原告：黃驊市港峰石油經(jīng)銷有限公司（以下簡稱港峰公司）。住所地：河北省黃驊市郛堤城橋北。法定代表人：劉景峰，經(jīng)理。委托代理人:駱杰，河北海岳律師事務所律師。被告：東營市德某運輸有限責任公司（以下簡稱德某公司）。住所地：山東省東營市東營區(qū)西四環(huán)路井下立交橋以西300米。法定代表人：賈廣軍，經(jīng)理。委托代理人：王愛杰，河北銘暉律師事務所律師。被告：中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司東營中心支公司（以下簡稱東營中心支公司）。住所地：山東省東營市東營區(qū)南一路***號*棟。負責人：徐衍生，總經(jīng)理。委托代理人：李本平，xxxx年xx月xx日出生，漢族，大學文化，該公司職員，住。

原告港峰公司的訴訟請求：請求法院依法判令二被告賠償原告電動門和院墻損失及鑒定費用10201.8元，訴訟費用由被告承擔。被告德某公司辯稱：對原告訴狀中起訴的事故事實認可，但是我司車輛在被告保險公司投有保險，應由被告保險公司直接賠付給原告。被告東營中心支公司辯稱：對事故事實無異議，涉案車輛確實在我司投有交強險及三者險100萬元，我司同意依法賠償原告損失，鑒定費和訴訟費應由侵權方承擔。經(jīng)審理查明：2015年3月7日，被告德某公司的車輛魯Ｅ×××××號車在出入原告公司過程中，將原告港峰公司的院墻和電動門撞壞。原告向本院提供行駛證、營運證、保單兩份，二被告對此均無異議。魯Ｅ×××××號車在被告東營中心支公司處投有交強險及商業(yè)三者險100萬元，并投有不計免賠。事故發(fā)生在保險期間。結合證據(jù)，本院確認原告在本次訴訟中的損失為：1、電動門和院墻損失7201.80元，依據(jù)法院委托有資質的鑒定機構所做的鑒定報告，各方未提出異議，本院予以采信；2、鑒定費3000元，證據(jù)為票據(jù)一張，系為查明損失發(fā)生的必要合理費用。上述損失總計為10201.8元。裁判理由及結果
上列原、被告財產(chǎn)損害賠償糾紛一案，本院受理后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告港峰公司委托代理人駱杰、被告德某公司委托代理人王愛杰、被告東營中心支公司委托代理人李本平到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為：被告德某公司的魯Ｅ×××××號車撞毀原告電動門和院墻，被告德某公司應承擔責任。被告德某公司與被告東營中心支公司簽訂保險合同，為魯Ｅ×××××號車投有交強險及商業(yè)三者險100萬元，并投有不計免賠，該合同系雙方真實意思表示，合法有效，本院予以確認。被告東營中心支公司應在交強險財產(chǎn)項下限額內賠償原告2000元，超出的8201.8元應在商業(yè)三者險限額內賠償。依據(jù)《中華人民共和國保險法》第十四條、第六十四條、第六十五條、第六十六條之規(guī)定，判決如下：

一、被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司東營中心支公司在魯Ｅ×××××號車所投交強險和商業(yè)三者險理賠范圍及限額內賠付原告黃驊市港峰石油經(jīng)銷有限公司保險金10201.8元；二、上述款項履行后，被告東營市德某運輸有限責任公司在本案中不再承擔賠償責任。以上給付內容限判決生效后十日內履行完畢，到期將款交至黃驊市人民法院，收款單位：黃驊市人民法院；開戶行：中國工商銀行黃驊支行；賬號：04×××43。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費減半收取55元,由被告中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司東營中心支公司承擔（限判決生效之日交納）。如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內，向滄州市中級人民法院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提交副本，同時預交上訴費，上訴于河北省滄州市中級人民法院。

審判員　　呂旭禮

書記員：史瞳杰