山西省臨汾市堯都區(qū)人民檢察院

起?訴?書(shū)

堯檢刑檢二刑訴〔2020〕220號(hào)

被告人張某某，男，1982年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1426011982********，漢族，初中文化，務(wù)工，戶籍所在地山西省臨汾市堯都區(qū)，住山西省臨汾市堯都區(qū)**鎮(zhèn)**村。于2019年9月3日因涉嫌詐騙罪被臨汾市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由臨汾市公安局經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被告人張某某涉嫌詐騙罪，于2020年6月3日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人及其法定代理人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問(wèn)了被告人，聽(tīng)取了被告人、被害人的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。2020年6月29日本院退回補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年7月14日補(bǔ)充偵查完畢后重新起訴。被告人同意本案適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖怼?/span>

經(jīng)依法審查查明：

2017年6月底,?被告人張某某以販煤需要用車為由向其朋友被害人韓某某租借車牌號(hào)為晉L****0的黑色大眾桑塔納轎車,并承諾每天給韓某某一百元的租車費(fèi)用,韓某某同意后將車輛行駛證及車交給了張某某.到2017年7月初,?被告人張某某在韓某某不知情的情況下,將該黑色大眾桑塔納轎車及該車行駛證抵押給王浪,對(duì)王某謊稱該抵押車輛是剛從朋友手中購(gòu)買的還沒(méi)有過(guò)戶,并從王功夫夢(mèng)處借款10000元。案發(fā)后，車輛追回返還被害人韓某某，非法所得10000元已退還王功夫夢(mèng)，并取得被害人韓某某諒解。經(jīng)鑒定：黑色大眾桑塔納轎車價(jià)值為20000元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.物證；2.書(shū)證；3.?證人證言；4.被害人的陳述；5.被告人的供述與辯解；6.辨認(rèn)筆錄；7.鑒定意見(jiàn)。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)。被告人張某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被告人張某某以非法占用為目的，詐騙他人財(cái)物，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以詐騙罪追究其刑事責(zé)任。被告人張某某認(rèn)罪認(rèn)罰，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以從寬處理，建議判處被告人張某某有期徒刑八個(gè)月，緩刑一年,并處罰金8000元。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請(qǐng)依法判處。

此致

山西省臨汾市堯都區(qū)人民法院

檢察官：王立憲

2020年7月20日

附：

1.被告人張某某現(xiàn)被取保候?qū)彛?/span>

2.移送偵查案卷材料和證據(jù)三冊(cè)；

3.移送《認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)》一份。