上訴人(原審被告):隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站,住所地:河北省隆化縣隆化鎮(zhèn)交通運(yùn)輸局辦公樓6樓。法定代表人:趙建軍,站長(zhǎng)。委托訴訟代理人:石國(guó)忠,男,系該單位職員。委托訴訟代理人:牛建軍,河北王樹國(guó)律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):史某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,住河北省隆化縣。委托訴訟代理人:王志偉,河北山莊律師事務(wù)所隆化分所律師。原審被告:黃國(guó)飛,男,xxxx年xx月xx日出生,蒙古族,農(nóng)民,住河北省隆化縣。
隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站上訴請(qǐng)求:撤銷原審判決第二項(xiàng)即“被告隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任”,改判上訴人在本案中不承擔(dān)連帶給付責(zé)任。事實(shí)和理由:上訴人并不是買賣合同的主體或相對(duì)人,完全不應(yīng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任,一審法院卻錯(cuò)誤的以“原告方有理由相信被告地方道作為工程發(fā)包方即工程款的給付方能夠保證該筆貨款及時(shí)給付,故地方道應(yīng)承擔(dān)連帶給負(fù)責(zé)任”,這種連帶給付責(zé)任沒有任何事實(shí)和法律依據(jù),原審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。史某某辯稱:訴爭(zhēng)的工程是由上訴人承建的寧石線茅荊壩至寧城縣界段三級(jí)公路改建工程,被上訴人為該工程提供砂石料,上訴人是該工程的實(shí)際施工人。被上訴人在提供砂石料過程中與地方道的領(lǐng)導(dǎo)在飯店達(dá)成的協(xié)議,對(duì)于供貨地點(diǎn)、價(jià)款等約定明確,合同相對(duì)人是被上訴人和上訴人。一審中上訴人提交的工程勞務(wù)承包合同對(duì)被上訴人沒有任何約束力,合同是上訴人與黃國(guó)飛簽訂的,確定上訴人與黃國(guó)飛之間的權(quán)利義務(wù),其約定內(nèi)容與被上訴人沒有關(guān)系。一審判決上訴人承擔(dān)連帶責(zé)任,能夠規(guī)范施工項(xiàng)目的履行,故一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,請(qǐng)求維持原判。史某某向一審法院起訴請(qǐng)求:判令二被告共同給付原告砂石料款107136.00元及利息42180.00元(2011年6月28日至2016年8月28日按年利率6.35%計(jì)算)。一審法院認(rèn)定的事實(shí):2010年9月15日,二被告簽訂了工程勞務(wù)承包合同一份,約定由黃國(guó)飛承包寧石線茅荊壩至寧城縣界段三級(jí)公路改建工程中的部分水泥路面工程,工程數(shù)量以實(shí)際發(fā)生的工程量為準(zhǔn)。工期自2010年10月1日至2011年6月30日。承包形式為主要材料(鋼筋、水泥)由地方道供應(yīng),所有材料計(jì)入工程造價(jià),材料價(jià)款在工程結(jié)算時(shí)扣回,其余內(nèi)容由黃國(guó)飛承包。合同簽訂后,經(jīng)被告地方道與原告史某某聯(lián)系,由史某某為該水泥路面工程提供砂石料,雙方口頭約定了單價(jià)、運(yùn)送方式等事項(xiàng),但未簽訂書面買賣合同。史某某按約定提供了沙子,并曾多次向被告黃國(guó)飛主張?jiān)摴P貨款,被告除給付貨款80500元外,至今尚有2011年5月4日至2011年6月28日運(yùn)送的998立方米沙子的貨款未給付。二被告當(dāng)庭認(rèn)可當(dāng)時(shí)沙子的市場(chǎng)價(jià)格為每立方米80元左右。一審法院認(rèn)為,二被告簽訂的工程承包合同約定對(duì)主要材料(鋼筋、水泥)由地方道供應(yīng),所有材料計(jì)入黃國(guó)飛工程造價(jià),材料價(jià)款在工程結(jié)算時(shí)扣回,其他內(nèi)容由黃國(guó)飛承包。對(duì)原告主張的沙子款,不屬于鋼筋、水泥范圍,黃國(guó)飛作為實(shí)際用料人,與原告形成了事實(shí)上的買賣合同關(guān)系,原告為被告黃國(guó)飛提供了沙子,被告亦接收了沙子,應(yīng)當(dāng)向原告支付貨款;沙子的單價(jià)及供貨方式等事項(xiàng)均由被告地方道與原告方協(xié)商,黃國(guó)飛未參與協(xié)商過程,且被告地方道未提供證據(jù)證實(shí)其已經(jīng)向原告及被告黃國(guó)飛告知貨款由原告史某某與被告黃國(guó)飛自行進(jìn)行結(jié)算,與地方道無關(guān),原告方有理由相信被告地方道作為工程的發(fā)包方即工程款的給付方能夠保證該筆貨款及時(shí)給付,故被告地方道應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任,且在被告地方道承擔(dān)連帶給付責(zé)任后,有權(quán)向被告黃國(guó)飛追償;對(duì)于連帶債務(wù)人中的一人發(fā)生訴訟時(shí)效中斷的事由,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定對(duì)其他連帶債務(wù)人也發(fā)生訴訟時(shí)效中斷的效力,因原告曾多次向黃國(guó)飛主張欠款,故對(duì)被告地方道主張超過訴訟時(shí)效的意見,本院不予采納。原告提供的送貨單中有一張僅記載運(yùn)送沙子的車輛數(shù)量,未記載每車沙子的數(shù)量,原告未提供其他證據(jù)佐證,根據(jù)其他送貨單的記載,每車運(yùn)送沙子為25立方米或28立方米,本院按照25立方米計(jì)算,合計(jì)被告尚欠原告998立方米的沙子款;原告提供的證據(jù)不足以證實(shí)雙方約定的沙子單價(jià),本院參照原、被告雙方當(dāng)庭陳述的當(dāng)時(shí)的市場(chǎng)價(jià)格酌定按80元/立方米計(jì)算,被告應(yīng)當(dāng)向原告支付貨款79840元;雙方未約定貨款給付時(shí)間,被告應(yīng)當(dāng)在收到沙子的同時(shí)支付,未及時(shí)給付,應(yīng)當(dāng)賠償利息損失。原告要求被告自2011年6月28日至2016年8月28日按年利率6.35%計(jì)算利息損失即26224元,符合法律規(guī)定,本院予以支持。判決:一、被告黃國(guó)飛于本判決生效后十日內(nèi)向原告史某某支付貨款79840元及利息26224元,合計(jì)106064元。二、被告隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站對(duì)上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶給付責(zé)任。三、駁回原告史某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3287.00元,減半收取1644.00元,由被告負(fù)擔(dān)。訴訟費(fèi)用限于本判決生效后三日內(nèi)交納。本院二審期間,上訴人提交證據(jù)三份,一號(hào)證據(jù),上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站與原審被告黃國(guó)飛簽訂的工程勞務(wù)承包合同,用以證明原審被告黃國(guó)飛是實(shí)際施工人,施工中的水泥和鋼筋由上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站提供,其余材料由原審被告黃國(guó)飛負(fù)責(zé);二號(hào)證據(jù),工程量清單,用以證明上訴人與原審被告黃國(guó)飛之間的工程量及價(jià)款;三號(hào)證據(jù),上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站給付原審被告黃國(guó)飛工程款情況明細(xì)及匯款憑證,用以證明上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站按照合同約定給付全部工程款;以上證據(jù)均留存復(fù)印件,原件予以退回。被上訴人史某某認(rèn)為:一號(hào)證據(jù)不屬于新證據(jù),上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站在一審中已經(jīng)提交,且該份證據(jù)與被上訴人不具有關(guān)聯(lián)性;二號(hào)證據(jù)和三號(hào)證據(jù)能夠說明上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站與原審被告黃國(guó)飛結(jié)算的是混凝土款,對(duì)于工程材料款要予以扣除。本院認(rèn)為上訴人提交的三份證據(jù)與本案具有關(guān)聯(lián)性,本院依法予以采信。經(jīng)二審法院審理查明,2010年9月15日,上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站與原審被告黃國(guó)飛簽訂了《工程勞務(wù)承包合同》一份,約定由原審被告黃國(guó)飛承包寧石線茅荊壩至寧城縣界段三級(jí)公路改建工程中的部分水泥路面工程,工程數(shù)量以實(shí)際發(fā)生的工程量為準(zhǔn)。工期自2010年10月1日至2011年6月30日。承包形式為主要材料(鋼筋、水泥)由上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站供應(yīng),所有材料計(jì)入工程造價(jià),材料價(jià)款在工程結(jié)算時(shí)扣回,其余內(nèi)容由原審被告黃國(guó)飛承包。合同簽訂后,經(jīng)上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站與被上訴人史某某聯(lián)系,指定被上訴人史某某為該水泥路面工程提供砂石料。被上訴人史某某將沙子運(yùn)至原審被告黃國(guó)飛施工工地,并由原審被告黃國(guó)飛工作人員出具相應(yīng)收據(jù),后原審被告黃國(guó)飛給付被上訴人史某某80500.00元沙子款,被上訴人史某某曾多次向原審被告黃國(guó)飛主張涉案剩余貨款。
上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站因與被上訴人史某某及原審被告黃國(guó)飛買賣合同糾紛一案,不服河北省隆化縣人民法院(2016)冀0825民初3103號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年2月17日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站的委托訴訟代理人石國(guó)忠、牛建軍,被上訴人史某某的委托訴訟代理人王志偉到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,買賣合同是出賣人轉(zhuǎn)移標(biāo)的物的所有權(quán)于買受人,買受人支付價(jià)款的合同。本案中,雖上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站指定被上訴人史某某提供沙子,但被上訴人史某某所供應(yīng)的沙子交付給原審被告黃國(guó)飛,原審被告黃國(guó)飛的工作人員接收相應(yīng)沙料,并為被上訴人史某某出具相應(yīng)的收據(jù),故被上訴人史某某與原審被告黃國(guó)飛之間形成買賣合同關(guān)系,原審被告黃國(guó)飛應(yīng)給付被上訴人史某某相應(yīng)貨款。上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站不是買賣合同主體,其與原審被告黃國(guó)飛簽訂的《工程勞務(wù)承包合同》中,砂石料不在上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站供應(yīng)材料中,且部分沙子款被上訴人史某某與原審被告黃國(guó)飛已經(jīng)結(jié)算,故上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站不應(yīng)對(duì)涉案買賣合同欠款承擔(dān)給付責(zé)任或連帶給付責(zé)任。原審法院對(duì)被上訴人史某某運(yùn)送沙子的數(shù)量、價(jià)款及原審被告黃國(guó)飛逾期付款利息認(rèn)定恰當(dāng),本院依法予以確認(rèn)。綜上所述,上訴人隆化縣交通運(yùn)輸局地方道路建設(shè)管理站的上訴理由成立,應(yīng)予支持;一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)予改判。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百三十條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、維持河北省隆化縣人民法院(2016)冀0825民初3103號(hào)民事判決第一項(xiàng);二、撤銷河北省隆化縣人民法院(2016)冀0825民初3103號(hào)民事判決第二、三項(xiàng);三、駁回被上訴人史某某其他訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)1644.00元,由黃國(guó)飛負(fù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)3287.00元,由黃國(guó)飛負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
代理審判員 魏 華
代理審判員 付相如
成為第一個(gè)評(píng)論者