上訴人(原審被告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)。委托訴訟代理人:張鳳閣,河北張鳳閣律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):袁某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)。被上訴人(原審被告):車國文,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)。原審被告:溫小葉,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人。
王某某上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷叢臺(tái)區(qū)人民法院(2017)冀0403民初5338號(hào)民事判決第一項(xiàng);改判上訴人依法不承擔(dān)賠償被上訴人醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等共計(jì)54640.48元;2.一審、二審訴訟費(fèi)和其他費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,依法應(yīng)當(dāng)予以糾正。本案中,上訴人與被上訴人之間并沒有雇傭關(guān)系,原告也沒有相關(guān)證據(jù)能夠證明雙方之間存在雇傭關(guān)系,一審法院在沒有任何證據(jù)的支持下,僅憑被上訴人的陳訴直接主觀臆斷認(rèn)定上訴人與被上訴人之間存在雇傭關(guān)系,是沒有任何事實(shí)和法律依據(jù)的,依法應(yīng)當(dāng)予以糾正;二、被上訴人一審訴求缺乏證據(jù)支持,依法應(yīng)當(dāng)駁回對(duì)上訴人的訴求。本案中上訴人與被上訴人之間不存在雇傭關(guān)系,同時(shí)被上訴人也沒有證據(jù)予以支持,1.被上訴人單方提供的張紅良所書寫的證明書,張紅良并沒有親自出庭予以作證,無法核實(shí)真?zhèn)?,而且張紅良也無法證實(shí)其如何得知上訴人與被上訴人之間如何存在雇傭關(guān)系的;2.上訴人也提供三位證人的證詞,明確顯示上訴人與被上訴人之間是工友關(guān)系,而非雇傭關(guān)系,其工資實(shí)質(zhì)上由原審被告車國文支付,而非上訴人;3.上訴人在本次中介中并沒有獲取任何利益,法律上的權(quán)利和義務(wù)是對(duì)等的,上訴人沒有獲得利益,自然相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)也不應(yīng)當(dāng)由上訴人承擔(dān);4.上訴人對(duì)本次被上訴人受傷不存在任何故意和過失,純屬于意外事件,同時(shí)造成本次被上訴人受傷的機(jī)器是由車國文提供,該機(jī)器屬于三無產(chǎn)品,不符合相關(guān)安全規(guī)定,其后果應(yīng)當(dāng)由車國文承擔(dān);三、本案事實(shí)是被上訴人與原審被告車國文存在雇傭關(guān)系,其所受的傷害應(yīng)當(dāng)由車國文承擔(dān)賠償責(zé)任。本案中,被上訴人并沒有證據(jù)能證明上訴人是實(shí)際雇主,而車國文直接否認(rèn)其與被上訴人之間存在雇傭關(guān)系,但車國文與本案有直接利害關(guān)系,其否認(rèn)不具有真實(shí)性和客觀性。首先,能夠確定的是車國文給上訴人打電話找人干活,用的機(jī)器是車國文無償提供,若該工程系上訴人直接承包,則使用車國文機(jī)器是不可能免費(fèi)的,應(yīng)當(dāng)支付相應(yīng)的對(duì)價(jià),同時(shí),使用上訴人的三輪車,車國文也支付相應(yīng)的價(jià)款,可以視為租用上訴人的設(shè)備。其次,在從事具體工程過程中,上訴人向車國文直接匯報(bào)兩個(gè)人干不了,需要三個(gè)人,車國文在電話中表示同意。若該工程系上訴人自身直接承包,則根本不存在上訴人向車國文進(jìn)行匯報(bào)具體工作,而是其自身就直接安排。該事實(shí)部分,車國文也在一審中予以承認(rèn)。最后,在被上訴人剛受傷時(shí),車國文曾墊付一部分費(fèi)用,若車國文不是實(shí)際老板,則與其沒有關(guān)系,不可能出現(xiàn)墊付醫(yī)療費(fèi)用的情況。所以,本案真正的事實(shí)是:車國文是實(shí)際老板,上訴人僅是一個(gè)小組長的角色,組織人員工作,有事情及時(shí)向?qū)嶋H老板車國文匯報(bào),其工程中的權(quán)利、義務(wù)、風(fēng)險(xiǎn)都應(yīng)當(dāng)由實(shí)際老板車國文承擔(dān),上訴人不是適格的權(quán)利主體,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。袁某某辯稱,我是王某某打電話讓去的,我找的張紅良,雙方是什么法律關(guān)系,由法院進(jìn)行認(rèn)定。車國文辯稱,第一,袁某某我根本就不認(rèn)識(shí),一直到一審開庭時(shí)才知道袁某某這個(gè)人;第二,從來未與袁某某用電話通過話,他來干活我不知道,我也不在場(chǎng),我以為是王某某去干的,不知道他讓別人去干的,所以我與袁某某不可能存在雇傭關(guān)系。袁某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令三被告連帶賠償原告損失57000元;2、訴訟費(fèi)等費(fèi)用由被告承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):被告車國文是從事販賣沙子及水泥的商家,被告車國文在賣出沙子及水泥的同時(shí)負(fù)責(zé)送貨上門并清運(yùn)建筑垃圾。2017年6月13日被告車國文向住在中華大街××樓××單元××樓北戶的買家運(yùn)送沙子、水泥及運(yùn)出垃圾過程中,被告車國文給被告王某某打電話,被告王某某說我在外有活,被告車國文要求被告王某某找兩個(gè)人,被告車國文出300元錢,把工作干完。被告王某某給原告袁某某打電話,給其120元/天,同時(shí)讓其再以100元/天找一個(gè)人過來一起干活。原告袁某某在了解大概情況后,對(duì)被告王宗文說兩個(gè)人干不了,需要三個(gè)人。被告王某某便給被告車國文打電話,說需要三個(gè)人干活,被告車國文同意了。原告袁某某便與張紅良騎著被告王某某的三輪車?yán)桓孳噰牡牡踹\(yùn)機(jī)到現(xiàn)場(chǎng),后被告王某某的愛人溫小葉也到了干活地點(diǎn)開吊運(yùn)機(jī)。后被告溫小葉在開吊運(yùn)機(jī)時(shí),吊運(yùn)機(jī)突然傾倒,將原告袁某某的手砸傷,原告袁某某被送往邯鄲市第一醫(yī)院治療,經(jīng)診斷為左手中、環(huán)指開放性骨折,左手中指雙側(cè)指固有動(dòng)脈、神經(jīng)挫傷,左手環(huán)指指?jìng)?cè)固有動(dòng)脈、神經(jīng)挫傷,左手中指掌側(cè)軟組織缺損,住院共計(jì)13天,花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)30136.48元,其中包括被告王某某所出1000元,被告車國文所出1000元,躍進(jìn)里小區(qū)3號(hào)樓1單元6樓北戶出具1000元。另查明,河北省2017年居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)平均工資為35785元。一審法院認(rèn)為,提供勞務(wù)的一方在提供勞務(wù)過程中受到傷害的,應(yīng)根據(jù)各自的過錯(cuò)承擔(dān)責(zé)任。原告袁某某在提供勞務(wù)的過程中受到傷害,并未有證據(jù)證明其在提供勞務(wù)過程中存在過錯(cuò),故其所受到的傷害應(yīng)由雇主承擔(dān)責(zé)任?,F(xiàn)被告車國文及被告王某某均否認(rèn)與其存在雇傭關(guān)系,該院認(rèn)為,第一,因不存在書面的雇傭合同,原告袁某某與誰存在雇傭關(guān)系是本案承擔(dān)責(zé)任的關(guān)鍵,形成雇傭關(guān)系有形式要件和實(shí)質(zhì)要件,形式要件為口頭雇傭合同,實(shí)質(zhì)要件為向誰領(lǐng)取工資,誰對(duì)雇傭人員具有管理、監(jiān)督的職責(zé)。被告王某某在接到被告車國文的電話后,被告車國文要求被告王某某找兩個(gè)人干活,被告車國文不知道是何人,所以被告王某某找的人不可能與被告車國文達(dá)成任何口頭的雇傭合同,只能在被告王某某與原告袁某某之間達(dá)成口頭的雇傭合同;第二,被告王某某在給被告車國文說到需要三個(gè)人干活時(shí),在被告車國文同意后,被告王某某讓其愛人被告溫小葉前去開吊運(yùn)機(jī),這說明被告王某某對(duì)該項(xiàng)工作有監(jiān)督管理的能力,讓誰去干活在被告車國文出錢后,被告王某某有權(quán)利選擇;第三,原告袁某某向被告王某某領(lǐng)取工資,其工資是確定的,而其也并不知道被告車國文支付被告王某某多少錢,由被告王某某領(lǐng)取后向其支付,所以被告王某某與原告袁某某之間存在雇傭關(guān)系。因原、被告約定日工資為120元/天,故對(duì)原告袁某某的誤工費(fèi)按每日120元計(jì)算。原告袁某某損失計(jì)算如下:1、醫(yī)藥費(fèi)30136.48元(28888.75元+71.1元+160元+71.1元+71.1元+150元+150元+574.43元=30136.48元);2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)650元(50元/天×13天=650元);3、營養(yǎng)費(fèi)1800元(60天×30元/天=1800元);4、誤工費(fèi)14400元(120元/天×120天=14400元);5、護(hù)理費(fèi)7154元[35785元÷360元/天×2人×13天+35785元÷360元/天×1人×(60天-13天)=2584.47元+4671.93=7256.4元,原告袁某某主張7154元,依原告主張為限];6、交通費(fèi)酌定為300元;7、鑒定費(fèi)1200元;以上共計(jì)為55640.48元??鄢桓嫱跄衬骋褖|付的1000元醫(yī)藥費(fèi),55640.48元-1000元=54640.48元。遂判決:一、被告王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告袁某某醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等共計(jì)54640.48元;二、駁回原告袁某某的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)1570元,減半收取計(jì)785元,由被告王某某負(fù)擔(dān)762元,原告袁某某負(fù)擔(dān)23元。本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù),案件事實(shí)與原審查明一致。
上訴人王某某因與被上訴人袁某某、車國文及原審被告溫小葉提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服河北省邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院(2017)冀0403民初5338號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年5月10日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,袁某某因提供勞務(wù)而受到傷害,對(duì)其造成的損失依法應(yīng)予得到賠償。根據(jù)查明,袁某某到中華大街××樓××單元××樓北戶運(yùn)送水泥,勞務(wù)報(bào)酬系由王某某與袁某某電話約定,且袁某某僅針對(duì)王某某,王某某與車國文如何約定袁某某并不知情,故原審認(rèn)定王某某與袁某某之間存在雇傭關(guān)系并無不當(dāng),王某某應(yīng)當(dāng)對(duì)袁某某的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。王某某認(rèn)為袁某某與車國文之間存在雇傭關(guān)系,應(yīng)由車國文對(duì)袁某某的損失承擔(dān)賠償責(zé)任,缺乏事實(shí)依據(jù),本院不予支持。但根據(jù)本案的實(shí)際情況,運(yùn)送水泥的吊車由袁某某、張紅良和溫小葉架設(shè),吊車的傾倒與架設(shè)的穩(wěn)定性和袁某某的操作存在一定的關(guān)系,袁某某在提供勞務(wù)過程中對(duì)自身的人身安全未盡到注意義務(wù),其存在一定的過錯(cuò)。故依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條的規(guī)定,袁某某對(duì)自身的過錯(cuò)也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任,本院認(rèn)為袁某某對(duì)自身損害應(yīng)承擔(dān)20%的責(zé)任為宜。結(jié)合原審認(rèn)定的數(shù)額,并扣除王某某已墊付的1000元,王某某實(shí)際應(yīng)賠償袁某某43512元(55640.48元×80%-1000元)。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持河北省邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院(2017)冀0403民初5338號(hào)民事判決第二項(xiàng);二、變更河北省邯鄲市叢臺(tái)區(qū)人民法院(2017)冀0403民初5338號(hào)民事判決第一項(xiàng)為王某某于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償袁某某醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等各項(xiàng)損失共計(jì)43512元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。一審案件受理費(fèi)1570元,減半收取計(jì)785元,由王某某負(fù)擔(dān)613元,袁某某負(fù)擔(dān)172元;二審案件受理費(fèi)1165元,由王某某負(fù)擔(dān)932元,袁某某負(fù)擔(dān)233元。本判決為終審判決。
審判長 魏志鵬
審判員 陳志明
審判員 徐海燕
書記員:溫雅潔
成為第一個(gè)評(píng)論者