上訴人（原審原告）韓某某。
委托代理人韓杰、杜曉紅，河北萬強律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審被告）陳某某，河北宗教廳工作。
委托代理人成振宇，河北魏利律師事務(wù)所律師。

上訴人韓某某因買賣合同糾紛一案，不服河北省魏縣人民法院（2013）魏民初字第1360號駁回起訴的民事裁定，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院經(jīng)審理認為，雙方當事人于2013年4月4日約定了事故車輛轉(zhuǎn)讓協(xié)議，上訴人韓某某已給付了被上訴人陳某某20000元購車首付款?，F(xiàn)上訴人因上述協(xié)議的履行發(fā)生糾紛而提起訴訟，要求被上訴人返還20000元購車首付款，符合民事訴訟的起訴條件。上訴人韓某某享有訴權(quán)。一審裁定錯誤，依法應予糾正。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條、第一百七十一條之規(guī)定，裁定如下：

一、撤銷河北省魏縣人民法院（2013）魏民初字第360號民事裁定；
二、指令魏縣人民法院對本案進行審理。

審　判　長　　楊俊英 審　判　員　　左建闊 代理審判員　　張　靜

書記員：李雅敏