原告白會(huì)省，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住趙縣。
委托代理人陳江飛，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省石家莊市趙縣，系原告之子。
委托代理人李占強(qiáng)，河北冠宇律師事務(wù)所律師。
被告白某居，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住趙縣。

原告白會(huì)省與被告白某居生命權(quán)、健康權(quán)、身體權(quán)糾紛一案，本院于2018年3月27日立案后，依法進(jìn)行審理。
白會(huì)省向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、判令被告賠償原告各項(xiàng)損失醫(yī)療費(fèi)10444.55元、誤工費(fèi)793.975元、伙食補(bǔ)助費(fèi)1300元、護(hù)理費(fèi)4822元共計(jì)17360.525元；2、訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，原告提交的用于證明受傷害事實(shí)的證據(jù)，即趙公（沙）行罰決字（2018）0033號(hào)趙縣公安局行政處罰決定書，作出于2018年1月23日，被告白某居于2018年1月23日領(lǐng)取該處罰決定書。該決定書載明“被處罰人（本案被告）如不服本決定，可以在受到本決定之日起60日內(nèi)向石家莊市公安局或趙縣人民政府申請(qǐng)行政復(fù)議，或者在6個(gè)月內(nèi)向趙縣人民發(fā)院提起行政訴訟”。故被告的訴權(quán)尚在有效期內(nèi)，該行政處罰決定書未發(fā)生法律效力。原告白會(huì)省的起訴不符合法定條件。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第二百零八條第三款之規(guī)定，裁定如下：

駁回原告白會(huì)省的起訴。
案件受理費(fèi)117元，退還原告。
如不服本裁定，可以在裁定書送達(dá)之日起十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省石家莊市中級(jí)人民法院。

審判員 李翠平

書記員： 任怡飛