成部分,應(yīng)駁回上訴人上訴,維持原判。澤某公司一審的訴訟請(qǐng)求:1、依法確認(rèn)原被告雙方之間不存在勞動(dòng)關(guān)系;2、本案全部訴訟費(fèi)用及實(shí)際支出費(fèi)由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):2016年9月28日,被告郭某經(jīng)劉建青介紹到原告澤某市政公司承包的西嶺供熱項(xiàng)目從事挖溝和下管道工作,但雙方未簽訂書(shū)面的勞動(dòng)合同。2016年10月1日凌晨,被告郭某受傷,2017年5月25日,原告澤某市政公司作為甲方與被告郭某作為乙方,雙方簽訂了《郭某工傷事宜賠償協(xié)議書(shū)》,該協(xié)議書(shū)載明:甲方發(fā)包給李某(身份證號(hào)碼:)石家莊西嶺供熱有限公司談固?hào)|街改造工程。李某分包給劉秀軍、聶永剛、劉建青,劉建青雇傭的郭某,同時(shí)載明:乙方是包工頭劉建青雇傭人員,乙方與甲方無(wú)勞動(dòng)關(guān)系。以上事實(shí)有原告澤某市政公司和被告郭某提供的《郭某工傷事宜賠償協(xié)議書(shū)》以及當(dāng)事人的陳述在卷證實(shí)。對(duì)原告澤某市政公司提供的證人李某的證言,因證人李某與原告澤某市政公司具有利害關(guān)系,其證言不具有客觀性,本院不予采納。一審法院認(rèn)為,根據(jù)《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》(勞社部發(fā)[2015]12號(hào))第四條:“建筑施工、礦山企業(yè)等用人單位將工程(業(yè)務(wù))或經(jīng)營(yíng)權(quán)發(fā)包給不具備用工主體資格的組織或自然人,對(duì)該組織或自然人招用的勞動(dòng)者,由具備用工主體資格的發(fā)包方承擔(dān)用工主體責(zé)任”之規(guī)定,原告澤某市政公司將其承包的建筑工程發(fā)包給不具有用工主體資格的李某,被告郭某經(jīng)劉建青介紹到該項(xiàng)目上班,李某不具有用工主體資格,用工主體責(zé)任應(yīng)由原告澤某市政公司承擔(dān),故原告澤某市政公司與被告郭某存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。對(duì)原告澤某市政公司辯稱(chēng)的被告郭某系李某轉(zhuǎn)包給劉建青后,受劉建青雇傭的理由,因未提供有效證據(jù)予以證明,本院不予支持。參照《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》(勞社部發(fā)[2015]12號(hào))第四條的規(guī)定,判決如下:原告河北澤某市政工程有限公司與被告郭某存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。案件受理費(fèi)10元,減半收取5元,由原告河北澤某市政工程有限公司負(fù)擔(dān)。二審查明的事實(shí)與一審查明一致。本院認(rèn)為,一審判決引用《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》(勞社部發(fā)[2015]12號(hào))第四條之規(guī)定來(lái)確認(rèn)雙方存在勞動(dòng)關(guān)系屬于適用法律錯(cuò)誤,該條規(guī)定只是認(rèn)定由具備用工主體資格的發(fā)包方承擔(dān)用工主體責(zé)任,此處的“用工主體責(zé)任”并非是確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系的依據(jù)而是相應(yīng)的民事責(zé)任。上訴人澤某公司稱(chēng)涉案項(xiàng)目系其發(fā)包給李全洲,李全洲又分包給劉建青等人,劉建青雇傭郭某。但澤某公司未提供證據(jù)證實(shí)分包事實(shí)的存在,反而證實(shí)了其是涉案項(xiàng)目的實(shí)際承包人并由劉建青雇傭郭某提供勞動(dòng)。郭某受傷后的醫(yī)療費(fèi)用由澤某公司承擔(dān),且《郭某工傷事宜賠償協(xié)議書(shū)》也是澤某公司與郭某簽訂,賠償款由澤某公司支付。以上事實(shí)足以認(rèn)定上訴人澤某公司與被上訴人郭某之間存在勞動(dòng)關(guān)系。綜上所述,一審判決適用法律不當(dāng)?shù)袥Q結(jié)果正確,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條第一項(xiàng)、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國(guó)民事訴訟法>的解釋》第三百三十四條的規(guī)定,判決如下:
上訴人河北澤某市政工程有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)澤某公司)因與被上訴人郭某勞動(dòng)爭(zhēng)議糾紛一案,不服石家莊市新華區(qū)人民法院(2017)冀0105民初3002號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人河北澤某市政工程有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 岳桂恒
審判員 趙 林
審判員 姜瑞祥
書(shū)記員:董冉
成為第一個(gè)評(píng)論者