廣東省東莞市人民檢察院

起?訴?書

東檢刑二刑訴〔2018〕8號

被告人李某某，男，**年**月**日出生，臺灣居民往來大陸通行證號碼：00****14，漢族，文化程度小學(xué)，系木材貿(mào)易從業(yè)人員，住本市某某鎮(zhèn)某某廣場某棟某室（戶籍所在地為臺灣地區(qū)**路）。因涉嫌走私罪于2017年5月10日被刑事拘留，同年6月16日被逮捕。

本案由黃埔海關(guān)駐鳳崗辦事處緝私分局偵查終結(jié)，以被告人李某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2017年8月16日向本院移送審查起訴。本院受理后，已于同日告知被告人人有權(quán)委托辯護人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。審查期間，本院分別于2017年10月1日、12月15日退回補充偵查兩次，偵查機關(guān)分別于同年11月1日、2018年1月16日重新移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2015年8月，江某某（已判決）與吳某某（另案處理）商定從香港走私進口55.26噸盧氏黑黃檀（俗稱大葉紫檀）到國內(nèi)。在走私進口的過程中，由吳某某在香港組織貨源，并向香港某某運輸有限公司租借3個貨柜，將盧氏黑黃檀夾藏在裝有螺穗木的貨柜內(nèi)。后珠江某某物流有限公司受托將上述3個貨柜運交鶴山市某某進出口有限公司（以下簡稱某某公司），某某公司委托鶴山市某某有限公司代理該批木材的報關(guān)報檢工作，該批木材向鶴山海關(guān)申報進口品名為螺穗木。被告人李某某負(fù)責(zé)提供掩蓋物螺穗木，并聯(lián)系上述貨物在深圳的卸貨場地。貨物到達后，其在得知貨柜中裝有國家禁止進口的盧氏黑黃檀的情況下，仍安排掩蓋物螺穗木的存放、卸貨及協(xié)助盧氏黑黃檀轉(zhuǎn)移至本市鳳崗鎮(zhèn)，并意圖協(xié)助銷售盧氏黑黃檀。2015年8月30日，該批木材在東莞市鳳崗鎮(zhèn)某某紅木交易中心進行國內(nèi)運輸過駁時被偵查機關(guān)現(xiàn)場查獲。經(jīng)鑒定，該批木材為瀕危植物盧氏黑黃檀，該樹種為《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》附錄Ⅱ物種，進口該物種時需提供《允許進出口證明書》。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

檢驗證書等鑒定意見，王某某等證人的證言,進口貨物報關(guān)單等書證，被告人李某某的供述。

本院認(rèn)為，被告人李某某明知盧氏黑黃檀系國家禁止進出口的珍稀植物，仍協(xié)助該木材的轉(zhuǎn)移，并意圖協(xié)助銷售，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第三百一十二條之規(guī)定，犯罪事實清楚，證據(jù)確實充分，應(yīng)當(dāng)以掩飾、隱瞞犯罪所得罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

廣東省東莞市中級人民法院?

??????

檢??察??員：趙俊明

代理檢察員：唐志華

????????????????????????????2018年2月6日

???????????????????????????????

附：

1.被告人李某某現(xiàn)押于東莞市看守所。

???2.移送本案偵查卷及檢察卷共七卷。