十堰市張灣區(qū)人民檢察院

起 訴 書

十張檢公訴刑訴〔2018〕502號(hào)

被告人翟某某，男，1964年**月**日出生，身份證號(hào)碼4203001964********，漢族，初中文化，系十堰市**實(shí)業(yè)有限公司**，出生地湖北省十堰市,戶籍所在地湖北省十堰市茅箭區(qū)**路**號(hào)**棟**單元**號(hào)，現(xiàn)住湖北省十堰市張灣區(qū)**小區(qū)**棟**單元**室。因涉嫌合同詐騙罪，于2018年3月28日被十堰市公安局張灣區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由十堰市公安局張灣區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人翟某某涉嫌合同詐騙罪，于2018年8月7日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2018年8月8日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，2018年8月8日已告知被害人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。本院于2018年9月5日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年10月5日補(bǔ)查重報(bào)；本院于2018年10月25日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2018年11月25日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)依法審查查明：

2015年1月22日，被告人翟某某在明知自己無(wú)履行能力的情況下，以十堰市**實(shí)業(yè)有限公司的名義與十堰**有限公司簽訂液壓油缸供貨合同，2015年2月至2015年5月，翟某某以部分履行合同的方式先后分三次共支付25萬(wàn)元貨款騙取十堰**有限公司的信任，并分五次將價(jià)值143.1萬(wàn)元的油缸運(yùn)走，低價(jià)賣給河南省鄭州市**區(qū)**汽配城**液壓密封油品經(jīng)銷處黃某某，得貨款60余萬(wàn)元，除少部分支付給十堰**有限公司外，其余貨款全部揮霍。后翟某某以各種理由拒不支付剩余的118.1萬(wàn)元貨款。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1. 抓獲經(jīng)過(guò)等書證；2.證人黃某某、邵某某、某某某等人的證言：3.被害人張某某的陳述；4.被告人翟某某的供述與辯解；5.視聽(tīng)資料。

本院認(rèn)為，被告人翟某某以非法占有為目的，在履行合同過(guò)程中，多次騙取他人財(cái)物共計(jì)人民幣118.1萬(wàn)元，屬數(shù)額特別巨大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百二十四條，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以合同詐騙罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

湖北省十堰市張灣區(qū)人民法院

檢 察 員： 姚俊華

2018年12月15日

附：

1.被告人現(xiàn)取保候?qū)彛?lián)系電話1877296****

2.案卷材料和證據(jù)7冊(cè)。