上訴人(原審被告):黃某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省紅安縣人,住紅安縣,
被上訴人(原審原告):紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府。
法定代表人方麗琴,該鎮(zhèn)鎮(zhèn)長(zhǎng)。
委托代理人鄒凱,湖北實(shí)潔律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人):紅安縣永佳河鎮(zhèn)永河村民委員會(huì)。
法定代表人彭建平,該村主任。
委托代理人劉長(zhǎng)英,湖北實(shí)潔律師事務(wù)所律師。
上訴人黃某因與被上訴人紅安縣永佳河鎮(zhèn)永河村村民委員會(huì)、紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府合同糾紛一案,不服湖北省紅安縣人民法院(2015)鄂紅安民一初字第00083號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月22日立案后,依法組成合議庭,開庭進(jìn)行了審理。上訴人黃某,被上訴人紅安縣永佳河鎮(zhèn)永河村民委員會(huì)的訴訟代理人劉長(zhǎng)英,被上訴人紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府的訴訟代理人鄒凱到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
黃某上訴請(qǐng)求:一審判決程序嚴(yán)重違法,一審原告主體資格錯(cuò)誤,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院查明事實(shí),依法改判或發(fā)回重審。事實(shí)和理由:(一)一審判決審判程序嚴(yán)重違法。1.一審長(zhǎng)達(dá)16個(gè)月之久,嚴(yán)重超審限;2.開庭之后原告撤訴,已通知被告到庭領(lǐng)取裁定書時(shí)又繼續(xù)審理,原告提出對(duì)被告的養(yǎng)殖場(chǎng)資產(chǎn)評(píng)估報(bào)告申請(qǐng)重新評(píng)估但沒有下文;3.追加第三人未提前通知被告;4.審理時(shí)適用簡(jiǎn)易程序,而判決時(shí)適用普通程序,嚴(yán)重違背民事訴訟法的相關(guān)規(guī)定;5.非法剝奪被告委托代理人參加訴訟的權(quán)利和受委托人的權(quán)利。(二)原告無(wú)訴訟主體資格。依相關(guān)規(guī)定,上訴人所承租的土地是尹家灣村民小組的土地,也是29戶農(nóng)戶所承包的耕地,依法不能隨便剝奪和征用,如確需征收也必須由縣級(jí)以上政府批準(zhǔn),并合理給予農(nóng)戶補(bǔ)償,原審原告未經(jīng)尹家灣生產(chǎn)小組三分之二以上農(nóng)戶通過,原承租土地合同的簽訂是有悖于法律的,即便追加第三人也仍然不能取得合法的訴訟地位。(三)原“承租土地合同”依法應(yīng)確定為無(wú)效合同,上訴人的一切經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)由被上訴人(原審原告)合理賠償。上訴人為響應(yīng)政府號(hào)召才發(fā)展養(yǎng)殖業(yè)的,不存在侵占,被上訴人(原審原告)對(duì)于因城鎮(zhèn)建設(shè)需要遺留下來(lái)的問題置之不理,導(dǎo)致上訴人養(yǎng)殖場(chǎng)的搬遷和補(bǔ)償問題沒有解決,對(duì)于上訴人的合理要求應(yīng)予處理而不予處理,現(xiàn)要求上級(jí)法院依法改判或發(fā)回重審。
紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府辯稱,一審事實(shí)清楚,應(yīng)當(dāng)維持原判。
紅安縣永佳河鎮(zhèn)永河村民委員會(huì)辯稱,原判決認(rèn)定事實(shí)清楚。被上訴人之間簽訂合同是為了減輕農(nóng)民負(fù)擔(dān),該協(xié)議真實(shí)有效,雖與原審案件具有利害關(guān)系,但該用地協(xié)議不屬于本案件審理范圍。
紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府向一審法院起訴請(qǐng)求:一、被告返還侵占土地并恢復(fù)原狀;二、支付10年租金77238元;三、由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2003年3月25日,原告永佳河鎮(zhèn)政府與第三人永河村簽訂了一份《調(diào)整土地協(xié)議書》,約定:將永河村所屬土地約61.3畝提供給原告永佳河鎮(zhèn)政府使用,用途為種植大棚蔬菜,可以建配套臨時(shí)建筑設(shè)施,但合同期滿時(shí)應(yīng)恢復(fù)土地原貌。每年租金為7723.80元,前三年免交,從2006年起計(jì)算,期限為10年。該協(xié)議,第三人永河村村民代表在協(xié)議上簽了字。同日,原告永佳河鎮(zhèn)政府與被告黃某簽訂了《承租土地合同》一份,租期、租金、使用性質(zhì)等與《調(diào)整土地協(xié)議書》內(nèi)容一致。被告黃某在經(jīng)營(yíng)過程中,在上述土地上建了金橋養(yǎng)殖場(chǎng),從事養(yǎng)殖業(yè)。2005年原告向被告補(bǔ)貼建筑用紅磚30000塊。2006年后,部分村民又在土地上自行耕種、種植樹木及建造房屋。合同到期后,原告于2013年7月10日通知被告將金橋養(yǎng)殖場(chǎng)限期拆除搬遷。期間,因金橋養(yǎng)殖場(chǎng)環(huán)境污染等問題,永河村村民、永佳河鎮(zhèn)部分居民及永佳河鎮(zhèn)相關(guān)部門均要求金橋養(yǎng)殖場(chǎng)關(guān)停,但被告至今沒有拆除搬遷。遂形成訴訟。
另查明,在訴訟過程中,原告永佳河鎮(zhèn)政府與第三人永河村向法院提出書面申請(qǐng),請(qǐng)求法院只判令被告黃某將其養(yǎng)殖場(chǎng)所侵占的土地向永河村返還并恢復(fù)原狀,自愿放棄其它訴訟請(qǐng)求。
一審法院認(rèn)為,(一)關(guān)于原告訴訟主體是否適格的問題?!吨腥A人民共和國(guó)土地管理法》第十五條規(guī)定:“國(guó)有土地可以由單位或者個(gè)人承包經(jīng)營(yíng),從事種植業(yè)、林業(yè)、畜牧業(yè)、漁業(yè)生產(chǎn)。農(nóng)民集體所有的土地,可以由本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的單位或者個(gè)人承包經(jīng)營(yíng),從事種植業(yè)、林業(yè)、畜牧業(yè)、漁業(yè)生產(chǎn)。發(fā)包方和承包方應(yīng)當(dāng)訂立承包合同,約定雙方的權(quán)利和義務(wù)。土地承包經(jīng)營(yíng)的期限由承包合同約定。承包經(jīng)營(yíng)土地的單位和個(gè)人,有保護(hù)和按照承包合同約定的用途合理利用土地的義務(wù)。農(nóng)民集體所有的土地由本集體經(jīng)濟(jì)組織以外的單位或者個(gè)人承包經(jīng)營(yíng)的,必須經(jīng)村民會(huì)議三分之二以上成員或者三分之二以上村民代表的同意,并報(bào)鄉(xiāng)(鎮(zhèn))人民政府批準(zhǔn)?!薄吨腥A人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第三十九條規(guī)定:“承包方可以在一定期限內(nèi)將部分或者全部土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)包或者出租給第三方,承包方與發(fā)包方的承包關(guān)系不變。承包方將土地交由他人代耕不超過一年的,可以不簽訂書面合同?!北景钢校嬗兰押渔?zhèn)政府與第三人永河村簽訂土地協(xié)議書,第三人永河村村民代表在協(xié)議上簽了字,雖然原告沒有向本院提交更詳細(xì)的資料,但合同簽訂了后,永河村村民在原土地上停止了耕種,說(shuō)明永河村村民對(duì)土地出租是知情的,對(duì)村委會(huì)的決定是認(rèn)同的。永佳河鎮(zhèn)政府與被告黃某之間的合同亦符合上述法律精神。至于三年后,有部分村民在土地上自行耕種、種植樹木及建造房屋,屬于另一種法律關(guān)系。故被告黃某認(rèn)為永佳河鎮(zhèn)政府與第三人永河村簽訂土地協(xié)議書是無(wú)效合同,永佳河鎮(zhèn)政府不具備訴訟主體資格的辯論意見不成立,依法不予支持。(二)關(guān)于原告永佳河鎮(zhèn)政府與第三人永河村在訴訟過程中的放棄部分訴請(qǐng)的問題?!吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十一條規(guī)定:“原告可以放棄或者變更訴訟請(qǐng)求?!狈艞壴V訟請(qǐng)求,是指原告起訴后放棄對(duì)于被告人的實(shí)體權(quán)利請(qǐng)求。放棄訴訟請(qǐng)求是對(duì)于實(shí)體權(quán)利的處分。在訴訟過程中,原告有權(quán)根據(jù)自己的實(shí)際情況全部或者部分放棄自己對(duì)于被告的實(shí)體權(quán)利請(qǐng)求。原告全部放棄訴訟請(qǐng)求的,人民法院可以終止案件的審理;部分放棄訴訟請(qǐng)求的,人民法院對(duì)放棄部分的實(shí)體權(quán)利,可以不予裁判。本案中,原告永佳河鎮(zhèn)政府與第三人永河村在訴訟過程中向本院提出書面申請(qǐng),請(qǐng)求只判令被告黃某將其養(yǎng)殖場(chǎng)所侵占的土地向永河村返還并恢復(fù)原狀,自愿放棄其它訴訟請(qǐng)求,不違反法律規(guī)定,依法予以支持。(三)關(guān)于被告黃某是否應(yīng)將其養(yǎng)殖場(chǎng)所占的土地向永河村返還并恢復(fù)原狀的問題。被告黃某應(yīng)將其養(yǎng)殖場(chǎng)所占的土地向永河村返還并恢復(fù)原狀,理由依據(jù)如下:首先,從雙方當(dāng)事人的合同約定來(lái)看。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第九十三條規(guī)定:“當(dāng)事人協(xié)商一致,可以解除合同。當(dāng)事人可以約定一方解除合同的條件。解除合同的條件成就時(shí),解除權(quán)人可以解除合同?!北桓纥S某應(yīng)將其養(yǎng)殖場(chǎng)所占的土地向原告返還并恢復(fù)原狀,是原被告之間的合同約定。其次,從法律強(qiáng)制性規(guī)定看。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理涉及農(nóng)村土地承包糾紛案件適用法律問題的解釋》第八條規(guī)定:“承包方違反農(nóng)村土地承包法第十七條規(guī)定,將承包地用于非農(nóng)建設(shè)或者對(duì)承包地造成永久性損害,發(fā)包方請(qǐng)求承包方停止侵害、恢復(fù)原狀或者賠償損失的,應(yīng)予支持?!卑l(fā)包方有權(quán)請(qǐng)求被告黃某應(yīng)將其養(yǎng)殖場(chǎng)所占的土地恢復(fù)原狀。最后,從社會(huì)公共利益來(lái)看?!吨腥A人民共和國(guó)民法通則》第七條規(guī)定來(lái)看(第七條:“民事活動(dòng)應(yīng)當(dāng)尊重社會(huì)公德,不得損害社會(huì)公共利益,破壞國(guó)家經(jīng)濟(jì)計(jì)劃,擾亂社會(huì)經(jīng)濟(jì)秩序?!保兰押渔?zhèn)經(jīng)過多年的發(fā)展和建設(shè),鎮(zhèn)中心人口和面積都發(fā)生了極大地變化,人口居住地逐步靠近被告黃某所建養(yǎng)殖場(chǎng),而其養(yǎng)殖場(chǎng)主要從事養(yǎng)豬業(yè)為主,對(duì)周邊居民居住生活環(huán)境之影響不言而喻,損害了社會(huì)公共利益,理當(dāng)拆除,恢復(fù)原狀。
因原告與被告黃某之間的承包合同期限已屆滿,原告與第三人之間的用地協(xié)議書期限亦屆滿,依法被告應(yīng)予以返還,為了減少訴累,故被告黃某應(yīng)將其養(yǎng)殖場(chǎng)所占的土地恢復(fù)原狀并直接向第三人永河村返還。又因被告黃某與原告之間在合同之中并沒有約定養(yǎng)殖場(chǎng)到期后地上建筑物的相關(guān)補(bǔ)償條款,事后亦沒有達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,在本案中也沒有具體的訴求,且與本案不是同一種法律關(guān)系,故在本案中不作處理,被告黃某可以就養(yǎng)殖場(chǎng)的相關(guān)建筑物補(bǔ)償?shù)葐栴}另行與原告協(xié)商或依法主張權(quán)利。
綜上所述,依照相關(guān)規(guī)定,遂判決:一、被告黃某在本判決發(fā)生法律效力30日內(nèi)將金橋養(yǎng)殖場(chǎng)所侵占的土地恢復(fù)原狀并返還給紅安縣永佳河鎮(zhèn)永河村民委員會(huì);二、駁回原告紅安縣永佳河鎮(zhèn)人民政府其他訴訟請(qǐng)求。
本院二審期間,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。
本院經(jīng)審理查明,一審查明事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為,本案二審爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:(一)土地承租合同是否為有效合同。(二)原審原告有無(wú)訴訟主體資格。(一)關(guān)于土地承租合同是否為有效合同的問題。永佳河鎮(zhèn)政府為發(fā)展鎮(zhèn)政府私營(yíng)經(jīng)濟(jì),2003年3月25日與原審第三人永河村簽訂《調(diào)整土地協(xié)議書》,將永河村零星土地資源整合,系合理利用土地資源,永佳河鎮(zhèn)政府同日與上訴人黃某簽訂《承租土地合同》,該合同的簽訂,是雙方真實(shí)意思的表示,系對(duì)農(nóng)村土地合法流轉(zhuǎn),有償使用,承租合同書形式和內(nèi)容均不存在損害社會(huì)、集體、個(gè)人經(jīng)濟(jì)利益的情形,不存在合同無(wú)效的情形。(二)關(guān)于原審原告有無(wú)訴訟主體資格的問題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)土地管理法》第十五條和《中華人民共和國(guó)農(nóng)村土地承包法》第三十九條之規(guī)定,本案中,永佳河鎮(zhèn)政府與永河村簽訂土地協(xié)議書,協(xié)議書上有永河村村民代表的簽名,并且合同簽訂后,永河村村民在原土地上停止了耕種,說(shuō)明永河村村民對(duì)土地出租情況是知情的,對(duì)村委會(huì)的決定沒有提出反對(duì)意見,對(duì)于該村土地的流轉(zhuǎn)是認(rèn)可的。永佳河鎮(zhèn)政府與黃某之間的合同以永佳河鎮(zhèn)政府與永河村的調(diào)整土地協(xié)議書為基礎(chǔ),該承租合同合法有效,合同期限已屆滿,永佳河鎮(zhèn)政府與永河村之間的用地協(xié)議書期限亦屆滿,依法黃某應(yīng)予以返還,永佳河鎮(zhèn)政府訴至法院要求黃某歸還土地,恢復(fù)原狀,具備訴訟主體資格。另,對(duì)于本案一審程序是否合法問題,本院認(rèn)為,原審當(dāng)事人申請(qǐng)調(diào)解且案情復(fù)雜,經(jīng)原審法院院長(zhǎng)同意延長(zhǎng)審理期限六個(gè)月,原審雖超出審限,存在瑕疵,但不屬于嚴(yán)重違反法律程序,不影響案件實(shí)體處理;因承租土地這一行為與原審第三人有法律上的利害關(guān)系,原審法院依職權(quán)追加第三人,程序合法;因上訴人黃某與永佳河鎮(zhèn)政府之間在合同之中并沒有約定養(yǎng)殖場(chǎng)到期后地上建筑物的相關(guān)問題的處理?xiàng)l款,事后亦沒有達(dá)成補(bǔ)充協(xié)議,就養(yǎng)殖場(chǎng)的搬遷和補(bǔ)償問題等問題上訴人可以與被上訴人協(xié)商或另行依法主張權(quán)利,故一審審理程序中雖存在瑕疵,但不影響案件實(shí)體處理。
綜上所述,黃某的上訴理由均不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)500元,由黃某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 管小華 審判員 邱愛兵 審判員 劉 丹
書記員:鮑學(xué)武
成為第一個(gè)評(píng)論者