陜西省榆林市榆陽區(qū)人民檢察院

起訴書

榆區(qū)檢刑檢訴刑訴〔2019〕913號

被告人蘇某甲，男性，1981年**月**日出生，居民身份證號碼6127311981********，漢族，小學(xué)文化，榆林市榆陽區(qū)**店**，戶籍所在地陜西省榆林市清澗縣，住榆陽區(qū)**小區(qū)**樓**單元**室。2019年4月27日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被榆林市公安局榆陽分局刑事拘留，同年5月22日經(jīng)報本院批準后于次日被依法執(zhí)行逮捕。

辯護人寧某，陜西**律師事務(wù)所律師。

辯護人呼某，山東**律師事務(wù)所律師。

被告人蘇某乙，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼6127311990********，漢族，小學(xué)文化，榆林市榆陽區(qū)**店**，戶籍所在地陜西省榆林市清澗縣，住榆陽區(qū)**小區(qū)。2019年4月27日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被榆林市公安局榆陽分局刑事拘留，同年5月22日經(jīng)報本院批準后于次日被依法執(zhí)行逮捕。

辯護人白某某，陜西**律師事務(wù)所律師。

被告人蘇某丙，男性，1979年**月**日出生，居民身份證號碼6127311979********，漢族，文盲，榆林市榆陽區(qū)**店**，戶籍所在地陜西省榆林市清澗縣，住榆陽區(qū)**隊**。2019年4月27日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被榆林市公安局榆陽分局刑事拘留，同年5月22日經(jīng)報本院批準后于次日被依法執(zhí)行逮捕。

被告人劉某某，男性，1991年**月**日出生，居民身份證號碼6127311991********，漢族，小學(xué)文化，曾任榆林市榆陽區(qū)**店**，戶籍所在地陜西省榆林市清澗縣，住榆陽區(qū)**隊**排**號。2019年4月28日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪被榆林市公安局榆陽分局刑事拘留，同年5月22日經(jīng)報本院批準后于次日被依法執(zhí)行逮捕。

辯護人郭某某，陜西**律師事務(wù)所律師。

被告人馮某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號碼6127291990********，漢族，小學(xué)文化，曾任榆林市榆陽區(qū)**店**，戶籍所在地陜西省榆林市佳縣**鄉(xiāng)**村**號，住榆陽區(qū)**隊。2019年5月7日因涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪主動至榆林市公安局榆陽分局投案，同日被榆林市公安局榆陽分局取保候?qū)彙Ｍ?月20日經(jīng)本院決定后被重新取保候?qū)彙?/span>

本案由榆林市公安局榆陽分局偵查終結(jié)，以被告人蘇某甲、蘇某乙、蘇某丙、劉某某、馮某某涉嫌生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪，于2019年7月22日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被告人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問了被告人，聽取了被告人及其辯護人、值班律師的意見，被告人同意本案適用簡易程序?qū)徖?。審查了全部案件材料。期間，延長審查起訴期限十五日，退回公安機關(guān)補充偵查一次。

經(jīng)依法審查查明：

2016年11月份，被告人蘇某甲租賃榆林市榆陽區(qū)**中路**2樓開設(shè)“榆林市榆陽區(qū)**店”，2017年2月24日開始營業(yè)。2017年5月至7月，被告人蘇某甲指使被告人蘇某乙、劉某某、馮某某在該火鍋店廚房內(nèi)，用油水分離器將顧客就餐后的火鍋鍋底分離出來的廢棄油脂高溫加熱后，加入輔料制作成紅油（地溝油），負責配鍋的**將加工好的紅油制作成火鍋鍋底后給顧客銷售。在此期間，被告人蘇某乙參與生產(chǎn)600市斤地溝油，被告人劉某某和馮某某參與生產(chǎn)400市斤地溝油，并加工成火鍋鍋底給顧客銷售。被告人劉某某、馮某某于2017年6、7月份先后辭職離開該火鍋店。

2018年8月14日至2019年4月26日，被告人蘇某甲指使被告人蘇某乙、蘇某丙使用上述方法加工地溝油3963市斤，并加工成火鍋鍋底給顧客銷售。

以上，在被告人蘇某甲指使下，被告人蘇某乙共計參與生產(chǎn)、銷售的地溝油4563市斤，共計價值為80934元；被告人蘇某丙參與生產(chǎn)、銷售的地溝油3963市斤，價值71334元；被告人劉某某、馮某某參與生產(chǎn)、銷售的地溝油400市斤，價值9600元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證；

2.書證；

3.證人證言；

4.被告人供述與辯解；

5.勘驗、檢查等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被告人蘇某甲、蘇某乙、蘇某丙、劉某某、馮某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被告人蘇某甲、蘇某乙、蘇某丙、劉某某、馮某某在生產(chǎn)、銷售的食品中摻入有毒、有害的非食品原料，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百四十四條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應(yīng)當以生產(chǎn)、銷售有毒、有害食品罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

榆陽區(qū)人民法院

檢察員：高笑秋

井姣

2019年10月30日

附：1．被告人蘇某甲、蘇某乙、蘇某丙、劉某某現(xiàn)羈押于榆陽區(qū)看守所；被告人馮某某現(xiàn)取保候?qū)彛≈吠?，?lián)系電話：1552972****。

2．案卷材料和證據(jù)4冊、電子卷宗光盤2張。

3．《認罪認罰具結(jié)書》五份。