湖南省耒陽(yáng)市人民檢察院

起?訴?書(shū)

耒檢一部刑訴〔2020〕93號(hào)

被告人劉某甲，男，1988年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4304811988********，漢族，高中文化，湖南省耒陽(yáng)市人，務(wù)工，群眾，戶(hù)籍所在地及住址耒陽(yáng)市**街道**村**組。2004年12月16日因犯販賣(mài)毒品罪被耒陽(yáng)市人民法院判處有期徒刑三年；2016年3月14日因犯故意傷害罪、搶劫罪被耒陽(yáng)市人民法院于判處有期徒刑一年、有期徒刑二年六個(gè)月，合并執(zhí)行有期徒刑三年。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月14日被耒陽(yáng)市公安局刑事拘留；2020年11月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于當(dāng)日由耒陽(yáng)市公安局執(zhí)行逮捕

被告人劉某乙，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4304811987********，漢族，高中文化，湖南省耒陽(yáng)市人，務(wù)工，群眾，戶(hù)籍所在地及住址耒陽(yáng)市**街道**村**組。因涉嫌故意傷害罪，于2020年10月14日被耒陽(yáng)市公安局刑事拘留；2020年11月13日經(jīng)本院批準(zhǔn)，于當(dāng)日由耒陽(yáng)市公安局執(zhí)行逮捕

本案由耒陽(yáng)市公安局偵查終結(jié)，以被告人劉某甲、劉某乙涉嫌故意傷害罪，于2020年11月20日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年11月20日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年11月20日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2017年10月15日19時(shí)許，劉某丙（另案處理）和被告人劉某甲、劉某乙及資某（另案處理）、屈某某、“小蘋(píng)果”、王某某等人到耒陽(yáng)市****火電廠(chǎng)外河邊夜宵攤上吃火鍋，當(dāng)晚21時(shí)許吃完飯后，屈某某駕駛湘******帶劉某丙等人回家，資某駕駛摩托車(chē)載王某某回家，一行人途徑電廠(chǎng)大橋往耒陽(yáng)城區(qū)走。資某、王某某在行至大橋中段時(shí)與一小車(chē)發(fā)生交通事故，致王某某（于當(dāng)晚?yè)尵葻o(wú)效死亡）、資某受傷。屈某某、劉某丙和劉某甲、劉某乙等人就在電廠(chǎng)大橋停車(chē)看護(hù)王某某、資某，并攔車(chē)維護(hù)現(xiàn)場(chǎng)等待交警處理，致使電廠(chǎng)大橋交通堵塞。張某某駕駛小車(chē)載醉酒的被害人盤(pán)某某途徑大橋事故現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，盤(pán)某某在副駕駛座上叫喊，要求劉某甲、劉某丙等讓其通行，因此雙方發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)，在爭(zhēng)執(zhí)中，劉某甲將盤(pán)某某從副駕駛座上拖下來(lái)并打了盤(pán)某某一個(gè)耳光。被勸開(kāi)后，盤(pán)某某坐張某某駕駛的小車(chē)離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)并報(bào)了警。在通過(guò)電廠(chǎng)大橋快到****公司門(mén)口時(shí)，盤(pán)某某要求張某某駕車(chē)返回現(xiàn)場(chǎng)等候出警民警處理被打一事，張某某便開(kāi)車(chē)掉頭帶盤(pán)某某返回電廠(chǎng)大橋事發(fā)地，盤(pán)某某看到劉某丙、劉某甲、劉某乙等人后，下車(chē)找對(duì)方討要說(shuō)法，質(zhì)問(wèn)為何打他，劉某甲、劉某乙等人即對(duì)盤(pán)某某拳打腳踢，將盤(pán)某某打傷。經(jīng)鑒定，盤(pán)某某的損傷程度評(píng)定為重傷二級(jí)。現(xiàn)雙方已達(dá)成和解，被告人劉某甲、劉某乙取得了被害人盤(pán)某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.戶(hù)籍資料、到案經(jīng)過(guò)、刑事諒解書(shū)、現(xiàn)場(chǎng)檢測(cè)報(bào)告、刑事判決書(shū)、釋放證明書(shū)、說(shuō)明等書(shū)證；2.證人張某某、資某、屈某某、劉某某等人的證言；3.被害人盤(pán)某某的陳述；4.被告人劉某甲、劉某乙的供述和辯解；5.鑒定意見(jiàn)；6.辨認(rèn)筆錄、勘查筆錄。

本院認(rèn)為，被告人劉某甲、劉某乙故意傷害他人身體，致一人重傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第二款，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。被告人劉某甲、劉某乙在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十六條第一、四款。被告人劉某甲在五年內(nèi)再犯應(yīng)當(dāng)判處有期徒刑以刑罰之罪，系累犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十五條第一款。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖南省耒陽(yáng)市人民法院

檢察官：張勛文

助理：萬(wàn)月輝

2020年12月8日

附件：1.被告人劉某甲、劉某乙羈押在耒陽(yáng)市看守所。

2.案卷材料和證據(jù)壹冊(cè)。