上訴人(原審原告):鄒某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住蘄春縣。被上訴人(原審被告):蘄春縣青石鎮(zhèn)趙圍村民委員會。法定代表人:何貴云,該村民委員會主任。委托訴訟代理人:張煒,湖北貴有恒律師事務(wù)所律師。上訴人鄒某某因與被上訴人蘄春縣青石鎮(zhèn)趙圍村民委員會(以下簡稱趙圍村委會)合同糾紛一案,不服湖北省蘄春縣人民法院(2018)鄂1126民初1401號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月6日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人鄒某某,被上訴人趙圍???委會的法定代表人何貴云及其委托訴訟代理人張煒到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
鄒某某上訴請求:撤銷一審判決,依法改判。事實和理由:本人代趙圍村委會兩次起訴,一審只認(rèn)定一次有誤,本人墊付的費用沒有得到一審法院支持。1、生活補助費不能與工資并在一起,該費用應(yīng)由趙圍村委會承擔(dān)。2、本人一審證據(jù)可以證明誤工108天和期間產(chǎn)生的交通費。3、打印費發(fā)票與立案時間有關(guān)聯(lián)性,應(yīng)予支持。4、生活費、查檔費均系本人墊付,該費用也應(yīng)由趙圍村委會承擔(dān)。趙圍村委會辯稱,鄒某某要求生活補助費沒有法律依據(jù),其并未因誤工影響收入,關(guān)于復(fù)印費,鄒某某提交的均為白條,且出具日期介于判決之后,不應(yīng)支持。關(guān)于生活費,鄒某某提交的證據(jù)真實性無法核實,不應(yīng)支持。請求駁回上訴,維持原判。鄒某某向一審法???起訴請求:依法判令趙圍村委會支付訴訟費、交通費、差旅費、生活補助費總計14999元。一審法院認(rèn)定事實:2014年6月11日趙圍村委會起訴武漢濟通公司合同糾紛一案,鄒某某接受趙圍村委會委托,作為該案的委托訴訟代理人參加訴訟,雙方均未約定報酬及費用負(fù)擔(dān)事宜。2014年7月22日一審法院對該案依法作出(2014)鄂蘄春民二初字第00070號民事判決書,判決駁回趙圍村委會的訴訟請求,該判決已于2014年10月16日發(fā)生法律效力,同年11月19日鄒某某向趙圍村委會借1000元,條據(jù)注明用于趙圍村起訴濟通公司(由青石鎮(zhèn)政府干部孫某支付)。2015年2月初青石鎮(zhèn)趙圍村玉帶河大橋竣工,趙圍村委會舉行慶祝儀式,許多村民或相關(guān)人士自發(fā)捐款,鄒某某亦呈報捐款2000元(當(dāng)時未付款)。2017年2月15日,趙圍村委會向鄒某某支付現(xiàn)金3000元,鄒某某向趙圍村委會出具了收條:“收到2014年大橋訴訟工資款,現(xiàn)金4000元,其中孫水平1000元;大橋竣工送禮2000元,共計6000元。另加油茶賠償款300元??偣灿?300元。工資油茶款項已結(jié)清”?,F(xiàn)鄒某某以為代理趙圍村委會進(jìn)行訴訟活動,趙圍村委會僅支付工資而未支付支出費用為由,提起訴訟。一審法院認(rèn)為,在趙圍村委會訴武漢濟通公司合同糾紛一案中,鄒某某接受趙圍村委會委托,作為趙圍村委會的訴訟代理人(特別授權(quán))參加訴訟,生效判決書已作確認(rèn),雙方構(gòu)成委托合同關(guān)系。受托人完成委托事務(wù)的,委托人應(yīng)當(dāng)向其支付報酬。因不可歸責(zé)于受托人的事由,委托合同解除或者委托事務(wù)不能完成的,委托人應(yīng)當(dāng)向受托人支付相應(yīng)的報酬。當(dāng)事人另有約定的,按照其約定。本案中自鄒某某接受趙圍村委會委托起,至其參與代理的案件判決書生效之日止,鄒某某所從事的訴訟代理活動??于趙圍村委會委托的事務(wù),該案判決書生效后即鄒某某已完成了趙圍村委會所托事務(wù),在此期間雙方對于報酬或費用均未作約定。此后趙圍村委會向鄒某某支付了6000元工資,這一行為,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定是雙方對未約定事務(wù)的合意處分,即報酬雖未約定,但經(jīng)鄒某某催討,趙圍村委會亦予支付,并結(jié)清。關(guān)于雙方對收條中的“工資”含義的解釋,趙圍村委會認(rèn)為已包含了費用。一審法院認(rèn)為,首先從字義上理解,工資顯然不包括費用。其次,勞動法意義上的工資是指勞動者的勞動報酬,本案收條中的工資則應(yīng)屬于鄒某某從事委托事務(wù)的勞務(wù)報酬,根據(jù)合同法中關(guān)于委托合同的規(guī)定,將委托人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付費用、報酬的義務(wù)作為二個獨立條款,可見報酬與費用相互并未涵蓋;趙圍村委會辯解工資款中的1000元屬于鄒某某用于支出的費用,從而證明工資包含了趙圍村委會的費用???經(jīng)查該借款條據(jù)形成于鄒某某完成受托事務(wù)之后,該抗辯理由不能成立。綜前所述,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第三百九十八條規(guī)定,委托人應(yīng)當(dāng)預(yù)付處理委托事務(wù)的費用。受托人為處理委托事務(wù)墊付的必要費用,委托人應(yīng)當(dāng)償還該費用及其利息。趙圍村委會未能舉證證明其已支付或償還鄒某某因處理委托事務(wù)所產(chǎn)生的必要費用,故鄒某某訴請趙圍村委會支付費用理由正當(dāng),符合法律規(guī)定。對于鄒某某主張的費用,核定如下:1、鄒某某墊付的訴訟費500元,應(yīng)予認(rèn)定;2、鄒某某主張的生活補助及差旅費10800元,因生活補助和差旅費屬于勞務(wù)報酬范疇,不屬于費用,鄒某某勞務(wù)報酬如前所述已與趙圍村委會結(jié)清,不予支持;3、鄒某某主張的交通費1023元。鄒某某提交3張加油發(fā)票計款720元,其中于2014年12月27日加柴油2次計??440元,2014年7月31日加汽油300元,缺少加油費用的產(chǎn)生與鄒某某從事委托事務(wù)的關(guān)聯(lián)性證明,不予以認(rèn)定;交通費小票計款983元,鄒某某未注明每次乘車時間、往返地點和事由,無從審查該費用與其所從事的受托事務(wù)的關(guān)聯(lián)性,不予認(rèn)定。但考慮到鄒某某從事所托事務(wù)必然產(chǎn)生的交通費用(立案、出庭等),酌情認(rèn)定100元。4、鄒某某主張打印費1146元。鄒某某提交白條收費證明8張計款399.50元,定額發(fā)票120元。對于白條費用不予認(rèn)定;定額發(fā)票產(chǎn)生的費用,鄒某某未注明該費用產(chǎn)生與其所從事的受托事務(wù)存在關(guān)聯(lián)性,不予以認(rèn)定。但考慮到鄒某某從事所托事務(wù)必然產(chǎn)生的文印費(制作民事訴狀、復(fù)印證據(jù)等),酌情認(rèn)定50元。5、鄒某某主張生活費1300元。無法律依據(jù)不予認(rèn)定;6、鄒某某主張查檔費230元。鄒某某僅提交一署名為“高律師”的收條1份,計款100元。因?qū)儆诎讞l收費不予認(rèn)定。綜上,鄒某某作為受托人,其在辦理委托事務(wù)過程中所墊付的訴訟費用、交通費、文印費共計650元,趙圍村委會作為委托人應(yīng)當(dāng)償還。遂判決:一、趙圍村委會于判決生效后七日內(nèi),向鄒某某支付墊付的費用650元;二、駁回鄒某某其他訴訟請求。二審中,當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。本院經(jīng)審理查明,一審查明的事實屬實。本院認(rèn)為,《中華人民共和國合同法》第三百九十八條規(guī)定,“委托人應(yīng)當(dāng)預(yù)付處理委托事務(wù)的費用。受托人為處理委托事務(wù)墊付的必要費用,委托人應(yīng)當(dāng)償還該費用及其利息”。在趙圍村委會起訴武漢濟通公司合同糾紛一案中,趙圍村委會委托鄒某某作為代理人參加該案訴訟活動,雙方之間成立委托合同關(guān)系。根據(jù)上述法律規(guī)定,受托人鄒某某可以要求委托???趙圍村委會支付相關(guān)費用,該費用應(yīng)當(dāng)符合三個原則,其一,直接性原則,即受托人支出的費用應(yīng)與所處理的事務(wù)有直接聯(lián)系;其二,有益性原則,即受托人支出的必要費用應(yīng)有利于委托人,目的是使委托人受益;其三,經(jīng)濟性原則,即受托人在直接支出費用時,應(yīng)盡善良人的行為,采用盡量節(jié)約、適當(dāng)?shù)姆椒ㄌ幚硎聞?wù)。鄒某某主張代趙圍村委會先后起訴兩次,但未提供相應(yīng)證據(jù)證實,且趙圍村委會不予認(rèn)可,故一審對此認(rèn)定正確。鄒某某主張交通費1023元,但不能證明其提交的票據(jù)系基于處理委托事務(wù)而產(chǎn)生,不符合上述直接性原則,故一審不予認(rèn)定該票據(jù)并無不當(dāng)。關(guān)于打印費和查檔費,鄒某某提交的白條形式不合法,不應(yīng)認(rèn)定,定額發(fā)票亦無法反映該費用與處理委托事務(wù)相關(guān),故一審酌定認(rèn)定50元打印費并不違反法律規(guī)定。鄒某某主張的生活費,沒有明確法??依據(jù),不應(yīng)認(rèn)定。鄒某某主張的生活補助及差旅費,實質(zhì)上系其處理委托事務(wù)而應(yīng)得到的對價,應(yīng)當(dāng)屬于報酬的范圍,因鄒某某在其出具的收條中已明確注明“工資已結(jié)清”,故鄒某某再行主張生活補助及差旅費沒有依據(jù),本院不予支持。綜上,鄒某某的上訴請求不能成立,本院不予支持。一審認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費175元,由鄒某某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 楊 華
審判員 宋順國
審判員 張 敏
書記員:黃寧
成為第一個評論者