南澗彝族自治縣人民檢察院

起?訴?書

南檢二部刑訴〔2019〕6號(hào)

被告人楊某甲，男，1967年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5329261967********，漢族，初中文化，戶籍所在地云南省大理白族自治州南澗彝族自治縣，住南澗彝族自治縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**號(hào)。2019年9月29日因涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪被南澗彝族自治縣公安局刑事拘留，同年10月30日經(jīng)本院批準(zhǔn)，并于次日被南澗彝族自治縣公安局執(zhí)行逮捕。

被告人蘇某某，曾用名蘇某某，男，1966年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5329261966********，漢族，初中文化，戶籍所在地云南省大理白族自治州南澗彝族自治縣，住南澗彝族自治縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**號(hào)。2019年10月31日因涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪被南澗彝族自治縣公安局取保候?qū)彛?2月6日，本院決定繼續(xù)對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

被告人楊某乙，男性，1977年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼5329261977********，漢族，初中，戶籍所在地云南省大理白族自治州，住南澗彝族自治縣**鄉(xiāng)**村委會(huì)**號(hào)。2019年10月31日因涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪被南澗彝族自治縣公安局取保候?qū)彛?2月6日，本院決定繼續(xù)對(duì)其取保候?qū)彙?/span>

本案由南澗彝族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被告人楊某甲、蘇某某、楊某乙涉嫌非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪，于2019年11月20日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2019年11月20日告知被告人依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被告人，聽取了辯護(hù)人的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2016年，被告人楊某甲、蘇某某、楊某乙未經(jīng)許可，雇請(qǐng)他人在南澗彝族自治縣碧溪鄉(xiāng)碧溪街大彎道林地開挖二宗土地，并以每宗30萬(wàn)元的價(jià)格分別轉(zhuǎn)讓給王某某和楊某丙，違法所得共60萬(wàn)元。其中，轉(zhuǎn)讓給王某某的土地面積為257.52平方米，轉(zhuǎn)讓給楊某丙的土地面積為242.01平方米。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

書證；證人證言；被告人的供述與辯解；勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)筆錄等。

本院認(rèn)為，被告人楊某甲、蘇某某、楊某乙以牟利為目的，違反土地管理法規(guī)，非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)，情節(jié)嚴(yán)重，三被告人的行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十八條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以非法轉(zhuǎn)讓、倒賣土地使用權(quán)罪追究三被告人的刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

南澗彝族自治縣人民法院

檢察員：許廷順

2019年12月18日

附：

????1.被告人楊某甲現(xiàn)羈押于南澗彝族自治縣看守所，被告人蘇某某、楊某乙被取保候?qū)徲谄渥∷亍?/span>

2.案卷材料和證據(jù)四冊(cè)。

3.證人（鑒定人）名單一份。