原告王某。
委托代理人于鳳,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
被告任丘市北辛莊鄉(xiāng)三滸村村民委員會。
法定代表人宋國營,該村委會主任。
委托代理人任志軍,河北金勝律師事務(wù)所律師。
原告王某訴被告任丘市北辛莊鄉(xiāng)三滸村村民委員會(以下簡稱:村委會)合同糾紛一案,本院受理后,依法由畢伯平獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理。原告王某及其委托代理人于鳳、被告村委會的委托代理人任志軍到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,原告王某曾在被告村擔(dān)任電工,在1996年3月4日為被告村架線時從電線桿上摔下,致使終身殘疾。1997年6月1日經(jīng)原、被告協(xié)商達(dá)成協(xié)議,協(xié)議約定自1996年11月1日開始被告給付原告:一、全家四人每月須生活用面160斤,折款壹佰陸拾元。二、四人每月須油鹽醬醋柴折款叁佰元正。三、兩孩上學(xué)學(xué)雜費、書費每月款壹佰元正。四、護(hù)理人員(文星)每月須補款肆佰伍拾元正。(如發(fā)生意外,大隊負(fù)責(zé)給安排他人)。五、四人每年穿衣、鞋襪須款捌佰元正。六、因殘室內(nèi)要溫暖,冬季要提前取暖,須生活煤肆噸,折款壹仟貳佰元正。另外平時須治療時,藥費須大隊按單報銷。須住院時車費、飯費、住院費大隊按單報銷。
原告就與被告的合同糾紛于2015年8月起訴至本院,本院于2015年12月17日作出(2015)任民初字第3466號民事判決書,判決被告任丘市北辛莊鄉(xiāng)三滸村村民委員會給付原告王某自1996年11月至2015年8月計227個月(18年另11個月)的白面款、油鹽醬醋柴款、護(hù)理費、藥費等各項費用,共計76945.35元(扣除已給付的136958.35元)。
另查明,原告于2015年9月從被告村委會支取1500元。
以上事實,有原、被告的陳述,原、被告之間簽訂的協(xié)議,(2015)任民初字第3466號民事判決書等證據(jù)予以證實。
本院認(rèn)為,原告王某在擔(dān)任被告村電工期間在工作時受傷,雙方自愿達(dá)成協(xié)議,是雙方真實意思表示,因此,雙方應(yīng)遵循誠實信用的原則,按照協(xié)議履行確認(rèn)的義務(wù)。原告要求被告支付2015年9月至2016年3月的相關(guān)賠償,本院予以支持。
自2015年9月至2016年3月為7個月,根據(jù)雙方的協(xié)議計算:一、原告王某及妻子陳文星面粉款40元/月×2人×7個月,計560元;二、原告王某及妻子陳文星兩人油鹽醬醋柴折款75元/月×2人×7個月,計1050元;三、護(hù)理費450元/月×7個月,計3150元;四、原告王某及妻子陳文星兩人穿衣鞋襪折費200元/年÷12個月×7個月×2人,計233元;五、生活煤折費1200元/年×1年,計1200元。上述款項共計6193元??鄢嬗?015年9月從被告村委會支取1500元,被告尚應(yīng)向原告支付4693元。被告村委會辯稱,2015年生活煤折款已在(2015)任民初字第3466號判決書中支持,屬理解錯誤,不予采納。
原、被告之間自愿簽訂的協(xié)議,是雙方真實意思表示,雙方應(yīng)遵循誠實信用的原則,按照協(xié)議內(nèi)容履行確認(rèn)的義務(wù)。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第七十七條規(guī)定,當(dāng)事人協(xié)商一致,可以變更合同。原告訴訟請求的二、三項應(yīng)由雙方當(dāng)事人協(xié)商處理,不屬于人民法院的審理范圍,本院不予支持。
綜上所述,依照《中華人民共和國民法通則》第四條、第八十四條、第一百零八條,《中華人民共和國合同法》第七十七條之規(guī)定,判決如下:
一、被告任丘市北辛莊鄉(xiāng)三滸村村民委員會于本判決生效之日起十日內(nèi)給付原告王某支付白面款、油鹽醬醋柴款、護(hù)理費、穿衣鞋襪折款、生活煤折款,共計4693元。
二、駁回原告王某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費105元,由被告任丘市北辛莊鄉(xiāng)三滸村村民委員會承擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省滄州市中級人民法院。
審判員 畢伯平
書記員:劉志丹
成為第一個評論者