湖北資飛商貿(mào)有限公司
劉華偉（湖北思揚律師事務所）
湖北省谷某高速公路GZTJ15合同段中鐵十一局一公司項目經(jīng)理部
中鐵十一局集團第一工程有限公司

原告湖北資飛商貿(mào)有限公司（下稱資飛商貿(mào)公司），住所地襄陽市高新區(qū)長虹北路萬達廣場3－1號。
法定代表人賈廣征，該公司總經(jīng)理。
委托代理人劉華偉，湖北思揚律師事務所律師。代理權(quán)限:特別授權(quán)代理。即:代為承認、放棄、變更訴訟請求；代為調(diào)解，代簽法律文書。
被告湖北省谷某高速公路GZTJ15合同段中鐵十一局一公司項目經(jīng)理部（下稱中鐵十一局一公司谷某項目部），住所地湖北省十堰市房縣紅塔鄉(xiāng)馬欄村。
負責人程立雄，該項目部
負責人。
被告中鐵十一局集團第一工程有限公司（下稱中鐵十一局一公司），住所地襄陽市襄州區(qū)航空路73號。
法定代表人陳志明，該公司總經(jīng)理。
原告資飛商貿(mào)公司訴被告中鐵十一局一公司谷某項目部及中鐵十一局一公司買賣合同糾紛一案，本院于2014年12月26日立案受理后，原告資飛商貿(mào)公司于2015年12月26日向本院提出財產(chǎn)保全的申請，要求查封凍結(jié)被告中鐵十一局一公司谷某項目部及中鐵十一局一公司名下的銀行存款3710000元，并已提供擔保。

本院經(jīng)審查認為，原告的申請符合法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零八條 ?之規(guī)定，裁定如下:
對被告中鐵十一局一公司谷某項目部及中鐵十一局一公司名下的銀行存款3710000元予以凍結(jié)。
本裁定送達后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可在裁定書送達后，向本院申請復議一次，復議期間，不停止本裁定的執(zhí)行。

本院經(jīng)審查認為，原告的申請符合法律規(guī)定，本院予以準許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條 ?、第一百零八條 ?之規(guī)定，裁定如下:

對被告中鐵十一局一公司谷某項目部及中鐵十一局一公司名下的銀行存款3710000元予以凍結(jié)。

審判長：魏俊
審判員：楊斌福
審判員：任僑

書記員：張建設(shè)