上訴人(原審原告)鐘國(guó)興,男,1961年4月19日出生,漢族,香港居民,現(xiàn)住石家莊市橋西區(qū)。
委托代理人李信偉,女,1975年12月1日出生,系上訴人之妻。
委托代理人張峰,河北明杰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司。住所地:石家莊市鹿泉區(qū)大河鎮(zhèn)紙房頭村。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:91130185601034978H。
法定代表人:李滿友,董事長(zhǎng)。
委托代理人趙強(qiáng),河北重信律師事務(wù)所律師。
上訴人鐘國(guó)興與被上訴人石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司因勞動(dòng)爭(zhēng)議一案,不服石家莊市鹿泉區(qū)人民法院(2016)冀0110民初477號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭,審理了本案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,原告鐘國(guó)興系香港永久性居民。原告鐘國(guó)興與被告石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司于2015年1月27日簽訂試用期協(xié)議一份。原告未取得《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》。原告與被告發(fā)生糾紛后,原告向石家莊市鹿泉區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁,請(qǐng)求裁決:1、被申請(qǐng)人向申請(qǐng)人支付拖欠的工資87263.09元;2、被申請(qǐng)人向申請(qǐng)人支付因未簽訂勞動(dòng)合同的雙倍工資差額90005.07元;3、被申請(qǐng)人向申請(qǐng)人支付經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金18001元;4、被申請(qǐng)人為申請(qǐng)人補(bǔ)繳勞動(dòng)關(guān)系存續(xù)期間的各項(xiàng)社會(huì)保險(xiǎn)。石家莊市鹿泉區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)認(rèn)為,鐘國(guó)興作為香港永久性居民在內(nèi)地就業(yè),石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司沒(méi)有為其辦理《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》,鐘國(guó)興的勞動(dòng)者主體資格不符合法律、法規(guī)的規(guī)定,雙方發(fā)生的爭(zhēng)議不屬于《勞動(dòng)法》調(diào)整范疇。石家莊市鹿泉區(qū)勞動(dòng)人事?tīng)?zhēng)議仲裁委員會(huì)裁決駁回鐘國(guó)興的仲裁請(qǐng)求。鐘國(guó)興不服裁決,訴至本院,要求被告給付工資及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金。
原審認(rèn)為,中華人民共和國(guó)勞動(dòng)和社會(huì)保障部《臺(tái)灣香港澳門居民在內(nèi)地就業(yè)管理規(guī)定》第四條規(guī)定:臺(tái)、港、澳人員在內(nèi)地就業(yè)實(shí)行就業(yè)許可制度。用人單位擬聘雇或者接受被派遣臺(tái)、港、澳人員的,應(yīng)當(dāng)為其申請(qǐng)辦理《臺(tái)港澳人員就業(yè)證》(以下簡(jiǎn)稱就業(yè)證);香港、澳門人員在內(nèi)地從事個(gè)體工商經(jīng)營(yíng)的,應(yīng)當(dāng)由本人申請(qǐng)辦理就業(yè)證。經(jīng)許可并取得就業(yè)證的臺(tái)、港、澳人員在內(nèi)地就業(yè)受法律保護(hù)。最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(四)》第十四條規(guī)定:外國(guó)人、無(wú)國(guó)籍人未依法取得就業(yè)證件即與中國(guó)境內(nèi)的用人單位簽訂勞動(dòng)合同,以及香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)居民未依法取得就業(yè)證件即與內(nèi)地用人單位簽訂勞動(dòng)合同,當(dāng)事人請(qǐng)求確認(rèn)與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系的,人民法院不予支持。本案中,原告鐘國(guó)興作為香港永久性居民未依法取得就業(yè)證件,故原告與被告不存在勞動(dòng)關(guān)系。原告以勞動(dòng)爭(zhēng)議為由請(qǐng)求被告支付拖欠的工資及經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金,本院依法不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》第二條第一款、第五十條、《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)合同法》第四十六條、最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(四)》第十四條第一款的規(guī)定,判決:駁回原告鐘國(guó)興的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)減半收取5元,由原告鐘國(guó)興負(fù)擔(dān)。
本院認(rèn)為,臺(tái)、港、澳人員在內(nèi)地就業(yè)實(shí)行就業(yè)許可制度。未依法取得就業(yè)證件即與中國(guó)境內(nèi)的用人單位簽訂勞動(dòng)合同,當(dāng)事人請(qǐng)求確認(rèn)與用人單位存在勞動(dòng)關(guān)系的,人民法院不予支持。本案中上訴人鐘國(guó)興作為香港永久性居民未依法取得就業(yè)證,上訴人鐘國(guó)興與被上訴人石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司雙方不具有勞動(dòng)關(guān)系。原審法院根據(jù)中華人民共和國(guó)勞動(dòng)和社會(huì)保障部《臺(tái)灣香港澳門居民在內(nèi)地就業(yè)管理規(guī)定》第四條及最高人民法院《關(guān)于審理勞動(dòng)爭(zhēng)議案件適用法律若干問(wèn)題的解釋(四)》第十四條之規(guī)定,駁回鐘國(guó)興要求石家莊市滿友醫(yī)療器械實(shí)業(yè)有限公司支付拖欠的工資及要求經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償金的原審訴訟請(qǐng)求并無(wú)不當(dāng),原審判決適用法律正確,程序合法。上訴人鐘國(guó)興的上訴理由于法無(wú)據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人鐘國(guó)興負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 劉立虹 代審判員 王淑芳 審 判 員 姜瑞祥
書(shū) 記 員 徐 佳
成為第一個(gè)評(píng)論者