陳行義
阮仕昌(湖北天下律師事務(wù)所)
劉某某
周治國(湖北珞珈律師事務(wù)所)
原告:陳行義。
委托代理人:阮仕昌,系湖北天下律師事務(wù)所律師。
特別授權(quán)代理。
被告:劉某某。
委托代理人:周治國,系湖北珞珈律師事務(wù)所律師。
一般授權(quán)代理。
原告陳行義訴被告劉某某財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,本院于2014年10月27日作出(2013)鄂漢陽民二初字第00483號(hào)民事判決后,被告劉某某不服,上訴至武漢市中級(jí)人民法院。
2015年4月27日,武漢市中級(jí)人民法院作出(2015)鄂武漢民二終字第00250號(hào)民事裁定書,以原審認(rèn)定事實(shí)不清為由,裁定撤銷本院(2013)鄂漢陽民二初字第00483號(hào)民事判決,發(fā)回本院重審。
本院依法由審判員李樂擔(dān)任審判長,與人民陪審員張曉、夏添組成合議庭,于2015年11月5日、2016年1月7日公開開庭審理。
原告陳行義及委托代理人阮仕昌、被告劉某某的委托代理人周治國到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告陳行義訴稱:原告與被告經(jīng)營店面系相鄰關(guān)系。
2013年4月16日凌晨6時(shí)許,位于武漢市漢陽區(qū)翠微路126號(hào)即被告劉某某經(jīng)營的“武當(dāng)山”門面房起火,鄰里街坊迅即與該門店經(jīng)營者劉某某聯(lián)系,劉某某到場后,竟連其門店門都不打開,就說反正我家里也沒什么東西就離開了現(xiàn)場。
由于被告劉某某的不理性行為該門店的火勢迅即擴(kuò)大蔓延,直至漢陽消防大隊(duì)趕來,才將大火撲滅。
由此,包括原告在內(nèi)的多家門店均被燒毀,尤其是原告損失慘重。
原告門店內(nèi)物品全部被燒毀。
事后,該火災(zāi)事故已由武漢市公安局漢陽區(qū)分局消防大隊(duì)作出陽消火認(rèn)字(2013)第C416號(hào)火災(zāi)事故認(rèn)定書。
據(jù)了解,該火災(zāi)是由于被告請(qǐng)人在店鋪內(nèi)進(jìn)行電焊作業(yè)所致。
綜上,原告因被告的侵權(quán)行為遭受了巨大的損失,原告曾想和被告協(xié)商賠償事宜,但是被告根本置之不理。
為維護(hù)原告合法權(quán)益,現(xiàn)向人民法院提起訴訟,請(qǐng)求判令被告賠償原告因火災(zāi)造成的損失89.98萬元,重審期間原告變更訴請(qǐng),要求賠償損失合計(jì)56.95萬元。
本案的訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告陳行義為支持其訴訟請(qǐng)求,提交如下證據(jù):
1、火災(zāi)事故認(rèn)定書,擬證明火災(zāi)原因由被告門面裝修進(jìn)行電焊作業(yè)引發(fā)。
2、三份證人證言,擬證明火災(zāi)前現(xiàn)場情況、事發(fā)當(dāng)晚被告門店正在進(jìn)行電焊工作,且與原告門店是由木板隔開的,起火由木板燒到原告處,足以證明火災(zāi)是由被告引起的。
3、資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告書,擬證明原告因火災(zāi)遭受的財(cái)產(chǎn)損失,該評(píng)估是由法院組織搖號(hào)選定評(píng)估機(jī)構(gòu)作出的,原告、被告未在法定期間提出異議,是客觀合法的鑒定意見。
4、消防隊(duì)事故調(diào)查書及照片,擬證明火災(zāi)具體情況。
被告劉某某辯稱:涉案火災(zāi)事故系不明原因引起,并非被告店面的原因。
被告的店面內(nèi)沒有易燃物,不可能引起火災(zāi)。
被告經(jīng)營的店面進(jìn)行電焊作業(yè)是在晚上11點(diǎn)就結(jié)束了,而起火時(shí)間是第二天凌晨六點(diǎn),前后間隔時(shí)間較長,不可能是焊渣引起。
且火災(zāi)事故認(rèn)定書,也并未確定起火原因就是電焊焊渣引起,自己不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上,請(qǐng)求駁回原告的訴請(qǐng)。
被告劉某某為證明其答辯理由,提交如下證據(jù):
1、電焊工人的證人證言,擬證明電焊作業(yè)時(shí)間、地點(diǎn)及具體內(nèi)容。
2、泥瓦工人的證人證言,擬證明發(fā)生火災(zāi)時(shí)126號(hào)門店地面鋪瓷磚,店內(nèi)空無一物。
3、被告門店的照片12張,擬證明起火部位不在126號(hào)門店內(nèi)。
4、街坊鄰居證言3份,擬證明起火部位應(yīng)是堆放錢紙、香燭等易燃物較多的地方。
5、街坊鄰居報(bào)警電話單3份,擬證明報(bào)警時(shí)間及劉某某到達(dá)火災(zāi)現(xiàn)場時(shí)間。
本院依職權(quán)調(diào)取武漢市公安局漢陽區(qū)分局翠微派出所2013年4月16日對(duì)劉某某、禇世翹(電焊工)行政處罰決定書及相應(yīng)的調(diào)查筆錄,證明因兩人違反規(guī)定、使用明火作業(yè),劉某某被罰款500元,禇世翹被行政拘留十日。
經(jīng)庭審質(zhì)證:對(duì)原告提交的證據(jù),被告對(duì)證據(jù)1有異議,認(rèn)為根據(jù)《公安部火災(zāi)事故調(diào)查規(guī)定》第三十條 ?規(guī)定,本案火災(zāi)事故認(rèn)定書表述符合火災(zāi)原因不能查明確定的類型。
對(duì)證據(jù)2,認(rèn)為被告從事電焊工作在晚上10點(diǎn),而火災(zāi)事故在第二天6時(shí),經(jīng)過八個(gè)小時(shí),不符合常理。
對(duì)證據(jù)3關(guān)于火災(zāi)損失報(bào)告書,認(rèn)為已過期,上面表述本報(bào)告有效期半年,評(píng)估報(bào)告程序上有瑕疵,法院未通知雙方質(zhì)證,不存在法定期限提出異議問題。
對(duì)證據(jù)4關(guān)聯(lián)性有異議,不能證明系原告門店的照片。
對(duì)原告提交證據(jù)1、2、3、4被告雖有異議,但未提交相應(yīng)反駁證據(jù),本院對(duì)原告的證據(jù)予以認(rèn)定。
對(duì)被告提交的證據(jù),原告對(duì)原一審中未到庭的證人證言,都不認(rèn)可。
對(duì)被告提交證據(jù)1、2、4,因證人在原審和重審期間無故不到庭作證接受質(zhì)證,本院不予認(rèn)定,對(duì)證據(jù)3、5的真實(shí)性本院予以認(rèn)定。
對(duì)本院依職權(quán)調(diào)取的證據(jù),雙方對(duì)真實(shí)性均無異議,本院予以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,本案爭議的焦點(diǎn)有三個(gè)方面:一是火災(zāi)發(fā)生的原因是否與被告有關(guān);二是被告對(duì)原告的損失應(yīng)否承擔(dān)及承擔(dān)多少責(zé)任,即責(zé)任劃分;三是原告因火災(zāi)損壞財(cái)產(chǎn)價(jià)值的認(rèn)定。
一、關(guān)于火災(zāi)發(fā)生是否與被告有關(guān)。
公安部關(guān)于《火災(zāi)事故調(diào)查規(guī)定》第三十條 ?規(guī)定:“對(duì)起火原因已經(jīng)查清的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定起火時(shí)間、起火部位、起火點(diǎn)和起火原因;對(duì)起火原因無法查清的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定起火時(shí)間、起火點(diǎn)或者起火部位以及有證據(jù)能夠排除的起火原因。
”從前述武漢市公安局漢陽區(qū)分局消防大隊(duì)火災(zāi)事故認(rèn)定書及調(diào)查報(bào)告分析來看,其表述符合起火原因無法查清的規(guī)范,故本案火災(zāi)具體明確的原因是無法確定的,但認(rèn)定書認(rèn)定了起火點(diǎn)是:“漢陽區(qū)翠微路126號(hào)門面房起火。
起火部位位于126號(hào)門面南側(cè)與158號(hào)門面的分隔處,而且不排除電焊焊渣引燃房間可燃物的可能”。
126號(hào)門面是由被告劉某某經(jīng)營的,足見火災(zāi)的發(fā)生并非與被告無關(guān)。
二、關(guān)于責(zé)任劃分。
根據(jù)《中華人民共和國消防法》第二十一條 ?規(guī)定:“禁止在具有火災(zāi)、爆炸危險(xiǎn)的場所吸煙、使用明火。
因施工等特殊情況需要使用明火作業(yè)的,應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定事先辦理審批手續(xù),采取相應(yīng)的消防安全措施;作業(yè)人員應(yīng)當(dāng)遵守消防安全規(guī)定。
進(jìn)行電焊、氣焊等具有火災(zāi)危險(xiǎn)作業(yè)的人員和自動(dòng)消防系統(tǒng)的操作人員,必須持證上崗,并遵守消防安全操作規(guī)程。
”《消防法》第二十六條規(guī)定:“建筑構(gòu)件、建筑材料和室內(nèi)裝修、裝飾材料的防火性能必須符合國家標(biāo)準(zhǔn);沒有國家標(biāo)準(zhǔn)的,必須符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
人員密集場所室內(nèi)裝修、裝飾,應(yīng)當(dāng)按照消防技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的要求,使用不燃、難燃材料。
”被告違規(guī)電焊作業(yè),在歸元寺游客密集的景點(diǎn)附近施工,事先未按規(guī)定申請(qǐng)審批,電焊作業(yè)人員無證上崗,未采取保護(hù)措施,被告的門面房存在孔洞且與相鄰門面房相連處使用木板分隔,火災(zāi)發(fā)生后造成擴(kuò)大蔓延,而原告貨物全為可燃物品,原告亦無證據(jù)證實(shí)其室內(nèi)裝飾使用了合乎消防標(biāo)準(zhǔn)的不燃、難燃材料,原告的損失系二者合力所致,不得確定為某種原因單獨(dú)所致。
被告因其違法行為,應(yīng)對(duì)原告的損失承擔(dān)一定責(zé)任,本院酌定應(yīng)承擔(dān)70%的責(zé)任。
同時(shí),原告的門面房內(nèi)未見采取相應(yīng)消防防范措施,導(dǎo)致火災(zāi)發(fā)生后火勢迅速蔓延,故酌定其自行承擔(dān)30%的責(zé)任。
三、關(guān)于火災(zāi)損失的認(rèn)定。
湖北中天誠資產(chǎn)評(píng)估有限公司對(duì)原告損失的評(píng)估報(bào)告,在重審期間,該評(píng)估師已出庭作證,對(duì)專業(yè)問題進(jìn)行了說明,該評(píng)估報(bào)告真實(shí)合法有效,本院對(duì)該報(bào)告對(duì)損失的認(rèn)定予以采納,即原告損失為56.95萬元。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條 ?規(guī)定:“……損壞國家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償。
……”,根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款“行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
”的規(guī)定,陳行義所經(jīng)營的門店因火災(zāi)遭受財(cái)產(chǎn)損失,本院酌定被告劉某某承擔(dān)70%的責(zé)任,即賠償原告損失398,650元(569,500元×70%=398,650元),其余損失由原告自行承擔(dān)。
被告關(guān)于自己不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的辯稱意見,與本案事實(shí)和法律不符,本院不予支持。
經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十七第二款 ?、《中華人民共和國消防法》第二十一條 ?、第二十六條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某賠償原告陳行義財(cái)產(chǎn)損失398,650元,此款于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清;
二、駁回原告陳行義的其他訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)12,798元,因原告重審期間變更訴請(qǐng),受理費(fèi)應(yīng)為6,548元,多余6250元退還原告,鑒定費(fèi)10,000元,合計(jì)16,548元(原告陳行義均已預(yù)交),由原告陳行義負(fù)擔(dān)4,964元,被告劉某某負(fù)擔(dān)11,584元,被告劉某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)將其應(yīng)負(fù)擔(dān)款項(xiàng)支付給原告陳行義。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或代表人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。
上訴人應(yīng)在提交上訴狀時(shí),根據(jù)不服本判決的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條 ?第一項(xiàng) ?的規(guī)定,預(yù)交上訴案件受理費(fèi),款匯武漢市中級(jí)人民法院,收款單位全稱:武漢市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳專戶市中院訴訟費(fèi)分戶;賬號(hào):07×××93;開戶行:農(nóng)行武漢市民航東路分理處832886。
上訴人在上訴期滿后七日內(nèi)仍未預(yù)交訴訟費(fèi)用的,按自動(dòng)撤回上訴處理。
本院認(rèn)為,本案爭議的焦點(diǎn)有三個(gè)方面:一是火災(zāi)發(fā)生的原因是否與被告有關(guān);二是被告對(duì)原告的損失應(yīng)否承擔(dān)及承擔(dān)多少責(zé)任,即責(zé)任劃分;三是原告因火災(zāi)損壞財(cái)產(chǎn)價(jià)值的認(rèn)定。
一、關(guān)于火災(zāi)發(fā)生是否與被告有關(guān)。
公安部關(guān)于《火災(zāi)事故調(diào)查規(guī)定》第三十條 ?規(guī)定:“對(duì)起火原因已經(jīng)查清的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定起火時(shí)間、起火部位、起火點(diǎn)和起火原因;對(duì)起火原因無法查清的,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定起火時(shí)間、起火點(diǎn)或者起火部位以及有證據(jù)能夠排除的起火原因。
”從前述武漢市公安局漢陽區(qū)分局消防大隊(duì)火災(zāi)事故認(rèn)定書及調(diào)查報(bào)告分析來看,其表述符合起火原因無法查清的規(guī)范,故本案火災(zāi)具體明確的原因是無法確定的,但認(rèn)定書認(rèn)定了起火點(diǎn)是:“漢陽區(qū)翠微路126號(hào)門面房起火。
起火部位位于126號(hào)門面南側(cè)與158號(hào)門面的分隔處,而且不排除電焊焊渣引燃房間可燃物的可能”。
126號(hào)門面是由被告劉某某經(jīng)營的,足見火災(zāi)的發(fā)生并非與被告無關(guān)。
二、關(guān)于責(zé)任劃分。
根據(jù)《中華人民共和國消防法》第二十一條 ?規(guī)定:“禁止在具有火災(zāi)、爆炸危險(xiǎn)的場所吸煙、使用明火。
因施工等特殊情況需要使用明火作業(yè)的,應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定事先辦理審批手續(xù),采取相應(yīng)的消防安全措施;作業(yè)人員應(yīng)當(dāng)遵守消防安全規(guī)定。
進(jìn)行電焊、氣焊等具有火災(zāi)危險(xiǎn)作業(yè)的人員和自動(dòng)消防系統(tǒng)的操作人員,必須持證上崗,并遵守消防安全操作規(guī)程。
”《消防法》第二十六條規(guī)定:“建筑構(gòu)件、建筑材料和室內(nèi)裝修、裝飾材料的防火性能必須符合國家標(biāo)準(zhǔn);沒有國家標(biāo)準(zhǔn)的,必須符合行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
人員密集場所室內(nèi)裝修、裝飾,應(yīng)當(dāng)按照消防技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的要求,使用不燃、難燃材料。
”被告違規(guī)電焊作業(yè),在歸元寺游客密集的景點(diǎn)附近施工,事先未按規(guī)定申請(qǐng)審批,電焊作業(yè)人員無證上崗,未采取保護(hù)措施,被告的門面房存在孔洞且與相鄰門面房相連處使用木板分隔,火災(zāi)發(fā)生后造成擴(kuò)大蔓延,而原告貨物全為可燃物品,原告亦無證據(jù)證實(shí)其室內(nèi)裝飾使用了合乎消防標(biāo)準(zhǔn)的不燃、難燃材料,原告的損失系二者合力所致,不得確定為某種原因單獨(dú)所致。
被告因其違法行為,應(yīng)對(duì)原告的損失承擔(dān)一定責(zé)任,本院酌定應(yīng)承擔(dān)70%的責(zé)任。
同時(shí),原告的門面房內(nèi)未見采取相應(yīng)消防防范措施,導(dǎo)致火災(zāi)發(fā)生后火勢迅速蔓延,故酌定其自行承擔(dān)30%的責(zé)任。
三、關(guān)于火災(zāi)損失的認(rèn)定。
湖北中天誠資產(chǎn)評(píng)估有限公司對(duì)原告損失的評(píng)估報(bào)告,在重審期間,該評(píng)估師已出庭作證,對(duì)專業(yè)問題進(jìn)行了說明,該評(píng)估報(bào)告真實(shí)合法有效,本院對(duì)該報(bào)告對(duì)損失的認(rèn)定予以采納,即原告損失為56.95萬元。
綜上,根據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十七條 ?規(guī)定:“……損壞國家的、集體的財(cái)產(chǎn)或者他人財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)恢復(fù)原狀或者折價(jià)賠償。
……”,根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第六條第一款“行為人因過錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
”的規(guī)定,陳行義所經(jīng)營的門店因火災(zāi)遭受財(cái)產(chǎn)損失,本院酌定被告劉某某承擔(dān)70%的責(zé)任,即賠償原告損失398,650元(569,500元×70%=398,650元),其余損失由原告自行承擔(dān)。
被告關(guān)于自己不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的辯稱意見,與本案事實(shí)和法律不符,本院不予支持。
經(jīng)合議庭評(píng)議,依照《中華人民共和國民法通則》第一百一十七第二款 ?、《中華人民共和國消防法》第二十一條 ?、第二十六條 ?、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?第一款 ?及《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告劉某某賠償原告陳行義財(cái)產(chǎn)損失398,650元,此款于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)付清;
二、駁回原告陳行義的其他訴訟請(qǐng)求。
本案受理費(fèi)12,798元,因原告重審期間變更訴請(qǐng),受理費(fèi)應(yīng)為6,548元,多余6250元退還原告,鑒定費(fèi)10,000元,合計(jì)16,548元(原告陳行義均已預(yù)交),由原告陳行義負(fù)擔(dān)4,964元,被告劉某某負(fù)擔(dān)11,584元,被告劉某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)將其應(yīng)負(fù)擔(dān)款項(xiàng)支付給原告陳行義。
審判長:李樂
審判員:夏添
審判員:張曉
書記員:瞿桂東
成為第一個(gè)評(píng)論者