原告:王某某,女。
被告:陳某,男。
被告:齊齊哈爾新華夏華光汽車連鎖有限公司新華光汽車出租服務(wù)分公司,住所地齊齊哈爾市龍沙區(qū)永安大街369號。
負責(zé)人:劉艷,職務(wù)總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張蛟,黑龍江學(xué)晏律師事務(wù)所律師。
被告:中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾市分公司,住所地齊齊哈爾市建華區(qū)卜奎大街90號。
負責(zé)人:李志勇,職務(wù)總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李柏濤,黑龍江宇恒律師事務(wù)所律師。
原告王某某訴被告陳某、齊齊哈爾新華夏華光汽車連鎖有限公司新華光汽車出租服務(wù)分公司(以下簡稱新華夏公司)、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾市分公司(以下簡稱人保公司)公路旅客運輸合同糾紛一案,本院于2015年6月7日立案后,依法適用普通程序,公開開庭進行了審理,原告王某某,被告新華夏公司委托代理人張蛟,被告人保公司委托代理人李柏濤、被告陳某到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
王某某向本院提出訴訟請求:1、要求太平洋保險公司齊齊哈爾分公司在機動車交通事故責(zé)任強制保險和商業(yè)險限額內(nèi)承擔賠償責(zé)任。2、要求判令被告人保公司在乘客限額內(nèi)承擔賠償責(zé)任。3、判令被告陳某超出保險范圍內(nèi)承擔責(zé)任。4、本案訴訟費由被告陳某承擔。事實和理由:2015年10月26日18時被告陳某駕駛黑BT2811號奇瑞牌小型轎車(出租車),沿齊齊哈爾市龍沙區(qū)卜奎大街由北向南行駛至與中環(huán)路交叉口向西右轉(zhuǎn)彎時,與前方發(fā)生交通事故的車輛曾海燕駕駛的黑BC9576號大眾牌小型轎車相撞,造成雙方車輛不同損壞,黑BT2811號車內(nèi)乘客原告王某某受傷。經(jīng)龍沙區(qū)交警大隊出具交通事故認定書,被告陳某負事故全部責(zé)任。故原告起訴至法院要求被告賠償其因此次事故造成的損失。
人保公司辯稱,1、同意在道路客運承運人責(zé)任險保險范圍內(nèi),承擔保險責(zé)任。2、訴訟費不是保險范疇,保險公司不同意承擔。3、原告的具體賠償明細在質(zhì)證的時候發(fā)表質(zhì)證意見。本次案件免賠額為350.00元,賠償限額分項為死亡殘疾賠償金4.5萬元,醫(yī)療等0.5萬元,對于原告醫(yī)療費應(yīng)在0.5萬元內(nèi)承擔。
新華夏公司辯稱,不承擔賠償責(zé)任,被告新華夏公司與被告陳某是合同關(guān)系,應(yīng)由承租人自己承擔賠償責(zé)任,而且新華夏公司投保乘客險,限額內(nèi)應(yīng)由保險公司賠償,限額外應(yīng)由承租人賠償。
經(jīng)審理查明,2015年10月26日18時05分許,被告陳某駕駛黑BT2811號奇瑞牌小型轎車(出租車),沿齊齊哈爾市龍沙區(qū)卜奎大街由北向南行駛至與中環(huán)路交叉口向西右轉(zhuǎn)彎時,與前方發(fā)生交通事故的車輛曾海燕駕駛的黑BC9576號大眾牌小型轎車相撞,造成雙方車輛不同損壞,黑BT2811號車內(nèi)乘客原告王某某受傷。經(jīng)龍沙區(qū)交警大隊出具交通事故認定書,被告陳某負事故全部責(zé)任。原告于2015年10月26日在齊齊哈爾市第一醫(yī)院住院治療,于2015年11月23日出院,共計住院28天。住院診斷為多部位損傷,頸部外傷伴頸脊髓損傷,頸椎間盤突出,左尺骨近端骨折,左下肢軟組織挫傷,脊髓灰質(zhì)炎后遺癥,骨質(zhì)疏松,甲狀腺惡性腫瘤術(shù)后,住院期間一人陪護,出院后休息一個月。原告為齊齊哈爾市廣維保潔服務(wù)有限公司的員工,每月工資3,500.00元。肇事車輛黑BT2811號在被告人保公司投保道路客運承運人責(zé)任保險,每人(座)責(zé)任限額50,000.00元。故原告起訴至法院,要求被告賠償其損失,一、醫(yī)療費19,258.72元(住院總費用)+2,348.20元(急診)=21,606.92元。二、住院伙食補助費28天×100.00元=2,800.00元。三、護理費28天×143.38元=4,014.64元。四、誤工費二個月7,000.00元。五、交通費28天×3.00元=84.00元。合計35,532.56元。
本院認為,原告王某某乘坐被告陳某駕駛的被告新華夏公司黑BT2811號出租車,因陳某與他人駕駛的車輛發(fā)生碰撞,被告陳某對此次交通事故負全部責(zé)任,承運人未盡到安全運輸?shù)牧x務(wù),應(yīng)當承擔賠償責(zé)任。黑BT2811號出租車在人保公司投保了道路客運承運人責(zé)任保險,事發(fā)在保險期限內(nèi),人保公司應(yīng)在保險限額內(nèi)承擔賠償責(zé)任。不足部分由被告新華夏公司承擔賠償責(zé)任。原告主張醫(yī)療費21,606.92元(其中被告陳某為原告墊付8,000.00元),有相關(guān)票據(jù)佐證,予以支持。原告主張住院伙食補助費2,800.00元,符合法律規(guī)定,予以支持。對于原告主張護理費,按2015年居民服務(wù)業(yè)就業(yè)人員平均工資137.74元每天予以支持,原告護理費為3,856.72元。原告主張誤工費7,000.00元,依據(jù)住院診斷,原告住院28天,出院后休息一個月,原告雖己達到退休年齡,但其確因此次事故造成誤工損失,故原告誤工費6,766.28元。對于原告主張交通費84.00元,符合法律規(guī)定,予以支持。對于被告人保公司辯稱,其所承保的乘客險,免賠額為350.00元,賠償限額分項為死亡殘疾賠償金45,000.00元,醫(yī)療等5,000.00元,對于原告醫(yī)療費應(yīng)在5,000.00元內(nèi)承擔。依據(jù)被告新華夏公司與被告人保公司的保險單,無法確認存在被告人保公司所述賠償限額事實,該保單對于免賠額、保險分項限額并未約定,并且被告人保公司也未能提供證據(jù)證明其與被告新華夏公司有上述約定。故對于被告人保公司的主張不予采信。
綜上所述,對于原告合法的賠償請求,被告人保公司應(yīng)在承運人責(zé)任保險限額內(nèi)賠償原告。依照《中華人民共和國合同法》第二百八十八條、第三百零二條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、十九、二十條、二十一條、二十二條、二十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾市分公司在道路客運承運人責(zé)任保險限額內(nèi)賠償原告王某某醫(yī)療費21,606.92元(其中8,000.00元直接給付被告陳某),住院伙食補助費2,800.00元,護理費為3,856.72元,誤工費6,766.28元,交通費84.00元。
二、駁回原告王某某其他訴訟請求。
以上判項于本判決生效后立即履行。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費688.00元,被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司齊齊哈爾市分公司負擔677.00元,原告王某某負擔11.00元,退還原告王某某預(yù)交訴訟費260.00元。
如不服本判決,各方當事人可在本判決書送達之日起15日內(nèi),向本院提交上訴狀及副本,并交納上訴案件受理費,上訴至齊齊哈爾市中級人民法院。上訴期滿7日內(nèi)未交納上訴案件受理費的,按自動撤回上訴處理。
審 判 長 趙亞琳 人民陪審員 高慶齊 人民陪審員 崔旭英
書記員:王陽
成為第一個評論者