原告：王海權(quán)，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省浠水縣人，住浠水縣。
委托訴訟代理人：余歡，湖北華浩誠(chéng)信律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)：14211201410471864，代理權(quán)限：代為提出、放棄、變更訴訟請(qǐng)求，參與訴訟，接受調(diào)解、和解等。
被告：江某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省浠水縣人，住浠水縣。
委托訴訟代理人：陳興旺，湖北文海律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)：14211200810267455，代理權(quán)限：代為答辯、提出、放棄、變更、撤回反訴，參與訴訟，接受調(diào)解、和解等。
被告：蔡某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省浠水縣人，住浠水縣。
被告：上海百煊商貿(mào)有限公司，住所地：上海市嘉定區(qū)外岡鎮(zhèn)望新仙橋路165號(hào)1～6幢。
法定代表人：周阜光，董事長(zhǎng)。
委托訴訟代理人：程漢波，湖北文海律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)：14211201310419388，代理權(quán)限：代為答辯、提出、放棄、變更、撤回反訴，參與訴訟，接受調(diào)解、和解等。
原告王海權(quán)訴被告江某某、蔡某某、上海百煊商貿(mào)有限公司提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案，本院立案后，依法進(jìn)行了審理。

原告王海權(quán)向本院提出訴訟請(qǐng)求：判令被告江某某、蔡某某、上海百煊商貿(mào)有限公司共同賠償原告殘疾賠償金32547元、后續(xù)治療費(fèi)2400元、醫(yī)療費(fèi)27622.61元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)3500元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)4500元、護(hù)理費(fèi)8761.02元、誤工費(fèi)22500元、交通費(fèi)2000元、鑒定費(fèi)1500元、精神損害撫慰金6000元，合計(jì)111330.63元。事實(shí)和理由：2015年被告上海百煊商貿(mào)有限公司在浠水縣××十月商貿(mào)城承租商鋪開超市，將部分裝飾裝潢工程承包給被告江某某、蔡某某。2015年9月19日，被告江某某、蔡某某雇傭原告在上述工地施工時(shí)，由于缺乏安全防護(hù)措施致使原告摔傷，原告受傷后被送往浠水縣人民醫(yī)院住院治療于2015年10月17日出院，后又于2015年12月11日再次入住浠水縣人民醫(yī)院繼續(xù)治療，于2015年12月18日出院。2016年1月7日，浠水嘉嘉法醫(yī)司法鑒定所鑒定，原告受傷構(gòu)成9級(jí)傷殘，后續(xù)治療費(fèi)2400元,誤工期為傷后150日，護(hù)理期為傷后90日，營(yíng)養(yǎng)期為傷后90日。原告住院期間，被告江某某、蔡某某支付了部分醫(yī)療費(fèi)。

本院經(jīng)審查認(rèn)為,上海百煊商貿(mào)有限公司將承租的房屋改建、裝飾裝潢工程違法發(fā)包給不具備用工主體資格的被告江某某、蔡某某，被告江某某、蔡某某聘用的原告王海權(quán)在施工工地發(fā)生事故身體受到傷害，應(yīng)由具備用工主體資格的上海百煊商貿(mào)有限公司承擔(dān)用工主體責(zé)任，屬于社會(huì)保險(xiǎn)行政部門依法處理的爭(zhēng)議，根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第十七條的規(guī)定，原告王海權(quán)應(yīng)向上海百煊商貿(mào)有限公司所在地的市級(jí)社會(huì)保險(xiǎn)行政部門申請(qǐng)解決。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百二十四條第(三)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于適用

的解釋》第二百零八條第三款的規(guī)定，裁定如下：

駁回原告王海權(quán)的起訴。
如不服本裁定，可在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省黃岡市中級(jí)人民法院。

審　判　長(zhǎng)?。憾戊兔?人民陪審員?。狐S文革 人民陪審員?。?周 瓊

書記員：：何一煒