云南省富民縣人民檢察院

起?訴?書

富檢公訴刑訴〔2019〕82號(hào)

被告人岳某甲，女，1965年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5301211965********，漢族，大專文化，戶籍所在地云南省昆明市呈貢區(qū)，住云南省昆明市呈貢區(qū)龍城街道辦事處**巷**號(hào)**棟**單元**室。工作單位：呈貢區(qū)房地產(chǎn)交易中心（現(xiàn)已退休）。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)昆明市公安局呈貢分局決定，于2019年4月13日被昆明市公安局呈貢分局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被昆明市公安局呈貢分局逮捕。

被告人續(xù)某某，男，1968年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5301211968********，漢族，高中文化，戶籍所在地云南省昆明市呈貢區(qū)，住云南省昆明市呈貢區(qū)斗南街道辦事處**村**區(qū)**號(hào)。工作單位：呈貢區(qū)晨農(nóng)公司。因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)昆明市公安局呈貢分局決定，于2019年4月13日被昆明市公安局呈貢分局刑事拘留；經(jīng)本院批準(zhǔn)，于2019年5月17日被昆明市公安局呈貢分局逮捕。

本案由昆明市公安局呈貢分局偵查終結(jié)，以被告人岳某甲、續(xù)某某涉嫌尋釁滋事罪，于2019年8月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年8月5日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果；于2019年8月2日已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人；依法訊問(wèn)了被告人，聽取被害人及被告人聘請(qǐng)律師的意見，審查了全部案件材料。本院于2019年9月2日一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年9月30日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

2016年2月25日23時(shí)許至28日晚，被告人岳某甲雇傭陳某某、陶某某、溫某某等人（另案處理），在昆明市呈貢區(qū)滇池星城星儷灣8棟1單元101室、昆明市公安局呈貢分局烏龍派出所、呈貢水天溫泉停車場(chǎng)、惠蘭園與七彩云南第一城之間的朝云街，采用滋擾、糾纏、圍堵、攔截、看守等方式對(duì)何某某、余某某、郭某某進(jìn)行討債，嚴(yán)重影響了被害人何某某、余某某、郭某某的生活。期間民警多次出警處理未果。28日晚雙方談妥將何某某家牌照為云A*****奧迪Q7車作為抵押由陳某某等人開走，后何某某一方才得以離開。事后何某某一方向岳某甲還款30萬(wàn)，由岳某甲支付其雇傭陳某某等人的昆明泰森經(jīng)濟(jì)咨詢有限公司25萬(wàn)后將車輛贖回，歸還何某某家。

2016年2月25日晚至28日早，被告人續(xù)某某參與被告人岳某甲在上述地點(diǎn)對(duì)被害人何某某、余某某、郭某某實(shí)施滋擾、糾纏、圍堵、攔截、看守等行為，期間，經(jīng)岳某甲安排駕駛自己牌照為云A*****的車輛在惠蘭園與七彩云南第一城之間的朝云街圍堵何桂某某云A*****奧迪Q7車。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1書證：立案決定書、抓獲經(jīng)過(guò)、戶籍證明；2.證人唐某某、岳某乙、李某甲、王某某、李某乙、呂某某等證人證言；3.同案犯陳某某、陶某某、溫某某的供述；4.被害人何某某、余某某、郭某某的陳述；5.被告人岳某甲、續(xù)某某的供述與辯解；6.辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，被告人岳某甲、續(xù)某某為討要債務(wù)，采用“滋擾、糾纏、圍堵、攔截、看守”的方式恐嚇被害人何某某及其家人，嚴(yán)重影響被害人生活，擾亂社會(huì)秩序，被告人岳某甲、續(xù)某某的行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百九十三條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以尋釁滋事罪追究上述人員刑事責(zé)任。被告人岳某甲在犯罪中起主要作用，系主犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十六條之規(guī)定；被告人續(xù)某某在犯罪中起次要作用，系從犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十七條之規(guī)定。被告人岳某甲、續(xù)某某自愿認(rèn)罪、愿意接受處罰，并簽署《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書》，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條之規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

富民縣人民法院

檢察員：丁菊

2019年10月30日

附：

1.被告人岳某甲現(xiàn)羈押于昆明市看守所；被告人續(xù)某某現(xiàn)羈押于官渡區(qū)看守所。

2.案卷材料和證據(jù)26冊(cè)。

3.電子卷宗光盤57張。

4.被告人岳某甲、續(xù)某某認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書各一份。