原告:錢某某,女,生于1928年12月1日,土家族,湖北省咸豐縣人,農(nóng)民,住咸豐縣,委托訴訟代理人:毛承鋒,湖北中利律師事務(wù)所律師。委托訴訟代理人:蔣壯,男,生于1993年9月1日,土家族,湖北省咸豐縣人,住咸豐縣,系錢某某之孫。被告:胡某某,男,生于1963年12月21日,土家族,湖北省咸豐縣人,農(nóng)民,住咸豐縣,被告:錢某某,女,生于1965年4月1日,土家族,湖北省咸豐縣人,農(nóng)民,住咸豐縣,系胡某某之妻。被告:謝慶照,男,生于1951年6月3日,土家族,湖北省咸豐縣人,農(nóng)民,住咸豐縣,
錢某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:判令胡某某、錢某某、謝慶照連帶賠償錢某某救護(hù)車車費(fèi)、治療費(fèi)、住院治療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等費(fèi)用共計(jì)人民幣3270.59元并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。事實(shí)與理由:2017年12月18日上午,錢某某從家中出發(fā)到坪壩營集鎮(zhèn)趕集,同日14時(shí)許,錢某某趕集回家路過胡某某、錢某某雇請(qǐng)謝慶照橫穿公共道路開挖的土溝(用于埋藏排水管)時(shí),被三被告散亂堆放的石塊絆倒并磕傷額頭。錢某某認(rèn)為三被告違反《中華人民共和國道路交通安全法》的規(guī)定橫穿公路開挖土溝并散亂堆放泥土石塊的行為存在明顯過錯(cuò),錢某某受傷與三被告的行為具有直接因果關(guān)系,應(yīng)對(duì)錢某某的損失承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。胡某某辯稱,其開挖的水溝是從上午十點(diǎn)鐘開始挖,到下午兩點(diǎn)鐘已經(jīng)挖好,管子也埋好了,吃完午飯后,胡某某出去蓋埋的水管看見錢某某橫著撲倒在公路上,胡某某和謝慶照就把錢某某拉起來,看到錢某某臉上摔傷一點(diǎn)皮,錢某某的兒媳說胡某某沒有把錢某某拉起來雙方發(fā)生爭執(zhí)。錢某某摔倒的地點(diǎn)距離胡某某埋水管的地點(diǎn)大約有5-8米,而且公路上因擴(kuò)建時(shí)到處堆放著石頭,胡某某不存在過錯(cuò),不應(yīng)承擔(dān)對(duì)錢某某的賠償責(zé)任。錢某某辯稱,2017年12月18日,胡某某和謝慶照在公路上埋水管,他們吃完中飯后看見錢某某摔倒了,胡某某和謝慶照就把錢某某拉起來。胡某某、錢某某的女兒胡靚問錢某某有沒有創(chuàng)可貼幫錢某某止血,錢某某出去后看見錢某某站在公路邊,錢某某的兒媳說胡某某和謝慶照沒有拉錢某某,胡某某和錢某某的兒媳就將錢某某扶到家中,后來民警和120救護(hù)車都到達(dá)現(xiàn)場,當(dāng)時(shí)醫(yī)生說錢某某的傷情很小,不需要醫(yī)生過來。謝慶照辯稱,2017年12月18日,胡某某和錢某某請(qǐng)謝慶照幫忙挖水溝,錢某某沒有在施工現(xiàn)場摔倒,其摔倒的地點(diǎn)距離施工現(xiàn)場有四、五丈,謝慶照不應(yīng)承擔(dān)對(duì)錢某某的賠償責(zé)任。錢某某圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了下列證據(jù):1、錢某某身份證復(fù)印件,2、咸豐縣公安局接處警工作登記表,3、事故現(xiàn)場照片8張、光盤一張,4、坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院收費(fèi)票據(jù)2張、診斷證明書、住院結(jié)算匯總清單、出院記錄等病歷資料。本院對(duì)雙方當(dāng)事人均無異議的證據(jù)1、2予以采信并在卷佐證。對(duì)有爭議的證據(jù),本院分別認(rèn)定如下:錢某某提交的事故現(xiàn)場照片8張、光盤一張,擬證明錢某某與三被告開挖水溝散亂堆放石頭導(dǎo)致其絆倒并磕傷額頭之間具有直接因果關(guān)系,胡某某和錢某某認(rèn)為該照片反映的現(xiàn)場是真實(shí)的,但這些照片拍攝的時(shí)候現(xiàn)場有變動(dòng),錢某某是在照片中堆沙的位置摔倒,而沙堆是在錢某某被送往醫(yī)院后堆放的;錢某某提交的坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院住院收費(fèi)票據(jù)、診斷證明書、住院結(jié)算匯總清單、出院記錄等病歷資料,擬證明錢某某住院治療花去費(fèi)用1714.76元,錢某某認(rèn)為該費(fèi)用中包含錢某某治療婦科疾病的費(fèi)用。為查明本案事實(shí),本院依法調(diào)取了咸豐縣公安局坪壩營派出所出警民警執(zhí)法記錄儀視頻資料、對(duì)坪壩營中心衛(wèi)生院治療錢某某的科室負(fù)責(zé)人石罡醫(yī)生進(jìn)行了調(diào)查。經(jīng)當(dāng)庭播放咸豐縣公安局坪壩營派出所出警民警執(zhí)法記錄儀視頻,其與錢某某提交的事故現(xiàn)場照片8張一致,能夠相互印證事故現(xiàn)場情況以及錢某某摔傷的位置,本院予以采信。經(jīng)對(duì)坪壩營中心衛(wèi)生院治療錢某某的科室負(fù)責(zé)人石罡醫(yī)生進(jìn)行調(diào)查,石罡醫(yī)生對(duì)錢某某住院期間的用藥情況進(jìn)行了合理解釋,其用藥包含了正當(dāng)檢查和治療用藥,因錢某某屬高齡患者,必須對(duì)其身體進(jìn)行多方面檢查,治療用藥主要看長期醫(yī)囑單,醫(yī)囑單上的用藥都是治療錢某某摔傷的藥品,包括主要治療和輔助治療用藥,無其他治療用藥,同時(shí),胡某某和錢某某放棄對(duì)錢某某住院期間用藥合理性的鑒定,故對(duì)錢某某提交的坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院住院收費(fèi)票據(jù)、診斷證明書、住院結(jié)算匯總清單、出院記錄等病歷資料,本院予以采信。本院根據(jù)審查確認(rèn)的證據(jù),結(jié)合當(dāng)事人的陳述,認(rèn)定本案事實(shí)如下:2017年12月18日,胡某某、錢某某在其住所旁的入戶公路上橫向挖排水溝用于掩埋排水管,并請(qǐng)謝慶照為其提供無償幫工,同日14時(shí)許,其鄰居錢某某從坪壩營鎮(zhèn)趕集回家路經(jīng)胡某某、錢某某、謝慶照所挖的排水溝時(shí)摔倒并被散亂堆放的石頭磕傷額頭。咸豐縣公安局坪壩營派出所民警出警處理,但雙方未達(dá)成一致意見。同日,錢某某被120救護(hù)車送往坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院住院治療7天,入院診斷為前額裂傷,于2017年12月25日出院。產(chǎn)生救護(hù)車費(fèi)60元、救護(hù)車內(nèi)治療費(fèi)50元、住院期間治療費(fèi)1714.76元,均為錢某某自費(fèi)。錢某某住院治療期間由其子蔣世剛、兒媳楊瓊之輪流護(hù)理。施工現(xiàn)場未設(shè)置明顯警示標(biāo)志和采取安全防護(hù)措施。
原告錢某某與被告胡某某、錢某某身體權(quán)糾紛一案,本院于2018年1月29日立案受理后,依法適用簡易程序于2018年2月28日第一次公開開庭進(jìn)行審理,本案審理過程中,依原告申請(qǐng)本院依法追加謝慶照為被告參加訴訟,于2018年3月23日第二次公開開庭進(jìn)行審理,因被告胡某某、錢某某申請(qǐng)鑒定,本院裁定本案中止審理,后胡某某、錢某某放棄鑒定申請(qǐng),本院恢復(fù)本案訴訟并于2018年4月18日第三次公開開庭進(jìn)行審理,原告委托訴訟代理人蔣壯,被告胡某某、錢某某、謝慶照到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,本案爭議焦點(diǎn)為:1、胡某某、錢某某、謝慶照對(duì)錢某某是否構(gòu)成侵權(quán);2、本案侵權(quán)責(zé)任的承擔(dān);3、錢某某的實(shí)際損失。本院對(duì)其分別評(píng)析如下:1、胡某某、錢某某、謝慶照對(duì)錢某某是否構(gòu)成侵權(quán)。本案屬特殊侵權(quán)案件,適用過錯(cuò)推定歸責(zé)原則?!吨腥A人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第九十一條第一款規(guī)定,在公共場所或者道路上挖坑、修繕安裝地下設(shè)施等,沒有設(shè)置明顯標(biāo)志和采取安全措施造成他人損害的,施工人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。本案中,胡某某、錢某某、謝慶照在不特定人員通行的公路上挖溝安裝地下排水管,施工現(xiàn)場未設(shè)置明顯警示標(biāo)志和采取安全防護(hù)措施,違背其應(yīng)有的注意義務(wù)導(dǎo)致錢某某摔傷,且具有直接因果關(guān)系,推定其存在過錯(cuò),同時(shí),胡某某、錢某某、謝慶照未提供證據(jù)證明自己沒有過錯(cuò),故胡某某、錢某某、謝慶照侵犯了錢某某的民事權(quán)益。2、本案侵權(quán)責(zé)任的承擔(dān)。最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十三條規(guī)定,為他人無償提供勞務(wù)的幫工人,在從事幫工活動(dòng)中致人損害的,被幫工人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。被幫工人明確拒絕幫工的,不承擔(dān)賠償責(zé)任。幫工人存在故意或者重大過失,賠償權(quán)利人請(qǐng)求幫工人和被幫工人承擔(dān)連帶責(zé)任的,人民法院應(yīng)予支持。本案中,謝慶照系為胡某某、錢某某無償提供勞務(wù)的幫工人,不存在故意或者重大過失,其侵權(quán)賠償責(zé)任應(yīng)由胡某某、錢某某承擔(dān)。故對(duì)錢某某主張謝慶照與胡某某、錢某某承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。3、錢某某的實(shí)際損失。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條的規(guī)定,結(jié)合錢某某的訴訟請(qǐng)求,參照2017年度湖北省道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn),本院確定錢某某的損失為:(1)醫(yī)療費(fèi)1764.76元(含救護(hù)車內(nèi)治療費(fèi)50元)。有坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院住院收費(fèi)票據(jù)、門診收費(fèi)票據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。(2)住院生活補(bǔ)助費(fèi)。參照當(dāng)?shù)貒覚C(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)確定,錢某某共住院7天,其要求支付350元住院生活補(bǔ)助費(fèi),未超過咸豐國家機(jī)關(guān)一般工作人員出差伙食補(bǔ)助費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),本院予以確認(rèn)。(3)護(hù)理費(fèi)。根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù),護(hù)理期限確定,錢某某未舉證證明護(hù)理人員的收入狀況,按護(hù)理人員1人計(jì)算護(hù)理費(fèi)為(31462元÷365天×7天)603.38元,本院予以確認(rèn)。(4)救護(hù)車費(fèi)用60元。有咸豐縣坪壩營鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院門診收費(fèi)票據(jù)予以證實(shí),本院予以確認(rèn)。綜上,錢某某的損失合計(jì)為2778.14元,其侵權(quán)賠償責(zé)任應(yīng)由胡某某、錢某某承擔(dān)。依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條、第十五條、第九十一條第一款,最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十三條、第十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告胡某某、錢某某連帶賠償原告錢某某醫(yī)療費(fèi)、住院生活補(bǔ)助費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、救護(hù)車費(fèi)共計(jì)人民幣2778.14元。限本判決生效后十日內(nèi)履行。二、被告謝慶照對(duì)原告錢某某不承擔(dān)賠償責(zé)任。三、駁回原告錢某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決書指定的期間履行金錢給付義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)50元,胡某某、錢某某承擔(dān)42.5元,錢某某承擔(dān)7.5元。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第(一)款的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯至收款人:湖北省恩施土家族苗族自治州中級(jí)人民法院,開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行恩施開發(fā)區(qū)支行,賬號(hào):17×××04(特別提示:用途欄務(wù)必注明系某某上訴案訴訟費(fèi)并將匯款憑證及聯(lián)系電話提交本院或郵寄至恩施州中級(jí)人民法院立案一庭)。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交上訴費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
審判員 譚 鋒
書記員:楊傲寒
成為第一個(gè)評(píng)論者