原告：韓金榜，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，住保定市滿城區(qū)。
委托訴訟代理人：岳文彪，保定市蓮池區(qū)明鏡法律服務(wù)所法律工作者。
被告：米某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住滿城區(qū)。
被告：太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司保定市中心支公司，住所地保定市天鵝路338號科技示范樓A座14層。
負(fù)責(zé)人：張濤，該公司經(jīng)理。
被告：中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司肥鄉(xiāng)支公司，住所地：邯鄲市肥鄉(xiāng)區(qū)肥鄉(xiāng)鎮(zhèn)長安路。
法定代表人：楊崢，該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人：龐韶麗，河北尚言律師事務(wù)所律師。

原告韓金榜與被告米某某、太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司保定市中心支公司、中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司肥鄉(xiāng)支公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2018年7月13日立案后，原告于2018年10月2日向本院提出撤訴申請，當(dāng)事人雙方已和解。

本院認(rèn)為，庭審后，原、被告雙方達(dá)成調(diào)解，原告韓金榜撤回對被告米某某、太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司保定市中心支公司、中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司肥鄉(xiāng)支公司的起訴不違反法律規(guī)定，依法應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十五條第一款規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許原告韓金榜撤回對被告米某某、太平財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)有限公司保定市中心支公司、中煤財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司肥鄉(xiāng)支公司的起訴。
案件受理費(fèi)495元，由原告韓金榜負(fù)擔(dān)。

審判員 趙蘭水

書記員： 田闊