深圳市龍崗區(qū)人民檢察院

起?訴?書

深龍檢刑訴〔2020〕1418號(hào)

被告人田某某，男性，1993年6月20日出生，居民身份證號(hào)碼441422199*******，漢族，?？飘厴I(yè)，戶籍所在地廣東省梅州市大埔縣**鎮(zhèn)**村**村**號(hào)，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)深圳市公安局龍崗分局決定，于2020年2月22日取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人謝宇婷，廣東鵬乾律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)144032017*******，聯(lián)系電話181*******。

辯護(hù)人彭崢靈，廣東鵬乾律師事務(wù)所律師，執(zhí)業(yè)證號(hào)144032007*******。

本案由深圳市公安局龍崗分局偵查終結(jié)，以被告人田某某涉嫌故意傷害罪，于2020年4月30日向本院移送起訴。本院受理后，于2020年4月30日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2020年4月30日已告知被害人及其法定代理人（近親屬）、附帶民事訴訟的當(dāng)事人及其法定代理人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽取了辯護(hù)人、被害人及其訴訟代理人的意見，審查了全部案件材料。???

經(jīng)依法審查查明：

2020年2月2日11時(shí)許，被告人田某某駕車到沃爾瑪商場(chǎng)，誤入龍崗布吉沃爾瑪商場(chǎng)旁的某某豪庭小區(qū)業(yè)主停車出入口時(shí)發(fā)現(xiàn)走錯(cuò)，被告人田某某準(zhǔn)備駕車后退，與隨后開車準(zhǔn)備進(jìn)入該小區(qū)停車場(chǎng)出入口的石某某因讓路問(wèn)題發(fā)生糾紛，隨即互相毆打，被告人田某某返身從車上拿了一根伸縮棍擊打被害人石某某的手臂。之后，石某某回到家中報(bào)警。2020年2月22日被告人田某某接電話傳喚后到派出所接受調(diào)查。經(jīng)鑒定，石某某右手第一掌骨基底部粉碎性（完全性）骨折，評(píng)定其損傷程度為輕傷二級(jí)；田某某面部挫傷，頸部挫傷，評(píng)定其損傷程度為輕微傷。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證；2.書證；3.證人證言；4.被害人陳述：被害人石某某的陳述；5.被告人供述和辯解：被告人田某某的供述和辯解；6.鑒定意見；7.勘驗(yàn)、檢查、辨認(rèn)、偵查實(shí)驗(yàn)等筆錄；8.視聽資料、電子數(shù)據(jù)。

本院認(rèn)為，被告人田某某無(wú)視國(guó)法，非法損害他人身體致一人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

深圳市龍崗區(qū)人民法院

檢察官：邱志紅

2020年5月28日

??????????????????????????????????????（院印）

附件：

1.被告人田某某，聯(lián)系電話為136******，保證人張某某，聯(lián)系電話為134******。

2.案卷材料和證據(jù)2冊(cè)。

3.《適用簡(jiǎn)易程序建議書》及《量刑建議書》。

4.隨案移送錄像光盤一張。

5.認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書一份。