原告:范興國,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,職業(yè)農(nóng)民,住肇東市。
原告:范某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,職業(yè)農(nóng)民,住肇東市。
原告:閆景泉,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,職業(yè)農(nóng)民,住肇東市。
委托訴訟代理人:邵再旭,黑龍江國安律師事務(wù)所律師。
被告:肇東正邦養(yǎng)殖有限公司,所在地肇東市尚家鎮(zhèn)。
法定代表人:王昭鈞,職務(wù)董事長。
委托訴訟代理人:溫海江,黑龍江君昌律師事務(wù)所律師。
原告范興國、范某某、閆景泉與被告肇東正邦養(yǎng)殖有限公司(以下簡稱:正邦公司)侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,本院于2018年3月12日立案后,依法適用普通程序,于2018年7月18日、9月9日兩次公開開庭進(jìn)行了審理。原告范興國、范某某、閆景泉及其委托訴訟代理人邵再旭、被告正邦公司的委托訴訟代理人溫海江到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
范興國、范某某、閆景泉向本院提出訴訟請求:1、請求法院判令被告停止侵害、消除危險(xiǎn)、恢復(fù)原狀;2、案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:正邦公司于2012年落戶肇東,在原告所在村建成年產(chǎn)10萬頭生豬養(yǎng)殖場,該企業(yè)表面上建設(shè)有污水處理站,但實(shí)際根本沒有運(yùn)行。養(yǎng)殖生豬以來廢水、糞便一直直接排放,在草原上所挖的坑排滿后就直接排到草原上,病死豬3000多頭沒有經(jīng)過焚燒處理直接埋在草原上。上述原因造成原告所居住的村莊地下水受到污染,村民每天生活在惡臭氣味中。
正邦公司辯稱,一、原告不具備訴權(quán),本案根本沒有侵權(quán)事實(shí),沒有損害后果,原告沒有舉出相應(yīng)證據(jù),應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。二、被告沒有污染損害行為,與原告主張的污染后果沒有因果關(guān)系,原告所訴的水質(zhì)是經(jīng)過合法委托權(quán)威部門檢測的合格水質(zhì),并且被告場內(nèi)的水質(zhì)優(yōu)于原告家里的水質(zhì)。被告具有完備的環(huán)保處理系統(tǒng),與居民區(qū)的距離符合相關(guān)規(guī)定,對病死豬進(jìn)行無害化處理變成肥料,包括糞便也能作肥料增加經(jīng)濟(jì)效益。三、原告的主張不符合邏輯。根據(jù)監(jiān)測報(bào)告,養(yǎng)殖場位于下風(fēng)向,原告居住地位于上風(fēng)向,臭氣應(yīng)從上風(fēng)向吹過來,而不應(yīng)從下風(fēng)向吹過來。四、被告有完備的環(huán)保合法手續(xù)。綜上所述,原告的主張與事實(shí)不符,于法無據(jù),邏輯不通,請求法院駁回原告訴訟請求。
三原告圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證。對當(dāng)事人無異議的證據(jù),本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定如下:關(guān)于被告正邦公司是否實(shí)施了污染環(huán)境行為的問題。原告主張正邦公司沒有使用污水處理設(shè)備,而直接將養(yǎng)殖生豬的廢水、糞便直接排放,并對病死豬未進(jìn)行無害化處理,污染了原告所居住村莊的地下水,造成村莊周圍大氣有臭味。本院認(rèn)為,原告所舉被告污染環(huán)境的照片、光盤資料、肇東市環(huán)保局肇環(huán)呈(2017)8號關(guān)于肇東正邦養(yǎng)殖有限公司福山養(yǎng)殖場)信訪情況的調(diào)查處理報(bào)告、生態(tài)環(huán)境部公布的環(huán)境政務(wù)管理信息等證據(jù)與本院依職權(quán)調(diào)取的肇東市環(huán)保監(jiān)測站(SZ180525)監(jiān)測報(bào)告、肇環(huán)罰(2018)0505號處罰決定書、肇環(huán)責(zé)改字(2018)0607號責(zé)令改正違法行為決定書、肇環(huán)罰(2018)0607號處罰決定書、福山豬場環(huán)保整改計(jì)劃等證據(jù)相互印證,能夠證明被告實(shí)施了污染環(huán)境行為。被告雖舉出肇東市福山無公害生豬基地年產(chǎn)10萬頭無公害生豬標(biāo)準(zhǔn)化養(yǎng)殖基地項(xiàng)目環(huán)境影響報(bào)告書(國環(huán)評證甲字第1705號)、綏化市環(huán)保局環(huán)境影響報(bào)告的綏環(huán)函(2015)122號批復(fù)、陽光農(nóng)業(yè)相互保險(xiǎn)單、被告的生產(chǎn)車間處理死豬、糞便、污水的視頻、村民運(yùn)輸豬糞的照片、整改照片、視頻資料等證據(jù)證實(shí)其沒有實(shí)施污染環(huán)境行為。被告所舉證據(jù)雖然能證明被告具備相關(guān)環(huán)保審批手續(xù)和按環(huán)保要求對死豬、糞便、污水進(jìn)行處理,但不能證明其不存在污染環(huán)境行為,其所舉證據(jù)證明力明顯小于原告所舉證據(jù)。故對原告所舉上述證據(jù)證實(shí)被告存在污染環(huán)境行為予以采信,對被告所舉上述證據(jù)證實(shí)其不存在污染環(huán)境行為不予以采信,對被告存在污染環(huán)境行為的事實(shí)予以確認(rèn)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院經(jīng)審理認(rèn)定事實(shí)如下:原告范興國、范某某、閆景泉均系肇東市尚家鎮(zhèn)福山村村民。2012年被告正邦公司落戶肇東,在尚家鎮(zhèn)福山村建設(shè)10萬頭生豬養(yǎng)殖場,2013年6月開始進(jìn)豬投產(chǎn),目前年產(chǎn)生豬1.3萬頭。被告的場區(qū)距離原告生活的村莊距離為1.5公里,建廠初期經(jīng)環(huán)評為合格企業(yè),被告在生產(chǎn)過程中,未按規(guī)定使用環(huán)保設(shè)備,違規(guī)排放廢水,造成周邊環(huán)境污染。2017年2月20日至2018年6月11日,被告先后多次受到肇東市環(huán)保局行政處罰,被告為此也做出環(huán)保整改計(jì)劃。
本院認(rèn)為,被告正邦公司在建廠時(shí)雖經(jīng)環(huán)保部門驗(yàn)收達(dá)到環(huán)評指標(biāo),但在企業(yè)生產(chǎn)運(yùn)行中沒有按照國家的環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行環(huán)保設(shè)施,沒有按標(biāo)準(zhǔn)排放廢水,造成周邊環(huán)境污染,應(yīng)立即停止污染環(huán)境行為,并對所污染的環(huán)境進(jìn)行修復(fù)。依照《中華人民共和國環(huán)境保護(hù)法》第六十四條、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二十一條、第六十五條、《最高人民法院關(guān)于審理環(huán)境侵權(quán)責(zé)任糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第一條、第十三條規(guī)定,判決如下:
一、被告肇東正邦養(yǎng)殖有限公司于本判決生效后立即停止污染環(huán)境行為,消除對原告范興國、范某某、閆景泉因環(huán)境污染而產(chǎn)生的危險(xiǎn);
二、被告肇東正邦養(yǎng)殖有限公司于本判決生效后三十日內(nèi)自行恢復(fù)被其污染的周邊環(huán)境。
案件受理費(fèi)100.00元,由被告肇東正邦養(yǎng)殖有限公司承擔(dān)。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于黑龍江省綏化市中級人民法院。
審判長 劉彥斌
人民陪審員 劉春霞
人民陪審員 高志臣
書記員: 李煥文
成為第一個(gè)評論者