上訴人(原審被告)石某某求實(shí)家具有限公司。
法定代表人任艷蘋。
委托代理人鄭麗軍,河北匯良律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)趙某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工程師。
被上訴人(原審原告)李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,工程師。系被上訴人趙某某之夫。
以上二被上訴人委托代理人張志有,河北唯實(shí)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
原審第三人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司營業(yè)部。
代表人魏丙申。
上訴人石某某求實(shí)家具有限公司因機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省玉田縣人民法院(2012)玉民初字第2189號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明,2010年8月27日17時(shí)40分許,被告楊某某駕駛被告石某某求實(shí)家具有限公司所有的冀A×××××號(hào)轎車沿京沈高速公路北京方向由西向東行駛至106KM+180M時(shí),與前方同向行駛的信子江駕駛的冀B×××××號(hào)貨車追尾相撞,導(dǎo)致冀B×××××號(hào)貨車失控后撞擊開右側(cè)護(hù)欄,駛?cè)脒厹现校斐绍嚿先藛T信子江、果明坡、原告李某某、趙某某受傷,冀B×××××號(hào)貨車報(bào)廢。此次事故經(jīng)河北省高速公路公安交通警察總隊(duì)五支隊(duì)玉田大隊(duì)認(rèn)定,被告楊某某負(fù)事故的全部責(zé)任,信子江、果明坡、趙某某、李某某無責(zé)任。另查明被告楊某某駕駛的機(jī)動(dòng)車在第三人人保財(cái)險(xiǎn)營業(yè)部投保了交強(qiáng)險(xiǎn),保險(xiǎn)期間自2010年6月27日0時(shí)起至2011年6月26日24時(shí)止。
一審法院認(rèn)為,被告楊某某、第三人人保財(cái)險(xiǎn)營業(yè)部的代表人經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭,應(yīng)視為放棄當(dāng)庭享有的訴訟權(quán)利。被告楊某某駕駛機(jī)動(dòng)車與信子江駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故,致二原告受傷,被告楊某某駕駛機(jī)動(dòng)車未按操作規(guī)范確保安全駕駛,負(fù)事故的全部責(zé)任,信子江無責(zé)任。高速交警玉田大隊(duì)這一認(rèn)定結(jié)論客觀公正,不違反法律規(guī)定,本院予以采信。對原告的合理經(jīng)濟(jì)損失,被告石某某求實(shí)家具有限公司作為被告楊某某的雇主,應(yīng)按被告楊某某承擔(dān)的責(zé)任予以賠償。被告楊某某作為被告石某某求實(shí)家具有限公司的雇員,不承擔(dān)責(zé)任。因被告楊某某駕駛的機(jī)動(dòng)車在被告人保財(cái)險(xiǎn)營業(yè)部投保了交強(qiáng)險(xiǎn),其中交強(qiáng)險(xiǎn)中醫(yī)療費(fèi)賠償限額項(xiàng)下?lián)p失已經(jīng)由玉田縣人民法院(2010)玉民初字第3311、3312、3313號(hào)民事判決書判決賠償給二原告及果明坡、信子江,對二原告造成的合理經(jīng)濟(jì)損失,被告人保財(cái)險(xiǎn)營業(yè)部應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘限額項(xiàng)下按其各自損失的比例予以分配;不足部分,由被告石某某求實(shí)家具有限公司按被告楊某某應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任比例承擔(dān)賠償責(zé)任。遂判決:一、第三人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司營業(yè)部在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償原告趙某某殘疾賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、精神損害撫慰金共計(jì)31075元。于本判決生效之日起三日內(nèi)履行;二、第三人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司河北省分公司營業(yè)部在在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償給原告李某某誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)671元,于本判決生效之日起三日內(nèi)履行;三、被告石某某求實(shí)家具有限公司賠償原告趙某某二次手術(shù)費(fèi)、鑒定費(fèi)、評(píng)殘檢查費(fèi)、殘疾賠償金、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)85036.39元,于本判決生效之日起三日內(nèi)履行;四、被告石某某求實(shí)家具有限公司賠償原告李某某誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)共計(jì)1653.92元。于本判決生效之日起三日內(nèi)履行;五、駁回原告趙某某、李某某的其他訴訟請求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百二十九條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)925元,由原告趙某某、李某某負(fù)擔(dān)49元,由被告石某某求實(shí)家具有限公司負(fù)擔(dān)876元。此款已由原告趙某某、李某某預(yù)交,履行義務(wù)時(shí)由被告石某某求實(shí)家具有限公司給付原告趙某某、李某某876元。
本院二審查明事實(shí)與一審法院查明的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為,被上訴人趙某某、李某某與被上訴人楊某某在河北省高速玉田縣境內(nèi)發(fā)生交通事故,被上訴人趙某某、李某某就先期發(fā)生的醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)等部分損失起訴,河北省玉田縣人民法院作出(2010)玉民初字第03312號(hào)民事判決,該判決已發(fā)生法律效力,且已經(jīng)履行完畢。被上訴人趙某某之傷于2011年6月29日經(jīng)唐山華北法醫(yī)鑒定所評(píng)定為十級(jí)傷殘,被上訴人趙某某、李某某就殘疾賠償金、誤工費(fèi)等損失于2012年6月12日再次起訴,并不違反一事不再理原則。此次事故經(jīng)河北省高速公路公安交通警察總隊(duì)五支隊(duì)玉田大隊(duì)認(rèn)定,被上訴人楊某某負(fù)事故的全部責(zé)任,被上訴人趙某某、李某某無責(zé)任,上訴人石某某求實(shí)家具有限公司承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以依法向被上訴人楊某某追償。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)原審判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定。之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)925元,由上訴人石某某求實(shí)家具有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 吳利民 代理審判員 楊 柳 代理審判員 趙君優(yōu)
書記員:王欣
成為第一個(gè)評(píng)論者