原告:玉某縣玉某鎮(zhèn)欣概念汽車快修社區(qū)服務(wù)站(以下簡稱欣概念汽修站),經(jīng)營場所玉某縣玉某鎮(zhèn)西蒙各莊村。
經(jīng)營者:韓宇,男,住玉某縣玉某鎮(zhèn)里半莊村。
委托訴訟代理人:單振強(qiáng),河北伯雍律師事務(wù)所律師。
被告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住玉某縣。
委托訴訟代理人:張子建,河北群望律師事務(wù)所律師。
原告欣概念汽修站與被告范某某勞動爭議一案,本院于2018年3月16日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進(jìn)行了審理。雙方當(dāng)事人的訴訟代理人均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
欣概念汽修站向本院提出訴訟請求:確認(rèn)其與被告不存在勞動關(guān)系。事實(shí)和理由:其與被告的勞動爭議,仲裁機(jī)構(gòu)裁決確認(rèn)雙方存在勞動關(guān)系。其對裁決不服。被告未在原告處工作,雙方不存在勞動關(guān)系,故起訴。
范某某辯稱,其與原告存在勞動關(guān)系,仲裁機(jī)構(gòu)裁決正確。
當(dāng)事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織進(jìn)行了質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。結(jié)合無爭議證據(jù),本院對以下事實(shí)予以確認(rèn):欣概念汽修站是經(jīng)營機(jī)動車維修業(yè)務(wù)的個體工商戶,經(jīng)營者是韓宇。2017年1月18日,范某某因左內(nèi)踝、后踝骨折等,到玉某骨科醫(yī)院住院治療,韓宇墊付了醫(yī)療費(fèi)用。后范某某向玉某縣勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會提出申請,要求確認(rèn)與欣概念汽修站存在事實(shí)勞動關(guān)系。仲裁機(jī)構(gòu)作出裁決,認(rèn)定雙方存在勞動關(guān)系。
對當(dāng)事人有爭議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:原、被告的爭議焦點(diǎn),是雙方是否存在勞動關(guān)系。原告主張,其沒有雇傭被告,也不清楚被告因何受傷,雙方不存在勞動關(guān)系;被告受傷支出的醫(yī)療費(fèi)是韓宇墊付的,此款是被告向韓宇的借款,因為雙方是朋友關(guān)系。原告向本院提交了工資表,以證明其沒有雇傭被告,沒有給被告發(fā)放過工資。被告針對證據(jù)提出,工資表并非被告工作期間的,且原告在仲裁時沒有提交,證據(jù)不真實(shí)。被告主張,其于2016年11月中旬到原告處工作,工種是汽車修理工,每天工作8小時,月工資2000元,上班采用記工形式,工資由韓宇以現(xiàn)金形式發(fā)放;2017年1月18日其工作時滑倒受傷,韓宇和工友王松將其送到醫(yī)院,韓宇支付了醫(yī)療費(fèi)。被告向本院申請調(diào)取了玉某縣勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會玉勞人裁字[2018]001號卷宗中劉建磊、楊青濤、范士忠出具的證明及仲裁庭審中所作證言,以證明原、被告存在勞動關(guān)系;提交了錄音資料,以證明韓宇認(rèn)可為被告支付二次手術(shù)費(fèi),說明雙方是勞動關(guān)系。原告針對證據(jù)提出,證人僅是聽說被告在原告處上班,屬傳來證據(jù),證言沒有證明效力,對錄音資料的證明目的不認(rèn)可。經(jīng)審查,原告提交的工資表,沒有記載具體時間,原告不能說明證據(jù)與本案具有關(guān)聯(lián),不予采信。被告在仲裁時提交的證人證言,其中劉建磊證實(shí)曾到被告工作地點(diǎn),即欣概念汽修站向被告咨詢車輛問題;范士忠證實(shí),被告受傷后,其為被告到欣概念汽修站將代步車取回。以上證人證言,均直接證明案件事實(shí),并非傳來證據(jù)。劉建磊的證言,證明被告在原告處工作的事實(shí)。被告提交的錄音資料,是被告的母親與韓宇對話形成的,原告對此沒有否認(rèn);在對話中,被告母親詢問“你是范某某的老板吧”,韓宇表示了肯定回答,在隨后對話中,韓宇表達(dá)了為被告在復(fù)查時了解二次手術(shù)事宜的意思和帶被告去醫(yī)院復(fù)查的意思。韓宇的這些意思表示,表明原告所述韓宇是因朋友關(guān)系為被告墊付醫(yī)療費(fèi)的事實(shí)不屬實(shí)。劉建磊的證言和錄音資料,相互結(jié)合能夠證明被告在原告處工作的事實(shí)。結(jié)合被告陳述,本院對被告在原告處從事汽車修理工作、原告為被告發(fā)放工資的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,原告是依法登記的個體工商戶,從事機(jī)動車維修業(yè)務(wù),具備用工主體資格。被告在原告處從事汽車修理工作,雙方雖未訂立書面勞動合同,但被告從事的工作是原告業(yè)務(wù)的組成部分,原告為被告發(fā)放勞動報酬。參照勞動和社會保障部《關(guān)于確立勞動關(guān)系有關(guān)事項的通知》,原告與被告存在勞動關(guān)系。原告主張與被告不存在勞動關(guān)系,未提交確實(shí)充分的證據(jù),應(yīng)承擔(dān)舉證不能的后果。
綜上所述,原告的訴訟請求不應(yīng)支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條一款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第二款規(guī)定,判決如下:
駁回原告玉某縣玉某鎮(zhèn)欣概念汽車快修社區(qū)服務(wù)站的訴訟請求。
案件受理費(fèi)10元,由原告負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省唐山市中級人民法院。
審判長 葉洪波
人民陪審員 郭秀梅
人民陪審員 楊勝利
書記員: 李寶敏
成為第一個評論者