趙某
賀安邦
鮑某某
何大林(湖北京源律師事務(wù)所)
荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司
上訴人(原審原告):趙某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省荊門(mén)市掇刀區(qū)。
委托訴訟代理人:賀安邦,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省荊門(mén)市東寶區(qū)(由荊門(mén)市掇刀區(qū)麻城鎮(zhèn)五豐橋社區(qū)居民委員會(huì)推薦)。
被上訴人(原審被告):鮑某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省荊門(mén)市東寶區(qū)。
委托訴訟代理人:何大林,湖北京源律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司,住所湖北省荊門(mén)市東寶區(qū)象山二路22號(hào)。
法定代表人:李鋒,董事長(zhǎng)。
上訴人趙某因與被上訴人鮑某某、荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)三箭公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服京山縣人民法院(2016)鄂0821民初1408號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2017年2月20日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。
上訴人趙某及其委托訴訟代理人賀安邦,被上訴人鮑某某的委托訴訟代理人何大林到庭參加訴訟,被上訴人三箭公司經(jīng)本院傳票傳喚無(wú)正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
趙某上訴請(qǐng)求:判令鮑某某支付趙某工程款223550.22元,三箭公司承擔(dān)連帶責(zé)任。
事實(shí)和理由:原判認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。
1、原審認(rèn)定“2013年3月底,趙某在既未完工又未辦理結(jié)算的情況下自行退場(chǎng)”錯(cuò)誤。
趙某不僅完成了《建筑工程分包合同書(shū)》約定的工程,還進(jìn)行了其他施工。
2、原審認(rèn)定“施工圖紙不屬于人民法院調(diào)查收集證據(jù)的范圍,不能提供圖紙的責(zé)任應(yīng)由趙某承擔(dān)”錯(cuò)誤。
圖紙由鮑某某與三箭公司持有,(2015)鄂京山民二初字第00083號(hào)民事判決書(shū)中對(duì)此事實(shí)進(jìn)行了認(rèn)定。
3、原審認(rèn)定“三箭公司非《建筑工程分包合同書(shū)》的合同相對(duì)人,趙某要求三箭公司承擔(dān)合同責(zé)任,缺乏法律依據(jù)”錯(cuò)誤。
三箭公司違法轉(zhuǎn)包建筑工程,應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
鮑某某辯稱(chēng),鮑某某支付給趙某的工程款是539000元,不是525000元,對(duì)其余事實(shí)無(wú)異議。
一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
三箭公司未作答辯。
趙某向一審法院起訴請(qǐng)求:要求判令鮑某某、三箭公司連帶支付工程款318550.22元。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2011年9月28日,三箭公司與京山縣公安局簽訂《湖北省建設(shè)工程施工合同》,約定由三箭公司承包京山縣看守所監(jiān)區(qū)及管理用房的施工工程。
三箭公司將工程轉(zhuǎn)包給鮑某某。
2012年4月10日,鮑某某與伍學(xué)兵簽訂《單項(xiàng)勞務(wù)承包合同》,約定由伍學(xué)兵承建所有磚塊的砌建、所有墻體的(內(nèi)外)抹灰、混凝土的澆筑,伍學(xué)兵未完工即退場(chǎng)。
2012年5月31日,鮑某某與趙某簽訂《建筑工程分包合同書(shū)》,約定趙某以包工不包料的形式承包京山縣看守所及管理用房工程,由趙某負(fù)責(zé)建筑砌磚、打立柱混凝土、圈梁混凝土、現(xiàn)澆屋面混凝土,工程價(jià)格以地平面為準(zhǔn)3.3米,即圈梁以下(包括3.3米)0.23元/塊磚,3.3米以上0.30元/塊磚,立柱混凝土工價(jià)為100元/m3,圈梁、現(xiàn)澆平面屋面混凝土工價(jià)為80元/m3,現(xiàn)澆造型屋面混凝土80元/m3;在工程進(jìn)行中,每完成標(biāo)準(zhǔn)磚塊40萬(wàn)塊磚時(shí),結(jié)算一次工程款,最后一次余款在趙某退場(chǎng)時(shí)結(jié)清。
合同還約定了其他事項(xiàng)及工程期限、違約責(zé)任等。
2012年10月5日趙某與鮑某某又簽訂了《建筑工程補(bǔ)充協(xié)議》,約定工程價(jià)格變更為以地平面為準(zhǔn)3.3米,即圈梁以下(包括3.3米)或一樓磚工價(jià)格為0.23元/塊磚,3.3米以上或二樓磚工價(jià)格為0.35元/塊磚,立柱混凝土工價(jià)為120元/m3,圈梁、現(xiàn)澆平面屋面混凝土工價(jià)為120元/m3,現(xiàn)澆造型屋面混凝土120元/m3,另管理用房二樓按0.28元/塊計(jì)價(jià)。
2013年3月底,趙某在既未完工又未辦理結(jié)算的情況下自行退場(chǎng)。
鮑某某已向趙某支付工程款525000元。
2013年4月1日,鮑某某與田立斌簽訂《混凝土澆筑、地平澆注合同》,約定由田立斌承建監(jiān)區(qū)及管理用房室內(nèi)、室外地坪整平、夯實(shí)、澆注、收平及砼澆注,田立斌也未完工即退場(chǎng)。
2014年3月11日,鮑某某與晏國(guó)林簽訂《圍墻合同》,約定由晏國(guó)林承建京山縣公安局看守所圍墻磚、砼,晏國(guó)林完工后并辦理了結(jié)算。
案涉工程由京山縣看守所于2016年10月14日正式投入使用。
趙某為向鮑某某討要工程款而發(fā)生糾紛,遂向一審法院提起訴訟。
一審法院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的建設(shè)工程的建筑活動(dòng)應(yīng)遵守《中華人民共和國(guó)建筑法》的規(guī)定,鮑某某不具備建筑施工資質(zhì)和勞務(wù)分包資質(zhì),趙某作為實(shí)際施工人也沒(méi)有相應(yīng)資質(zhì),鮑某某與趙某之間簽訂的《建筑工程分包合同書(shū)》違反法律規(guī)定,為無(wú)效合同。
根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第二條“建設(shè)工程施工合同無(wú)效,但建設(shè)工程經(jīng)竣工驗(yàn)收合格,承包人請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款的,應(yīng)予支持”和第十四條“當(dāng)事人對(duì)建設(shè)工程實(shí)際竣工日期有爭(zhēng)議的,按照以下情形分別處理:……(三)建設(shè)工程未經(jīng)竣工驗(yàn)收,發(fā)包人擅自使用的,以轉(zhuǎn)移占有建設(shè)工程之日為竣工日期”的規(guī)定,趙某實(shí)際施工的該建設(shè)工程至本案判決時(shí)雖竣工驗(yàn)收手續(xù)未辦理完畢,但已投入使用,視為已驗(yàn)收合格,趙某有權(quán)向鮑某某主張支付工程價(jià)款。
當(dāng)事人對(duì)自己提出的主張,有責(zé)任提供證據(jù)。
鑒于趙某與鮑某某對(duì)雙方之間施工合同的工程價(jià)款存在爭(zhēng)議,特別是雙方對(duì)于趙某施工的工程量存在爭(zhēng)議,且本案所涉工程前后經(jīng)過(guò)包括趙某在內(nèi)的多人施工,趙某又不能提供證據(jù)證明自己的施工量,故對(duì)于工程量、工程價(jià)款宜通過(guò)司法鑒定確認(rèn)。
趙某作為實(shí)際施工人及訴訟權(quán)利的主張者,應(yīng)當(dāng)提交鑒定所必需的施工合同、施工圖紙、施工記錄、鑒證單等資料以供鑒定機(jī)構(gòu)鑒定使用。
但訴訟中,趙某未提供相關(guān)的施工圖紙、施工記錄、鑒證單。
雖然趙某在訴訟中向一審法院遞交了調(diào)取施工圖紙的申請(qǐng),但根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十七條 ?“符合下列條件之一的,當(dāng)事人及其訴訟代理人可以申請(qǐng)人民法院調(diào)查收集證據(jù):(一)申請(qǐng)調(diào)查收集的證據(jù)屬于國(guó)家有關(guān)部門(mén)保存并須人民法院依職權(quán)調(diào)取的檔案材料;(二)涉及國(guó)家秘密、商業(yè)秘密、個(gè)人隱私的材料;(三)當(dāng)事人及其訴訟代理人確因客觀(guān)原因不能自行收集的其他材料。
”的規(guī)定,施工圖紙不屬于上述規(guī)定的人民法院調(diào)查收集證據(jù)的范圍,不能提供圖紙的責(zé)任應(yīng)由趙某承擔(dān)。
故對(duì)于案涉工程價(jià)款、工程量不能通過(guò)司法鑒定進(jìn)行確認(rèn)的后果應(yīng)由趙某自行承擔(dān)。
趙某主張其施工的工程價(jià)款為748550.22元,缺乏證據(jù)支持,一審法院不予認(rèn)定,對(duì)其主張的鮑某某還應(yīng)支付其工程款223550.22元的訴訟請(qǐng)求,一審法院不予支持。
三箭公司非《建筑工程分包合同書(shū)》的合同相對(duì)人,趙某要求三箭公司承擔(dān)合同責(zé)任,缺乏法律依據(jù),一審法院不予支持。
綜上,趙某對(duì)涉案工程價(jià)款及工程量不能提供證據(jù)證明,對(duì)其主張由鮑某某支付的工程款,一審法院不予支持。
趙某要求非合同相對(duì)人的三箭公司承擔(dān)合同責(zé)任,缺乏法律依據(jù)。
依照《中華人民共和國(guó)合同法》第五十二條 ?第五項(xiàng) ?、第五十六條 ?,最高人民法院《關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問(wèn)題的解釋》第一條、第二條、第十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?、第一百四十四條 ?,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第十七條 ?的規(guī)定,判決:駁回原告趙某的訴訟請(qǐng)求。
案件受理費(fèi)6078元,由原告趙某負(fù)擔(dān)。
二審中,各方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
二審?fù)徶?,趙某陳述與鮑某某施工員結(jié)算時(shí)總混凝土相差115.57立方米,瓦總面積相差48.39平方米,趙某自愿按鮑某某施工員所計(jì)算數(shù)額結(jié)算,將訴訟請(qǐng)求變更為205810.62元。
鮑某某陳述與三箭公司為掛靠與被掛靠關(guān)系;鮑某某與三箭公司已將結(jié)算資料提交給發(fā)包方京山縣公安局。
本院對(duì)一審查明的其他事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的焦點(diǎn)問(wèn)題為趙某組織施工的工程量如何確定。
趙某與鮑某某簽訂的《建筑工程分包合同書(shū)》因違反法律的禁止性規(guī)定而無(wú)效,然案涉工程已投入使用,趙某作為實(shí)際施工人可以請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款。
雙方對(duì)約定的工程單價(jià)無(wú)異議,有爭(zhēng)議的為工程量,在雙方對(duì)工程量不能達(dá)成一致意見(jiàn)的情況下,施工工程量可通過(guò)鑒定確定。
鮑某某與三箭公司作為工程的承包方持有全套施工圖紙、施工合同以及與現(xiàn)場(chǎng)相關(guān)聯(lián)的施工記錄等資料,并作為結(jié)算依據(jù)提交給了發(fā)包方京山縣公安局。
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十五條 ?第二款 ?規(guī)定:“對(duì)需要鑒定的事項(xiàng)負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人,在人民法院指定的期限內(nèi)無(wú)正當(dāng)理由不提出鑒定申請(qǐng)或者不預(yù)交鑒定費(fèi)用或者拒不提供相關(guān)材料,致使對(duì)案件爭(zhēng)議的事實(shí)無(wú)法通過(guò)鑒定結(jié)論予以認(rèn)定的,應(yīng)當(dāng)對(duì)該事實(shí)承擔(dān)舉證不能的法律后果。
”第七十五條規(guī)定:“有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立”。
鮑某某與三箭公司全面掌握著鑒定所需的各種資料,更便于提供證據(jù),而其卻無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,導(dǎo)致趙某組織施工的工程量無(wú)法通過(guò)鑒定確定,應(yīng)承擔(dān)不利法律后果。
一審將該舉證責(zé)任分配給趙某不當(dāng)。
獲得工程價(jià)款為趙某組織施工案涉工程的根本目的,積極要求工程結(jié)算應(yīng)為趙某追求實(shí)現(xiàn)合同目的的基本方式,鮑某某辯稱(chēng)的其多次通知趙某辦理結(jié)算趙某不予辦理不符合常理。
鮑某某與五位分包人中的其余四位分包人都進(jìn)行了結(jié)算,僅剩趙某施工的工程量應(yīng)該可以通過(guò)計(jì)算得出,然在本案一審、二審及發(fā)回重審期間,法院多次通知雙方進(jìn)行核算,鮑某某與三箭公司卻不予積極配合,導(dǎo)致訴爭(zhēng)的工程量無(wú)法確定,故本院依照趙某提供的《京山縣混凝土量甲乙雙方對(duì)賬明細(xì)單》確定本案訴爭(zhēng)工程量,參照雙方合同約定的單價(jià),鮑某某還有工程款余款205810.62元未付。
趙某提供證據(jù)證明了其與鮑某某之間存在分包合同關(guān)系并組織了施工,鮑某某應(yīng)參照合同約定支付工程價(jià)款,鮑某某未提供反駁證據(jù)證明其已支付完畢工程款,可推定趙某的主張成立。
《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》第五十四條 ?規(guī)定:“以?huà)炜啃问綇氖旅袷禄顒?dòng),當(dāng)事人請(qǐng)求由掛靠人和被掛靠人依法承擔(dān)民事責(zé)任的,該掛靠人和被掛靠人為共同訴訟人。
”該規(guī)定實(shí)際突破了合同相對(duì)性,根據(jù)該法律規(guī)定,三箭公司作為名義合同主體,鮑某某作為實(shí)際合同主體,均應(yīng)受合同約束,即對(duì)于鮑某某在本次掛靠活動(dòng)中從事的民事活動(dòng),包括組織施工班組進(jìn)行施工、與施工班組之間的結(jié)算行為、支付工程款等,均應(yīng)由三箭公司和鮑某某承擔(dān)連帶責(zé)任。
綜上所述,趙某的上訴請(qǐng)求成立,予以支持。
一審判決適用法律錯(cuò)誤。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?,第一百七十條 ?第一款 ?第二項(xiàng) ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》第五十四條 ?、第九十條 ?,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十五條 ?第二款 ?、第七十五條 ?規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)京山縣人民法院(2016)鄂0821民初1408號(hào)民事判決;
二、鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司自本判決生效之日起七日內(nèi)連帶支付趙某工程款205810.62元;
三、駁回趙某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)6078元,由趙某負(fù)擔(dān)2128元,鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)3950元;二審案件受理費(fèi)6078元,由趙某負(fù)擔(dān)2128元,鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)3950元。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,本案的焦點(diǎn)問(wèn)題為趙某組織施工的工程量如何確定。
趙某與鮑某某簽訂的《建筑工程分包合同書(shū)》因違反法律的禁止性規(guī)定而無(wú)效,然案涉工程已投入使用,趙某作為實(shí)際施工人可以請(qǐng)求參照合同約定支付工程價(jià)款。
雙方對(duì)約定的工程單價(jià)無(wú)異議,有爭(zhēng)議的為工程量,在雙方對(duì)工程量不能達(dá)成一致意見(jiàn)的情況下,施工工程量可通過(guò)鑒定確定。
鮑某某與三箭公司作為工程的承包方持有全套施工圖紙、施工合同以及與現(xiàn)場(chǎng)相關(guān)聯(lián)的施工記錄等資料,并作為結(jié)算依據(jù)提交給了發(fā)包方京山縣公安局。
《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十五條 ?第二款 ?規(guī)定:“對(duì)需要鑒定的事項(xiàng)負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人,在人民法院指定的期限內(nèi)無(wú)正當(dāng)理由不提出鑒定申請(qǐng)或者不預(yù)交鑒定費(fèi)用或者拒不提供相關(guān)材料,致使對(duì)案件爭(zhēng)議的事實(shí)無(wú)法通過(guò)鑒定結(jié)論予以認(rèn)定的,應(yīng)當(dāng)對(duì)該事實(shí)承擔(dān)舉證不能的法律后果。
”第七十五條規(guī)定:“有證據(jù)證明一方當(dāng)事人持有證據(jù)無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,如果對(duì)方當(dāng)事人主張?jiān)撟C據(jù)的內(nèi)容不利于證據(jù)持有人,可以推定該主張成立”。
鮑某某與三箭公司全面掌握著鑒定所需的各種資料,更便于提供證據(jù),而其卻無(wú)正當(dāng)理由拒不提供,導(dǎo)致趙某組織施工的工程量無(wú)法通過(guò)鑒定確定,應(yīng)承擔(dān)不利法律后果。
一審將該舉證責(zé)任分配給趙某不當(dāng)。
獲得工程價(jià)款為趙某組織施工案涉工程的根本目的,積極要求工程結(jié)算應(yīng)為趙某追求實(shí)現(xiàn)合同目的的基本方式,鮑某某辯稱(chēng)的其多次通知趙某辦理結(jié)算趙某不予辦理不符合常理。
鮑某某與五位分包人中的其余四位分包人都進(jìn)行了結(jié)算,僅剩趙某施工的工程量應(yīng)該可以通過(guò)計(jì)算得出,然在本案一審、二審及發(fā)回重審期間,法院多次通知雙方進(jìn)行核算,鮑某某與三箭公司卻不予積極配合,導(dǎo)致訴爭(zhēng)的工程量無(wú)法確定,故本院依照趙某提供的《京山縣混凝土量甲乙雙方對(duì)賬明細(xì)單》確定本案訴爭(zhēng)工程量,參照雙方合同約定的單價(jià),鮑某某還有工程款余款205810.62元未付。
趙某提供證據(jù)證明了其與鮑某某之間存在分包合同關(guān)系并組織了施工,鮑某某應(yīng)參照合同約定支付工程價(jià)款,鮑某某未提供反駁證據(jù)證明其已支付完畢工程款,可推定趙某的主張成立。
《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》第五十四條 ?規(guī)定:“以?huà)炜啃问綇氖旅袷禄顒?dòng),當(dāng)事人請(qǐng)求由掛靠人和被掛靠人依法承擔(dān)民事責(zé)任的,該掛靠人和被掛靠人為共同訴訟人。
”該規(guī)定實(shí)際突破了合同相對(duì)性,根據(jù)該法律規(guī)定,三箭公司作為名義合同主體,鮑某某作為實(shí)際合同主體,均應(yīng)受合同約束,即對(duì)于鮑某某在本次掛靠活動(dòng)中從事的民事活動(dòng),包括組織施工班組進(jìn)行施工、與施工班組之間的結(jié)算行為、支付工程款等,均應(yīng)由三箭公司和鮑某某承擔(dān)連帶責(zé)任。
綜上所述,趙某的上訴請(qǐng)求成立,予以支持。
一審判決適用法律錯(cuò)誤。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條 ?第一款 ?,第一百七十條 ?第一款 ?第二項(xiàng) ?,《最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》的解釋》第五十四條 ?、第九十條 ?,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十五條 ?第二款 ?、第七十五條 ?規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)京山縣人民法院(2016)鄂0821民初1408號(hào)民事判決;
二、鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司自本判決生效之日起七日內(nèi)連帶支付趙某工程款205810.62元;
三、駁回趙某的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)6078元,由趙某負(fù)擔(dān)2128元,鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)3950元;二審案件受理費(fèi)6078元,由趙某負(fù)擔(dān)2128元,鮑某某與荊門(mén)市三箭建設(shè)有限公司負(fù)擔(dān)3950元。
審判長(zhǎng):劉永清
書(shū)記員:吳文倩
成為第一個(gè)評(píng)論者