湖南省長(zhǎng)沙市岳某某人民檢察院

起?訴?書(shū)

長(zhǎng)岳檢刑訴〔2020〕325號(hào)

被告人徐某某，男，1974年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4301221974********,漢族，高中文化，無(wú)業(yè)，長(zhǎng)沙市岳某某人，現(xiàn)住長(zhǎng)沙市岳某某**鎮(zhèn)**村**組**號(hào)。因涉嫌銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪,于2019年9月25日被長(zhǎng)沙縣公安局執(zhí)行刑事拘留，同年10月25日經(jīng)長(zhǎng)沙市人民檢察院批準(zhǔn)逮捕，同日被長(zhǎng)沙縣公安局執(zhí)行逮捕，同年12月10日被長(zhǎng)沙縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由長(zhǎng)沙市公安局高新區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人徐某某涉嫌銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年4月13日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。被告人徐某某同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：被告人徐某某與曹某某等人于2019年1月注冊(cè)成立湖南**石化有限責(zé)任公司，曹某某系法人代表，公司經(jīng)營(yíng)范圍包括：不帶儲(chǔ)存設(shè)施的柴油、汽油經(jīng)營(yíng)，并于2019年5月16日辦理了營(yíng)業(yè)執(zhí)照。該公司于2019年5月10日辦理了危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證，經(jīng)營(yíng)范圍為汽油、柴油，經(jīng)營(yíng)方式為不帶儲(chǔ)存設(shè)施的經(jīng)營(yíng)。該公司未辦理《成品油經(jīng)營(yíng)許可證》。經(jīng)查，該公司曹某某等其他股東并未出資，也不會(huì)按股份分紅，其身份實(shí)際上只是曹某某聘請(qǐng)的員工，注冊(cè)該公司是為了辦理危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證，實(shí)際經(jīng)營(yíng)者為被告人徐某某。

自2019年6月開(kāi)始，被告人徐某某在長(zhǎng)沙市高新區(qū)**鎮(zhèn)**村**道旁的民宅設(shè)置油罐儲(chǔ)存、銷(xiāo)售柴油、汽油。被告人徐某某雇傭黃某某、陳某某、邢某某等人在油庫(kù)工作，分別負(fù)責(zé)柴油和汽油的購(gòu)進(jìn)和銷(xiāo)售。

2019年9月，被告人徐某某委托山東物流車(chē)隊(duì)張某某從山東的煉油廠(chǎng)購(gòu)進(jìn)65余噸柴油，購(gòu)進(jìn)時(shí)被告人徐某某未審核煉油廠(chǎng)的資質(zhì)也沒(méi)有查看檢測(cè)報(bào)告，在明知硫含量超標(biāo)的情況下仍以銷(xiāo)售為目的購(gòu)進(jìn)。被告人徐某某從丁字灣中石化油庫(kù)購(gòu)進(jìn)15噸柴油。被告人徐某某將上述柴油共計(jì)80余噸儲(chǔ)存在油庫(kù)內(nèi)，準(zhǔn)備銷(xiāo)售給大唐****能源有限公司。

2019年9月25日，公安民警根據(jù)線(xiàn)索前往被告人徐某某經(jīng)營(yíng)的位于長(zhǎng)沙市高新區(qū)**鎮(zhèn)**村**組油庫(kù)進(jìn)行搜查，查獲柴油81.76噸、汽油17.1噸，經(jīng)過(guò)依法檢測(cè)鑒定柴油屬于劣質(zhì)柴油，不合格產(chǎn)品，汽油屬于合格產(chǎn)品，經(jīng)價(jià)格鑒定未銷(xiāo)售出去的不合格柴油總價(jià)值為490641.76元，汽油總價(jià)值123823.67元。同日，被告人徐某某被公安民警抓獲，并在到案后如實(shí)供述了其犯罪事實(shí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：1、戶(hù)籍證明、危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證、營(yíng)業(yè)執(zhí)照等書(shū)證；2、證人黃某某的證言；3、被告人徐某某的供述；4、價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)、檢測(cè)報(bào)告等鑒定意見(jiàn)；5、訊問(wèn)光盤(pán)等視聽(tīng)資料。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀(guān)真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人徐某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人徐某某明知系偽劣柴油仍以銷(xiāo)售為目的購(gòu)進(jìn)，不合格柴油尚未銷(xiāo)售，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任；被告人徐某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理。系犯罪未遂，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十三條的規(guī)定。系坦白，應(yīng)當(dāng)適用《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第三款之規(guī)定。綜上，建議判處被告人徐某某一年五個(gè)月以下有期徒刑，并處罰金。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖南省長(zhǎng)沙市岳某某人民法院

檢察官：李一璇

2020年5月12日

附：

1、被告人徐某某現(xiàn)取保候?qū)徳诩?，?lián)系電話(huà)1587326****、17574805777；

2、案卷材料和證據(jù)三冊(cè)；

3、《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份；

4、《適用簡(jiǎn)易程序建議書(shū)》一份；

5、光盤(pán)一張。