上訴人(原審原告):胡某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地湖北省武漢市硚口區(qū),委托訴訟代理人:談宇良,湖北景盛律師事務(wù)所律師(特別授權(quán)代理)。被上訴人(原審被告):池某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地湖北省武漢市江岸區(qū),委托訴訟代理人:石文娟,湖北法輝律師事務(wù)所律師(一般授權(quán)代理)。被上訴人(原審第三人):池思慧,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,戶籍地湖北省武漢市江岸區(qū),委托訴訟代理人:石文娟,湖北法輝律師事務(wù)所律師(一般授權(quán)代理)。
胡某上訴請求:二審法院撤銷原判、改判支持其一審訴請。事實和理由:一審判決認(rèn)定尚未成年的池思慧為涉案房屋共同的買受人及物權(quán)登記不能推定為無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),屬于認(rèn)定事實錯誤。池某某、池思慧辯稱,請求二審法院駁回上訴、維持原判。2014年5月19日,胡某向一審法院起訴請求:判令撤銷池某某贈與房產(chǎn)99%所有權(quán)份額給池思慧的行為并確認(rèn)池某某對房產(chǎn)具有100%所有權(quán)。池某某、池思慧,經(jīng)一審法院公告送達民事訴狀、開庭傳票等法律文書,未到庭參加訴訟,一審法院依法缺席審理。一審法院認(rèn)定事實:池某某系池思慧之母。2009年12月25日,池某某、池思慧共同作為買受人,與出賣人武漢銀泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂的《武漢市商品房買賣合同》(以下簡稱《商品房合同》)約定,購買了位于湖北省武漢市硚口區(qū)京漢大道528號漢口中心嘉園1棟3單元13層3號房屋(以下簡稱涉案房屋),約定建筑面積106.26m2,10,538元/m2,總價1,119,768元;約定貸款方式付款,合同簽訂之日付50,000元,2009年12月30日前支付179,768元,余款890,000元辦理貸款。該合同已在房產(chǎn)管理部門辦理商品房買賣合同備案登記。2012年9月10日,胡某因民間借貸糾紛向人民法院起訴,要求池某某及配偶邱榮君償還借款3,300,000元(以下簡稱借款金額)。受訴一審法院經(jīng)審理查明,2011年6月10日,邱榮君、池某某與胡某簽訂借款協(xié)議(以下簡稱《借款合同》)載明,胡某于2011年7月1日前借給邱榮君、池某某借款金額,月息1.5%,按季支付;借款期限為胡某可隨時通知邱榮君、池某某返還,邱榮君、池某某應(yīng)在收到通知后一個月內(nèi)返還全部借款。經(jīng)受訴一審法院調(diào)解,借貸雙方達成調(diào)解協(xié)議有,一、邱榮君、池某某于2013年4月9日前向胡某償還借款金額;二、邱榮君、池某某于2013年4月9日前向胡某支付利息50,000元/月;三、胡某自愿放棄其他訴訟請求。2012年10月17日,受訴一審法院根據(jù)上述調(diào)解協(xié)議制作了(2012)鄂漢陽民二初字第00942號民事調(diào)解書(以下簡稱《民事調(diào)解書》)。2012年9月25日,池某某與池思慧涉案房屋辦理了權(quán)屬證書,登記為按份共有,池某某占1%份額,池思慧占99%份額。一審法院認(rèn)為,債務(wù)人放棄到期債權(quán)或者無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),對債權(quán)人造成損害的,債權(quán)人可以行使撤銷權(quán)。池某某對胡某因借款產(chǎn)生的債務(wù)發(fā)生于2011年6月,池某某與池思慧共同買房的時間為2009年12月,即在其債權(quán)債務(wù)發(fā)生之前,池某某與池思慧已作為共同買受人購買房屋,并辦理了商品房買賣合同的備案登記。池某某與池思慧就涉案房屋辦理權(quán)屬證書的行為,雖然發(fā)生在民間借貸糾紛案件審理期間,但并不能就此推定池某某無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)。日常生活中,父母作為法定監(jiān)護人為未成年子女購房時作為共同購房人的情形并不鮮見。胡某認(rèn)為池某某將其購買的房屋贈與給池思慧的主張,缺乏事實依據(jù),據(jù)此行使撤銷權(quán),一審法院不予支持。胡某要求確認(rèn)池某某對涉案房屋享有100%所有權(quán)的主張,沒有事實和法律依據(jù),一審法院不予支持。綜上,胡某舉證不足,應(yīng)承擔(dān)不利后果。依照《中華人民共和國合同法》第七十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條的規(guī)定,判決:駁回胡某的全部訴訟請求。一審案件受理費150元,由胡某負(fù)擔(dān)。二審中,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。第二審程序中,雙方當(dāng)事人均承認(rèn)的事實有,1、對《商品房合同》先于《借款合同》的事實無異議;2、依《民事調(diào)解書》,胡某已向受訴一審法院申請強制執(zhí)行。二審另查明,1、2000年4月28日,池某某與邱榮君依法登記結(jié)婚;2、2009年12月25日,買受人池某某、池思慧與出賣人武漢銀泰房地產(chǎn)開發(fā)有限公司簽訂《商品房合同》約定,購買2房2廳1廚2衛(wèi)的涉案房屋,合同簽訂之日支付人民幣50,000元,2009年12月30日前支付人民幣179,768元,余款人民幣890,000元辦理貸款;3、涉案房屋的權(quán)屬證書顯示,房屋所有權(quán)人池思慧,共有情況按份共有,登記時間2012年9月25日,附記為“該房已辦抵押貸款89萬元,抵押期限從2010-1-14至2030-1-14。該房屋產(chǎn)權(quán)系池某某占1%產(chǎn)權(quán),池思慧占99%產(chǎn)權(quán)”;4、2012年10月17日,《民事調(diào)解書》中查明事實有,“2011年6月10日,邱榮君、池某某與胡某簽訂借款協(xié)議書一份,載明:胡某于2011年7月1日前借給邱榮君、池某某3,300,000元,利息為月息1.5%,按季度支付;借款期限:胡某可隨時通知邱榮君、池某某返還”。本院認(rèn)定如下:一審判決認(rèn)定的事實屬實。
上訴人胡某因與被上訴人池某某、池思慧的債權(quán)人撤銷權(quán)糾紛一案,不服湖北省武漢市洪山區(qū)人民法院(2014)鄂洪山和民初字第00207號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月5日立案后,依法組成由審判員晏明任審判長并主審,審判員張劍、王丹紅參加的合議庭審理了本案,陳曉玲擔(dān)任法官助理,書記員鐘家鵬擔(dān)任記錄。2018年4月3日對本案進行了法庭調(diào)查,上訴人胡某的委托訴訟代理人談宇良,被上訴人池某某、池思慧的共同委托訴訟代理人石文娟到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第七十四條第一款“因債務(wù)人放棄其到期債權(quán)或者無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),對債權(quán)人造成損害的,債權(quán)人可以請求人民法院撤銷債務(wù)人的行為。債務(wù)人以明顯不合理的抵價轉(zhuǎn)讓財產(chǎn),對債權(quán)人造成損害,并且受讓人知道該情形的,債權(quán)人也可以請求人民法院撤銷債務(wù)人的行為”的規(guī)定,債權(quán)人的撤銷權(quán)是法定的權(quán)利,屬于債權(quán)的保全方式之一。債權(quán)人撤銷權(quán)的成立及行使,都需具備相應(yīng)的構(gòu)成要件。關(guān)于買受人享有涉案房屋權(quán)利的問題。本案中,涉案房屋被抵押貸款的起算時間為2010年1月14日,一般情況下,自此時起,池某某、池思慧已經(jīng)履行《商品房合同》中買受人的支付購房款的義務(wù),根據(jù)《中華人民共和國物權(quán)法》第十五條“當(dāng)事人之間訂立有關(guān)設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅不動產(chǎn)物權(quán)的合同,除法律另有規(guī)定或者合同另有約定外,自合同成立時生效;未辦理物權(quán)登記的,不影響合同效力”的規(guī)定,依《商品房合同》的生效,自2010年1月14日起,池某某、池思慧即對涉案房屋享有共有的權(quán)利。其后,共有人將涉案房屋量化為按份共有的物權(quán)登記行為,是經(jīng)行政機關(guān)將物權(quán)公示的基本方式,并未改變涉案房屋原權(quán)利的共有屬性,也予確認(rèn)《商品房合同》屬于涉案房屋的權(quán)屬證明材料,更可彰顯不動產(chǎn)登記的對抗主義排他效力。關(guān)于債權(quán)人撤銷權(quán)成立要件的問題。民法理論上,債權(quán)人撤銷權(quán)成立的構(gòu)成要件有客觀要件和主觀要件??陀^要件包括債務(wù)人的三情形,即實施處分財產(chǎn)的行為、處分財產(chǎn)的行為已經(jīng)發(fā)生法律效力、處分財產(chǎn)的行為已經(jīng)損害債權(quán)。主觀要件有二,即債務(wù)人的惡意、第三人的惡意。本案中,《商品房合同》及涉案房屋的權(quán)屬證書顯示,對不動產(chǎn)所有權(quán)的法律關(guān)系,池某某、池思慧已于2010年1月辦理抵押付清購房款即為涉案房屋的按份共有人?!睹袷抡{(diào)解書》確認(rèn)的事實為,借款合同的出借人胡某,借款人池某某夫妻。換言之,對借款合同的法律關(guān)系,胡某為債權(quán)人,池某某為債務(wù)人。作為借款合同債權(quán)人的胡某,其債權(quán)人撤銷權(quán)成立的構(gòu)成要件中,客觀要件缺乏債務(wù)人處分財產(chǎn)的行為已經(jīng)損害債權(quán),主觀要件缺乏債務(wù)人和第三人的惡意。關(guān)于債權(quán)人撤銷權(quán)行使要件的問題。民法理論上,債權(quán)人撤銷權(quán)行使的構(gòu)成要件有四,一是時間上債權(quán)先于債務(wù)人的處分行為;二是形式上債權(quán)主要以金錢給付為標(biāo)的;三是負(fù)擔(dān)上債權(quán)一般不附有擔(dān)保;四是性質(zhì)上撤銷權(quán)一般以債權(quán)為限,物權(quán)本身不發(fā)生撤銷權(quán)。本案中,涉案房屋的物權(quán)變動的原因行為基于《商品房合同》,而《借款合同》后于《商品房合同》發(fā)生,涉案房屋已經(jīng)辦理了物權(quán)的登記,作為借款合同債權(quán)人的胡某,其債權(quán)人撤銷權(quán)行使的構(gòu)成要件中,既缺乏時間上債權(quán)先于債務(wù)人的處分行為,也不符性質(zhì)上撤銷權(quán)一般以債權(quán)為限而非物權(quán)本身的特征。一審判決認(rèn)定涉案房屋的物權(quán)為池某某和池思慧按份共有,既有權(quán)屬證書證明,亦符合法律規(guī)定。胡某提出一審判決認(rèn)定尚未成年的池思慧為涉案房屋共同的買受人及物權(quán)登記不能推定為無償轉(zhuǎn)讓財產(chǎn)屬于認(rèn)定事實錯誤的主張,缺乏證據(jù)證明,亦于法無據(jù),本院不予支持。綜上,胡某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費人民幣150元,由胡某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個評論者