中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司宜昌中心支公司
郭飛（湖北三峽律師事務(wù)所）
陳某
鄧西壽（湖北仁輝律師事務(wù)所）
程某

上訴人（原審被告）中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司宜昌中心支公司。
代表人閆偉清，該公司總經(jīng)理。
委托代理人郭飛，湖北三峽律師事務(wù)所律師。
特別授權(quán)代理。
被上訴人（原審原告）陳某。
委托代理人鄧西壽，湖北仁輝律師事務(wù)所律師，特別授權(quán)代理。
被上訴人（原審被告）程某。
上訴人中國(guó)太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司宜昌中心支公司（以下簡(jiǎn)稱太平洋財(cái)保宜昌支公司）因與被上訴人陳某、程某機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服長(zhǎng)陽(yáng)土家族自治縣人民法院（2015）鄂長(zhǎng)陽(yáng)民初字第00713號(hào)民事判決，向本院提起上訴。
本院于2016年4月14日受理后，依法組成由審判員朱紅洲擔(dān)任審判長(zhǎng)，審判員尹為民、關(guān)俊峰參加的合議庭進(jìn)行了審理。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定，2015年4月8日16時(shí)許，程某駕駛鄂EXXXX3號(hào)建設(shè)-雅馬哈牌普通二輪摩托車沿本縣龍舟坪鎮(zhèn)廩君大道由西向東行駛，行駛至縣公安局大樓門前路段時(shí)，超越前方由陳某駕駛正在左轉(zhuǎn)彎的鄂E號(hào)豪爵牌普通二輪摩托車時(shí)，兩車發(fā)生碰撞后失控側(cè)翻，造成陳某受傷、兩車不同程度受損的交通事故。
事故發(fā)生后，經(jīng)長(zhǎng)陽(yáng)土家族自治縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定，程某負(fù)本次事故的主要責(zé)任，陳某負(fù)本次事故的次要責(zé)任。
陳某受傷后在長(zhǎng)陽(yáng)土家族自治縣人民醫(yī)院住院治療30天，支出醫(yī)療費(fèi)34956.67元，2015年7月28日陳某傷情經(jīng)長(zhǎng)陽(yáng)自治縣清江司法鑒定所鑒定其損傷殘疾程度為X（十）級(jí)，需后續(xù)治療費(fèi)35000元，出院之日起由一人護(hù)理90日，二次手續(xù)期間（顱骨修補(bǔ)術(shù)）由一人護(hù)理25天。
程某駕駛的摩托車在太平洋財(cái)保宜昌支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi)。
同時(shí)查明，陳某與譚小琴為夫妻，生育一子陳宇航，xxxx年xx月xx日出生。
陳某的母親龍德英生育大兒子陳平和次子陳陳某。
其母龍德英xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)已傷失勞動(dòng)能力，其父陳德仁為退休干部。
陳某戶籍所在地為重慶市石柱縣河嘴鄉(xiāng)中山路9號(hào)，現(xiàn)在湖北省長(zhǎng)陽(yáng)自治縣龍舟坪鎮(zhèn)務(wù)工，經(jīng)常居住地為龍舟坪鎮(zhèn)。

審判長(zhǎng)：朱紅洲
審判員：尹為民
審判員：關(guān)俊峰

書記員：張娟