新豐縣人民檢察院

起?訴?書

新檢刑訴〔2020〕44號

被告人陳某某，曾用名無，綽號無，男性，1993年**月**日出生，公民身份號碼4402331993********，漢族，專科文化程度，**縣**電網員工，戶籍所在地廣東省韶關市新豐縣，住廣東省新豐縣**路，因涉嫌故意傷害罪，經新豐縣公安局決定，于2020年8月8日被新豐縣公安局刑事拘留；因涉嫌故意傷害罪，經新豐縣人民檢察院批準，于2020年8月21日被新豐縣公安局逮捕。現(xiàn)羈押在新豐縣看守所。

本案由廣東省新豐縣公安局偵查終結，以被告人陳某某涉嫌故意傷害罪案，于2020年10月20日向本院移送起訴?，F(xiàn)本院經依法審查查明：

2019年11月12日，被告人陳某某在新豐縣**村**電子廠內與被害人楊某某發(fā)生口角糾紛，雙方打了起來，造成被害人楊某某身體遭受損傷。經新豐縣公安司法鑒定中心鑒定，楊某某左上肢多處皮下淤血、左中指中節(jié)撕裂性骨折并近側指間關節(jié)半脫位屬輕微傷；楊某某鼻骨及鼻中隔骨折屬輕傷二級。

上述證據(jù)收集程序合法，內容客觀真實，足以認定指控事實。

本院認為，被告人陳某某無視國家法律，故意傷害他人身體，他的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條的規(guī)定，構成故意傷害罪，鑒于被告人陳某某能夠在犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，是自首，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條的規(guī)定，可以從輕或減輕處罰。為嚴肅國家法律，保護公民人身權利不受侵犯，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

新豐縣人民法院

檢??察??官?雷雨蘭

??????????????????????????????檢察官助理?陳嘉琪

??????????????????????????????2020年11月19日

???????????????????????????????????（院?。?/span>

附件：偵查卷宗2冊、證據(jù)目錄1份。