上訴人(原審被告):金某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住黑龍江省龍江縣。
委托訴訟代理人:杜萬(wàn)波,黑龍江音河律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳淑杰,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住黑龍江省龍江縣。
上訴人金某因與被上訴人陳淑杰土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省龍江縣人民法院(2018)黑0221民初2468號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月17立案后,依法組成合議庭,開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人金某及其委托訴訟代理人杜萬(wàn)波、被上訴人陳淑杰到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二審中,金某、陳淑杰均沒(méi)有提交新證據(jù),本院對(duì)一審法院查明的事實(shí)予以確認(rèn)。另查明,2002年金克忠與孟凡華經(jīng)龍江縣民政局辦理了離婚,雙方在離婚協(xié)議的其他協(xié)議中約定:“2002年46畝土地收入歸女方,2003年起男方耕種10畝,具體地塊男女方協(xié)商?!睘榱朔奖憬?jīng)營(yíng)管理和土地質(zhì)量原因,后經(jīng)雙方協(xié)商,孟凡華同意將“西山”、“樹(shù)地”兩地塊共11.83畝土地交由金克忠耕種和經(jīng)營(yíng)。自2003年該11.83畝土地一直由金克忠獨(dú)自經(jīng)營(yíng)管理,2006年金克忠與陳淑杰再婚后,該地由其家庭共同經(jīng)營(yíng)管理。金某與陳淑杰均是龍江縣山泉鎮(zhèn)龍山村3組的村民,是同一個(gè)村民小組。
本院認(rèn)為,根據(jù)《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》總則的規(guī)定,農(nóng)村土地承包采取農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織內(nèi)部的家庭承包方式。第十五條規(guī)定,家庭承包的承包方是本集體經(jīng)濟(jì)組織的農(nóng)戶(hù),其本質(zhì)特征是以本集體經(jīng)濟(jì)組織內(nèi)部的農(nóng)戶(hù)家庭為單位實(shí)行農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)。因此,這種形式的農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)只能屬于農(nóng)戶(hù)家庭,而不可能屬于某一個(gè)家庭成員。根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第三條的規(guī)定,遺產(chǎn)是公民死亡時(shí)遺留的個(gè)人合法財(cái)產(chǎn),農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)不屬于個(gè)人財(cái)產(chǎn),故不發(fā)生繼承問(wèn)題。當(dāng)承包土地的農(nóng)戶(hù)家庭中的一人或多人死亡,但作為土地承包經(jīng)營(yíng)單位的農(nóng)戶(hù)仍然存在,所以此承包土地仍應(yīng)由該農(nóng)戶(hù)的其他家庭成員繼續(xù)承包經(jīng)營(yíng)。本案中,金克忠與孟凡華離婚后,金克忠承包經(jīng)營(yíng)的11.83畝土地已實(shí)際從原家庭承包戶(hù)中分離出來(lái),由金克忠作為獨(dú)立的個(gè)體承包經(jīng)營(yíng)。2006年金克忠與陳淑杰再婚,并生育一子,組成新的家庭。金克忠、陳淑杰及其子金守晨作為新的農(nóng)村承包戶(hù)共同耕種和經(jīng)營(yíng)屬于其二人的承包地,龍江縣山泉鎮(zhèn)龍山村民委員會(huì)把金克忠、陳淑杰作為一個(gè)承包農(nóng)戶(hù),將土地補(bǔ)貼款打入同一直補(bǔ)存折中,應(yīng)視為對(duì)該承包戶(hù)的認(rèn)可。因此,在金克忠去世后,其家庭仍然存在,陳淑杰作為該家庭成員有權(quán)繼續(xù)承包經(jīng)營(yíng)金克忠的土地。一審判決對(duì)此認(rèn)定正確,本院應(yīng)予維持。
雖然金克忠與金某系父女關(guān)系,但因農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)不屬于個(gè)人財(cái)產(chǎn),在金克忠死亡后不發(fā)生繼承問(wèn)題。而且金克忠再婚后,其承包土地已實(shí)際轉(zhuǎn)移到新組建的農(nóng)戶(hù)中,針對(duì)承包土地的經(jīng)營(yíng)權(quán)與原家庭成員已無(wú)關(guān)系。盡管金克忠在離婚后,其土地仍登記在原農(nóng)村土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)證及農(nóng)戶(hù)的土地臺(tái)帳中,這只能說(shuō)明金克忠在將土地分離后沒(méi)有及時(shí)辦理變更登記手續(xù),不能因此認(rèn)定金克忠與陳淑杰、金某、金孟是同一農(nóng)戶(hù)的家庭成員,也不能認(rèn)定金某對(duì)金克忠的土地享有承包經(jīng)營(yíng)權(quán)。所以,金某的上訴理由,不符合法律規(guī)定,一審判決沒(méi)有侵犯金某及他人的權(quán)利,其上訴主張,本院不予采納。
綜上所述,金某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 梁鐵濱
審判員 李穎莉
審判員 劉雪
書(shū)記員: 王鶴霏
成為第一個(gè)評(píng)論者