王某
李換換
王振國
張貴山（河北滿星律師事務(wù)所）

上訴人（原審被告）王某，農(nóng)民。
委托代理人李換換，農(nóng)民。
被上訴人（原審原告）王振國，農(nóng)民。
委托代理人張貴山，河北滿星律師事務(wù)所律師。
上訴人王某因生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，不服河北省滿城縣人民法院（2014）滿民初字第517號民事判決，向本院提出上訴。本院依法組成合議庭，公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人王某及其委托代理人李換換、被上訴人王振國及其委托代理人張貴山均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，上訴人與被上訴人發(fā)生爭執(zhí)，繼而上訴人王某致傷被上訴人王振國，該事實由滿城縣公安機(jī)關(guān)做出的滿公（石）行罰決字（2013）第3377號公安行政處罰決定書所確認(rèn)，故對王振國因此次打架事件所受的損失，上訴人應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。有關(guān)責(zé)任比例問題，一審法院根據(jù)雙方的過錯程度，由上訴人承擔(dān)70%的賠償責(zé)任并無不當(dāng)。有關(guān)被上訴人的損失問題，被上訴人出院記錄上的入院時間早于雙方發(fā)生爭執(zhí)的時間，故該記錄有誤，應(yīng)以其住院匯總清單上顯示的出入院時間即2013年10月9日18時24分入院、2013年10月11日10時18分出院為準(zhǔn)，認(rèn)定其住院天數(shù)為2天為宜。被上訴人在醫(yī)院的治療費用均是由醫(yī)院根據(jù)其病情需要產(chǎn)生，故對被上訴人在醫(yī)院產(chǎn)生的醫(yī)療費1590.46元，一審法院予以認(rèn)定并無不當(dāng)。有關(guān)住院伙食補(bǔ)助費、誤工費、護(hù)理費均應(yīng)以住院二天為計算依據(jù)，住院伙食補(bǔ)助費支持100元，誤工費支持66元、護(hù)理費支持66元。交通費系被上訴人因住院而產(chǎn)生的費用，一審法院酌定支持100元并無不當(dāng)。綜上，被上訴人的醫(yī)療費、誤工費、護(hù)理費、住院伙食補(bǔ)助費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費合計總損失額為2272.46元，由上訴人王某承擔(dān)70%為1590.72元。綜上，一審判決計算數(shù)額有誤，應(yīng)予糾正。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項 ?之規(guī)定，判決如下:
一、維持河北省滿城縣人民法院（2014）滿民初字第517號民事判決書主文第二項及一審案件受理費負(fù)擔(dān)部分，即“二、駁回原告王振國的其他訴訟請求。”“案件受理費100元，由被告王某負(fù)擔(dān)”；
二、變更河北省滿城縣人民法院（2014）滿民初字第517號民事判決書主文第一項“自本判決生效之日七日內(nèi)，被告王某賠償原告王振國醫(yī)療費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費、交通費、誤工費、護(hù)理費等各項損失1673元”為:自本判決生效之日七日內(nèi)，上訴人王某賠償被上訴人王振國醫(yī)療費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費、交通費、誤工費、護(hù)理費等各項損失1590.72元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費50元，由上訴人王某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為，上訴人與被上訴人發(fā)生爭執(zhí)，繼而上訴人王某致傷被上訴人王振國，該事實由滿城縣公安機(jī)關(guān)做出的滿公（石）行罰決字（2013）第3377號公安行政處罰決定書所確認(rèn)，故對王振國因此次打架事件所受的損失，上訴人應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。有關(guān)責(zé)任比例問題，一審法院根據(jù)雙方的過錯程度，由上訴人承擔(dān)70%的賠償責(zé)任并無不當(dāng)。有關(guān)被上訴人的損失問題，被上訴人出院記錄上的入院時間早于雙方發(fā)生爭執(zhí)的時間，故該記錄有誤，應(yīng)以其住院匯總清單上顯示的出入院時間即2013年10月9日18時24分入院、2013年10月11日10時18分出院為準(zhǔn)，認(rèn)定其住院天數(shù)為2天為宜。被上訴人在醫(yī)院的治療費用均是由醫(yī)院根據(jù)其病情需要產(chǎn)生，故對被上訴人在醫(yī)院產(chǎn)生的醫(yī)療費1590.46元，一審法院予以認(rèn)定并無不當(dāng)。有關(guān)住院伙食補(bǔ)助費、誤工費、護(hù)理費均應(yīng)以住院二天為計算依據(jù)，住院伙食補(bǔ)助費支持100元，誤工費支持66元、護(hù)理費支持66元。交通費系被上訴人因住院而產(chǎn)生的費用，一審法院酌定支持100元并無不當(dāng)。綜上，被上訴人的醫(yī)療費、誤工費、護(hù)理費、住院伙食補(bǔ)助費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費合計總損失額為2272.46元，由上訴人王某承擔(dān)70%為1590.72元。綜上，一審判決計算數(shù)額有誤，應(yīng)予糾正。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（二）項 ?之規(guī)定，判決如下:

一、維持河北省滿城縣人民法院（2014）滿民初字第517號民事判決書主文第二項及一審案件受理費負(fù)擔(dān)部分，即“二、駁回原告王振國的其他訴訟請求?！薄鞍讣芾碣M100元，由被告王某負(fù)擔(dān)”；
二、變更河北省滿城縣人民法院（2014）滿民初字第517號民事判決書主文第一項“自本判決生效之日七日內(nèi)，被告王某賠償原告王振國醫(yī)療費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費、交通費、誤工費、護(hù)理費等各項損失1673元”為:自本判決生效之日七日內(nèi)，上訴人王某賠償被上訴人王振國醫(yī)療費、交通費、鑒定費、技術(shù)處理費、交通費、誤工費、護(hù)理費等各項損失1590.72元。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢的義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
二審案件受理費50元，由上訴人王某負(fù)擔(dān)。

審判長：張曉靜
審判員：張亞男
審判員：安晨曦

書記員：何軍