大連經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)人民檢察院

起?訴?書

大開檢訴刑訴〔2020〕247號

被告人羿某某，,男,1969年**月**日出生,?身份證號碼：2201211969********，漢族，小學文化,戶籍所在地：吉林省榆樹市**鎮(zhèn)**村**組，住黑龍江省哈爾濱市五常市**鄉(xiāng)**。因涉嫌故意毀壞財物罪,于2020年1月4日被大連市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局取保候審。

被告人郭某某，男,1991年**月**日出生,?身份證號碼：2202831991********，漢族，小學文化,戶籍所在地：吉林省舒蘭市**鄉(xiāng)**村**社，住黑龍江省哈爾濱市五常市**鄉(xiāng)**。因涉嫌故意毀壞財物罪,于2020年1月4日被大連市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局取保候審。

本案由大連市公安局經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)分局偵查終結，以被告人羿某某、郭某某涉嫌故意毀壞財物罪，于2020年6月8日向本院移送審查起訴。本院受理后，于次日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，次日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、被害人的意見，審查了全部案件材料。被告人同意本案適用簡易程序審理。

經(jīng)依法審查查明：

被告人羿某某與被告人郭某某系舅侄關系，被告人羿某某因被單位辭退，便與郭某某預謀砸毀其領導被害人盧某某私家車。2019年10月18日2時許，二人駕駛懸掛吉B****2假牌照的白色豐田威馳轎車來到大連經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)陽光馨苑地下停車場附近路邊，羿某某在車內等候，郭某某持甩棍來到該地下停車場，對盧某某車牌號為遼B****7的豐田花冠轎車實施打砸，造成該車輛損毀。經(jīng)鑒定，盧某某車輛損失為人民幣5701元。

案發(fā)后，羿某某、郭某某主動到公安機關投案，并賠償了被害人盧某某的損失，取得諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：案件來源、到案經(jīng)過、指認現(xiàn)場照片、悔過書、諒解書、戶籍信息、前科查詢證明、結算單、發(fā)票；2.被害人盧某某的陳述；3.證人李某某證言；4.被告人羿某某、郭某某的供述和辯解；5.大連金普新區(qū)價格認證中心出具的大金價認刑【2019】503號價格認定結論書；6.指認現(xiàn)場筆錄；7.現(xiàn)場監(jiān)控錄像。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。被告人羿某某、郭某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人羿某某、郭某某故意毀壞他人財物，數(shù)額較大，其行為侵害了他人財產(chǎn)權利，破壞了社會治安秩序，觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百七十五條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以故意毀壞財物罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

大連經(jīng)濟技術開發(fā)區(qū)人民法院

檢察官：岳淑豹

檢察官助理：賈璐

2020年7月3日

附件：

1.被告人羿某某現(xiàn)取保候審，聯(lián)系電話：1332221****；被告人郭某某現(xiàn)取保候審，聯(lián)系電話：1894133****；

2.刑事卷宗2冊、光盤4張隨案移送；

3.適用簡易程序建議書1份；

4.量刑建議書2份；

5.認罪認罰具結書及認罪認罰從寬制度告知書各2份；

6.函2份。