北京市順義區(qū)人民檢察院

起?訴?書

京順檢二部刑訴〔2020〕365號

被告人高力春，男，1977年**月**日出生，公民身份號碼2208021977********，漢族，小學肄業(yè)，無業(yè)，戶籍所在地吉林省白城市洮北區(qū)**鄉(xiāng)**村**社，住該地。曾因犯故意殺人罪、強奸罪、搶劫罪于2000年7月5日被吉林省高級人民法院判處死刑，緩期二年執(zhí)行，剝奪政治權利終身，并處罰金人民幣1000元。因涉嫌強迫交易罪，于2019年9月22日被北京市公安局順義分局刑事拘留，同年10月29日經本院批準于次日被北京市公安局順義分局逮捕。

被告人侯某某，男，1982年**月**日出生，公民身份號碼2107271982********，滿族，小學文化程度，務工，戶籍所在地遼寧省錦州市義縣**鄉(xiāng)**村，住北京市順義區(qū)**。因涉嫌強迫交易罪，于2019年4月10日被北京市公安局順義分局刑事拘留，同年5月17日被北京市公安局順義分局取保候審，同年12月26日被本院取保候審。

本案由北京市公安局順義分局偵查終結，以被告人高力春、侯某某涉嫌強迫交易罪于2019年12月25日向本院移送起訴。本院受理后，于2019年12月26日已告知被告人有權委托辯護人和認罪認罰可能導致的法律后果，于2019年12月26日已告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被告人，聽取了被害人的意見，審查了全部案件材料。本院于2020年1月22日、2020年4月2日退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年2月18日、2020年4月27日補充偵查完畢移送起訴。本院于2020年3月19日、2020年5月28日延長審查起訴期限15日。

經依法審查查明：

2017年至2018年間，被告人高力春伙同被告人侯某某在北京市順義區(qū)**地區(qū)**小區(qū)門外，多次以攔截運貨車輛進出小區(qū)、威脅、毆打司機的方式，強迫他人購買建筑材料、強迫他人接受渣土清運服務、強迫他人退出特定的經營活動。具體犯罪事實如下：

2017年3月至2018年間，被告人高力春以攔截運貨車輛進出小區(qū)，威脅、毆打司機的方式，強迫被害人聶某某、徐某某、張某甲、王某甲、汪某某、燕某某、胡某某、倪某某、何某某、馮某某從其處購買沙子、水泥等建筑材料、接受其提供的渣土清運服務，強迫交易數(shù)額共計人民幣10.39萬余元。

2017年5月至2017年底，被告人侯某某以攔截運貨車輛進出小區(qū)，威脅、毆打司機的方式，強迫被害人徐某某、王某甲、王某乙購買沙子、水泥等建筑材料、接受渣土清運服務。

2017年5月，被告人高力春、侯某某以攔截車輛、毆打的方式阻止被害人王某丙向**小區(qū)內銷售水泥。

認定上述事實的證據(jù)如下：

書證：中國農業(yè)銀行銀行卡交易明細清單、吉林省高級人民法院刑事判決書、裁定書等；2.證人證言：證人司某某、王某丁、楊某某、張某乙、仇某某、張某丙、高某某等人的證言；3.被害人陳述：被害人聶某某、徐某某、張某甲、王某甲、汪某某、燕某某、胡某某、倪某某、何某某、馮某某、王某乙、王某丙等人的陳述；4.被告人的供述與辯解：被告人高力春、侯某某的供述與辯解；5.勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：辨認筆錄；6.其他材料：受案登記表、抓獲經過、到案經過等。

本院認為，被告人高力春以暴力、威脅手段，強賣商品、強迫他人接受服務、強迫他人退出特定的經營活動，情節(jié)特別嚴重；被告人侯某某多次以暴力、威脅手段，強賣商品、強迫他人接受服務、強迫他人退出特定的經營活動，情節(jié)嚴重，二被告人的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百二十六條第一款第（一）、（二）、（五）項、第二十五條第一款，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以強迫交易罪追究其刑事責任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條第一款的規(guī)定，提起公訴，請依法判處。

此致

北京市順義區(qū)人民法院

檢??察??官：楊??帥

檢察官助理：劉曉璐

2020年6月10日

附件：

1.被告人高力春現(xiàn)羈押于北京市順義區(qū)看守所，被告人侯某某現(xiàn)在住所地取保候審；

2.量刑建議書2份；

3.案卷材料和證據(jù)12冊（含光盤3張）；

4.換押證1份。