遼寧省海城市人民檢察院　

起?訴?書(shū)

海檢公訴刑訴〔2020〕39號(hào)

被告人李某甲，男，1970年**月**日生，公民身份證號(hào)碼2103191970********，漢族，高中文化程度，案發(fā)前系海城市**采區(qū)**，出生地遼寧省海城市，戶(hù)籍所在地海城市**鎮(zhèn)**村**）57號(hào)，現(xiàn)住址海城市**小區(qū)。因犯故意傷害罪，于2002年2月8日被海城市人民法院判處有期徒刑三年；因?qū)め呑淌?，?005年6月3日被鞍山市人民政府勞動(dòng)教養(yǎng)管理委員會(huì)決定勞動(dòng)教養(yǎng)二年；因犯非法買(mǎi)賣(mài)爆炸物罪，于2018年12月13日被鐵嶺市中級(jí)人民法院判處有期徒刑三年六個(gè)月。因涉嫌非法采礦罪、故意傷害罪，于2019年6月26日被海城市公安局從沈陽(yáng)新入監(jiān)犯監(jiān)獄解回。

被告人周某某，男，1982年**月**日生，公民身份證號(hào)碼2103811982********，漢族，初中文化程度，案發(fā)前無(wú)職業(yè)，出生地遼寧省海城市，戶(hù)籍所在地海城市**路**號(hào)樓**號(hào)**，現(xiàn)住址海城市**樓**。因犯非法買(mǎi)賣(mài)、運(yùn)輸、儲(chǔ)存爆炸物罪，于2018年12月13日被鐵嶺市中級(jí)人民法院判處有期徒刑五年六個(gè)月。因涉嫌故意傷害罪，于2019年6月26日被海城市公安局從沈陽(yáng)新入監(jiān)犯監(jiān)獄解回。

本案由海城市公安局偵查終結(jié)，以被告人李某甲涉嫌非法采礦罪、故意傷害罪，被告人周某某涉嫌故意傷害罪，于2019年9月9日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年9月9日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，同日已告知被害人近親屬有權(quán)委托訴訟代理人，于2020年1月14日已告知被告人周某某認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人李某甲、被告人周某某及其值班律師、被害人近親屬的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。其間，本院退回偵查單位補(bǔ)充偵查兩次（自2019年10月9日至2019年11月6日；自2019年12月6日至2020年1月6日）。

經(jīng)依法審查查明：

被告人李某甲于2012年至2017年10月間，作為**采區(qū)**，有超出采礦許可證越界開(kāi)采礦產(chǎn)品的行為。經(jīng)遼寧第五地質(zhì)大隊(duì)有限責(zé)任公司估算：截止2016年9月23日，該區(qū)CK7采場(chǎng)界外動(dòng)用菱鎂大理巖29.45千噸；2016年9月23日至2017年11月1日，該區(qū)CK7采場(chǎng)界外動(dòng)用巖礦石總量23.10千噸，其中動(dòng)用IV級(jí)品菱鎂礦石10.15千噸，動(dòng)用菱鎂大理巖12.95千噸。經(jīng)鞍山金諾資產(chǎn)評(píng)估事務(wù)所評(píng)估：29.45千噸菱鎂大理巖價(jià)值人民幣883500元；10.15千噸IV品級(jí)菱鎂礦石價(jià)值人民幣1015000元；12.95千噸菱鎂大理巖價(jià)值人民幣388500元。

被告人周某某于2015年3月13日10時(shí)許，在海城市**采區(qū)李某甲的辦公區(qū)，持鎬把將侯某甲（被害人，男，已故）打傷。經(jīng)鞍山金普醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定：侯某甲左尺骨近端粉碎性骨折，評(píng)定為輕傷一級(jí)。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書(shū)證：案件來(lái)源及到案經(jīng)過(guò)、戶(hù)籍信息、電話查詢(xún)記錄、電話通話記錄、門(mén)診病志、住院病歷、傷情照片、現(xiàn)場(chǎng)照片、死亡證明、調(diào)解協(xié)議書(shū)、收條、情況說(shuō)明、刑事判決書(shū)等；

2.證人證言：證人邵某甲、蘇某某、蔡某某、王某甲、郭某某、王某乙、付某某、潘某某、李某乙、邵某乙、王某丙、李某丙、梁某某、侯某乙、柳某某、馮某某、侯某丙、侯某丁、侯某戊、侯某己等人的證言；

3.被害人陳述：被害人侯某甲的陳述；

4.被告人供述與辯解：被告人李某甲、周某某的供述與辯解；

5.勘驗(yàn)、檢查及辨認(rèn)筆錄：海城市公安局現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄；

6.鑒定意見(jiàn)：海城市**礦業(yè)有限公司（菱鎂礦、滑石礦）CK7采場(chǎng)界外動(dòng)用量估算報(bào)告、海城市**礦業(yè)有限公司（菱鎂礦、滑石礦）礦山儲(chǔ)量年度報(bào)告、鞍山金諾資產(chǎn)評(píng)估事務(wù)所資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告書(shū)、鞍山金普醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所鑒定意見(jiàn)書(shū)等；

7.視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)：醫(yī)學(xué)影像光盤(pán)、同步錄音錄像光盤(pán)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人周某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人李某甲違法礦產(chǎn)資源法的規(guī)定，超越采礦許可證規(guī)定的礦區(qū)范圍開(kāi)采礦產(chǎn)品，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第三百四十三條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法采礦罪追究其刑事責(zé)任。被告人周某某故意傷害他人身體健康，致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

遼寧省海城市人民法院

檢察員：郎廣生

檢察員：李新紅

2020年1月15日

附：

1．被告人李某甲、周某某現(xiàn)羈押于海城市看守所。

2．案卷材料和證據(jù)七冊(cè)。

3．《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。