上訴人(一審原告)：馬山，男，1956年8月13日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住慶安縣。
委托訴訟代理人：丁長(zhǎng)和，男，1948年3月15日出生，漢族，農(nóng)民，現(xiàn)住慶安縣。
被上訴人（一審被告）：慶安縣交通運(yùn)輸管理局，住所地慶安縣慶安鎮(zhèn)。
法定代表人：于可欣，職務(wù)局長(zhǎng)。
委托訴訟代理人：朱朝陽(yáng)，黑龍江天成律師事務(wù)所律師。
上訴人馬山因與被上訴人慶安縣交通運(yùn)輸管理局財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案，不服慶安縣人民法院（2017）黑1224民再5號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審理。

本院審理過(guò)程中，雙方當(dāng)事人均表示愿意自行和解，馬山于2017年8月15日向本院申請(qǐng)撤回上訴。

本院認(rèn)為，馬山在本案審理期間提出撤回上訴的請(qǐng)求，不違反法律規(guī)定，本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十三條規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許馬山撤回上訴，一審判決自本裁定書送達(dá)之日起發(fā)生法律效力。
二審案件受理費(fèi)50元免于繳納。
本裁定為終審裁定。

審判長(zhǎng)　　陳玉娟 審判員　　董曉東 審判員　　劉　昕

法官助理?xiàng)钫漳?書記員　　孫　月