上訴人(原審原告):老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館,住所地老河口市漢江大道。負(fù)責(zé)人:王玉枝,該養(yǎng)身會(huì)館經(jīng)理。委托訴訟代理人:陳文勝,湖北宏義律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):秦某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住谷城縣。委托訴訟代理人:付金武,谷城縣冷集法律服務(wù)援助中心法律工作者。
老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷原判,確認(rèn)老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某不存在勞動(dòng)關(guān)系;2.本案訴訟費(fèi)由秦某某承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某為商務(wù)合作關(guān)系。秦某某在從事服務(wù)過(guò)程中未接受老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的管理、約束和支配,其所得收入為其為客人服務(wù)所得,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某雙方為松散的合作關(guān)系,其與老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館之間沒(méi)有身份隸屬關(guān)系,因此雙方不存在勞動(dòng)關(guān)系。二、老河口市人民法院(2017)鄂0682民初1634號(hào)民事判決認(rèn)定老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某之間建立勞動(dòng)關(guān)系適用法律錯(cuò)誤。秦某某辯稱,一審認(rèn)定事實(shí)充分、清楚,程序合法,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館向一審法院起訴請(qǐng)求:1.依法確認(rèn)老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某雙方不存在勞動(dòng)關(guān)系;2.本案訴訟費(fèi)用由秦某某承擔(dān)。一審法院認(rèn)定事實(shí):老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館屬個(gè)人獨(dú)資企業(yè),由王玉枝個(gè)人投資設(shè)立,于2013年10月29日在老河口市工商行政管理局注冊(cè)成立。秦某某于2015年12月17日經(jīng)同事饒曉霞介紹到老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館擔(dān)任足療技師從事足療工作。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館給秦某某發(fā)放有工作服和99號(hào)工牌,秦某某交納了入職保證金300元。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館根據(jù)管理制度對(duì)秦某某進(jìn)行管理、考勤,秦某某薪酬根據(jù)其給顧客提供服務(wù)項(xiàng)目所得按比例計(jì)算。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館于每月15日左右將薪酬通過(guò)湖北老河口農(nóng)村商業(yè)銀行城區(qū)支行發(fā)放至秦某某銀行賬戶。2017年2月23日,秦某某不慎滑倒造成左側(cè)髕骨骨折,受傷后就未去上班。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館、秦某某為此發(fā)生糾紛。秦某某向老河口市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求依法確認(rèn)老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某存在事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。老河口市勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)作出河勞人仲裁字[2017]第30號(hào)仲裁裁決書(shū),裁決秦某某與老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館自2015年12月17日起形成事實(shí)勞動(dòng)關(guān)系。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館不服該仲裁裁決訴至法院。一審法院認(rèn)為,勞動(dòng)爭(zhēng)議當(dāng)事人的合法權(quán)益受法律保護(hù)。勞動(dòng)關(guān)系是指機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、社會(huì)團(tuán)體和個(gè)體經(jīng)濟(jì)組織等組織(統(tǒng)稱用人單位)與勞動(dòng)者個(gè)人之間,依法簽訂勞動(dòng)合同,勞動(dòng)者接受用人單位的管理,從事用人單位安排的工作,成為用人單位的成員,從用人單位領(lǐng)取報(bào)酬和受勞動(dòng)保護(hù)所產(chǎn)生的法律關(guān)系。原勞動(dòng)和社會(huì)保障部《關(guān)于確立勞動(dòng)關(guān)系有關(guān)事項(xiàng)的通知》第一條規(guī)定:“用人單位招用勞動(dòng)者未訂立書(shū)面勞動(dòng)合同,但同時(shí)具備下列情形的,勞動(dòng)關(guān)系成立。(一)用人單位和勞動(dòng)者符合法律、法規(guī)規(guī)定的主體資格;(二)用人單位依法制定的各項(xiàng)勞動(dòng)規(guī)章制度適用于勞動(dòng)者,勞動(dòng)者受用人單位的勞動(dòng)管理,從事用人單位安排的有報(bào)酬的勞動(dòng);(三)勞動(dòng)者提供的勞動(dòng)是用人單位業(yè)務(wù)的組成部分”?!吨腥A人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第七條所稱的“建立勞動(dòng)關(guān)系”是指用人單位招用勞動(dòng)者,勞動(dòng)者在用人單位依法制定的各項(xiàng)勞動(dòng)規(guī)章制度的管理下,從事用人單位安排的有報(bào)酬并屬于用人單位業(yè)務(wù)組成部分的勞動(dòng)。本案老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某雖然未簽訂勞動(dòng)合同,但秦某某自2015年12月起即在老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館處從事足療工作,秦某某從事的足療工作屬于老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的業(yè)務(wù)組成部分,其在工作過(guò)程中接受老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的安排和指派,服從老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的管理,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館通過(guò)銀行向秦某某支付勞動(dòng)報(bào)酬,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館符合用人單位的資格條件,雙方雖未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,但具備“人身依附性”和“經(jīng)濟(jì)從屬性”的特征,故成立勞動(dòng)關(guān)系。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館未提供雙方屬商務(wù)合作關(guān)系的證據(jù),故請(qǐng)求確認(rèn)老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館、秦某某雙方不存在勞動(dòng)關(guān)系的訴訟請(qǐng)求,與現(xiàn)行法律規(guī)定相悖,一審法院不予支持。經(jīng)一審法院合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第二條、第七條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決:一、駁回老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的訴訟請(qǐng)求;二、老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館與秦某某自2015年12月17日起存在勞動(dòng)關(guān)系。案件受理費(fèi)10元,由老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審中,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館對(duì)一審法院認(rèn)定其根據(jù)管理制度對(duì)秦某某進(jìn)行考勤、管理的事實(shí)有異議,但未提供足以反駁該事實(shí)的相反證據(jù)。結(jié)合雙方當(dāng)事人的陳述、老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館自認(rèn)的每月以秦某某的出勤記錄作為是否向其發(fā)放全勤獎(jiǎng)依據(jù)的事實(shí)及秦某某提供的老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館考勤表、技師統(tǒng)計(jì)表、提成表等證據(jù)來(lái)看,一審法院認(rèn)定老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館對(duì)秦某某進(jìn)行管理,并無(wú)不當(dāng),本院予以確認(rèn)。對(duì)一審法院認(rèn)定的其他事實(shí),本院亦予以確認(rèn)。
上訴人老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館因與被上訴人秦某某確認(rèn)勞動(dòng)關(guān)系糾紛一案,不服湖北省老河口市人民法院(2017)鄂0682民初1634號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年1月12日立案后,依法組成合議庭,進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第七條所稱的“建立勞動(dòng)關(guān)系”是指用人單位招用勞動(dòng)者,勞動(dòng)者在用人單位依法制定的各項(xiàng)勞動(dòng)規(guī)章制度的管理下,從事用人單位安排的有報(bào)酬并屬于用人單位業(yè)務(wù)組成部分的勞動(dòng)。首先,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館符合法律、法規(guī)所規(guī)定的用人單位主體資格,秦某某亦具備勞動(dòng)者的主體資格,雙方均符合成立勞動(dòng)關(guān)系的主體資格條件。其次,秦某某自2015年12月起在老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館從事足療工作,其提供的勞動(dòng)屬于老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)范圍。工作期間,秦某某遵守老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的管理制度,服從安排和指派,身著老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館統(tǒng)一發(fā)放的工裝并佩戴工牌,以老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的名義為客戶提供服務(wù),勞動(dòng)報(bào)酬亦由老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館按月發(fā)放。故雙方雖未簽訂書(shū)面勞動(dòng)合同,但具備“人身依附性”和“經(jīng)濟(jì)從屬性”的特征,符合勞動(dòng)關(guān)系認(rèn)定的要素,可認(rèn)定存在勞動(dòng)關(guān)系。老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館主張雙方之間為合作關(guān)系,無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。綜上所述,老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)10元,由老河口市清水堂沐足養(yǎng)身會(huì)館負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 陳守軍
審判員 張 楊
審判員 劉媛媛
書(shū)記員:乾輝
成為第一個(gè)評(píng)論者