原告:黑龍江天馬國(guó)際旅行社集團(tuán)有限公司。住所地:哈爾濱市南崗區(qū)花園街***號(hào)。法定代表人:鄭習(xí)民,職務(wù)董事長(zhǎng)。委托訴訟代理人:朱雅琴,女,1955年2月27日生,漢族,該單位法務(wù),住哈爾濱市動(dòng)力區(qū)。被告:黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:912301031269625985(1-1)。住所地:哈爾濱市南崗區(qū)東大直街***號(hào)。法定代表人:孫廣惠,職務(wù)總經(jīng)理。委托訴訟代理人:賈興華,黑龍江鼎鐸律師事務(wù)所律師。
原告向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.被告給付原告欠款24830元;2.案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:原、被告均為旅游公司。因被告下屬黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司宣化街分公司(以下簡(jiǎn)稱宣化分公司)不具有開辦赴臺(tái)旅游業(yè)務(wù)資質(zhì),其將赴臺(tái)及部分赴華東旅游的游客交由原告代理。自2015年2月4日至2015年11月17日,原告代理赴臺(tái)旅客21人,赴華東旅游12人,經(jīng)結(jié)算發(fā)生旅游團(tuán)費(fèi)71870元。2015年2月17日,黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司宣化街分公司為原告出具結(jié)算單,證明已給付團(tuán)費(fèi)款47040元,尚欠24830元,并加蓋分公司的業(yè)務(wù)專用章和結(jié)款人李明亮確認(rèn)專用章,承諾2016年3月30日前還清。2016年5月16日,被告向哈爾濱市南崗區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局提交關(guān)于注銷分公司的決定,決定中載明:如注銷后再發(fā)現(xiàn)債權(quán)債務(wù)或涉稅問題事宜,由總公司全部承擔(dān);如分公司注銷后所發(fā)生的一切糾紛由總公司承擔(dān)。2016年5月18日經(jīng)哈爾濱市南崗區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局批準(zhǔn),強(qiáng)行將被告下屬分公司注銷,由于被告已承諾承擔(dān)全部債權(quán)債務(wù),故原告起訴至法院。被告辯稱,被告并未拖欠原告費(fèi)用,原告提及的結(jié)算單中,并未加蓋被告或其下屬宣化分公司的法人公章,結(jié)算單不具備法律效力,無(wú)法證明與被告或其下屬宣化分公司有關(guān)。原告為證明其訴訟主張的事實(shí)成立,向本院提交并當(dāng)庭舉示證據(jù)一及證據(jù)二、費(fèi)用結(jié)算單(業(yè)務(wù)專用章)一份、費(fèi)用結(jié)算單(宣化分公司公章)一份,證明收件人李明亮是宣化分公司負(fù)責(zé)人,雙方共發(fā)生旅游團(tuán)費(fèi)71870元,已經(jīng)給付47040,尚欠24830元,承諾2016年3月30日前還清,如違約自愿承擔(dān)全部責(zé)任;證據(jù)三、原告在南崗市場(chǎng)監(jiān)督管理局調(diào)取的被告分公司檔案五頁(yè),證明注銷原因?yàn)榉止颈还境蜂N;被告承諾如注銷后再發(fā)現(xiàn)債權(quán)債務(wù)或涉稅事宜,由被告公司承擔(dān),并加蓋被告公章;辦理撤銷事宜的代理人王華威,代理權(quán)限為注銷宣化分公司;歸檔記錄表證實(shí)檔案是從工商局調(diào)取;被告在生活報(bào)刊登公告,聲明該公司所屬宣化街分公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照作廢,以上證據(jù)證明被告應(yīng)該承擔(dān)給付義務(wù);證據(jù)四、傳真件二份、確認(rèn)單一份,證明宣化分公司的員工李春莉、聶宏鑫將自己接收的客戶信息轉(zhuǎn)給原告,并經(jīng)宣化分公司負(fù)責(zé)人李明亮確認(rèn);證據(jù)五、聲明一份,證明宣化分公司負(fù)責(zé)人是李明亮,加蓋宣化分公司公章,該公章由本案被告負(fù)責(zé)管理,不在李明亮處;證據(jù)六、指定代表或者共同委托代理人的證明一份,證明李明亮系宣化分公司工作人員。被告對(duì)證據(jù)一、證據(jù)二兩份結(jié)算單真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均有異議,兩份結(jié)算單均未加蓋被告及其下屬宣化分公司的法人公章,不具備合法效力,不能認(rèn)作被告或下屬分公司對(duì)結(jié)算單內(nèi)容的認(rèn)可,且結(jié)算單中僅羅列了未付款數(shù)額,無(wú)法證明結(jié)算單中每筆款項(xiàng)產(chǎn)生的依據(jù)及真實(shí)性;對(duì)證據(jù)三真實(shí)性無(wú)異議,證明被告注銷宣化分公司的行為符合法律規(guī)定;對(duì)證據(jù)四真實(shí)性有異議,該組證據(jù)未在法定舉證期限內(nèi)提交,且為原告單方出具的復(fù)印件,也未加蓋公章;對(duì)證據(jù)五質(zhì)證認(rèn)為該組證據(jù)可以說明宣化分公司有自己的法人公章,但無(wú)法證明公章由被告保管,且該證據(jù)未在法定舉證期限內(nèi)提交;對(duì)證據(jù)六無(wú)異議,李明亮系宣化分公司負(fù)責(zé)人。被告黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司未舉證。分析原告所舉證據(jù),本院認(rèn)為,被告對(duì)原告舉示的證據(jù)一、證據(jù)二雖有異議,但未出示相反證據(jù)予以證明,本院予以采信;因被告對(duì)原告舉示的證據(jù)三、證據(jù)六真實(shí)性無(wú)異議,上述證據(jù)與本案待證事實(shí)具有關(guān)聯(lián)性,本院予以采信;原告舉示的證據(jù)四雖系傳真件,但結(jié)合證據(jù)一、證據(jù)二可以證明原告與宣化分公司之間在其他業(yè)務(wù)往來(lái)中,亦使用宣化分公司確認(rèn)專用章,本院予以采信;原告舉示的證據(jù)五結(jié)合證據(jù)六能夠證明李明亮系宣化分公司負(fù)責(zé)人,對(duì)該證明問題本院予以采信,其他證明問題本院不予采信。根據(jù)以上有效證據(jù)及當(dāng)事人的當(dāng)庭陳述,本院認(rèn)定事實(shí)如下:宣化街分公司系被告下屬分支機(jī)構(gòu),其經(jīng)營(yíng)期間將部分赴臺(tái)灣、赴華東旅游游客交由原告代理。后經(jīng)原告與宣化分公司結(jié)算,宣化分公司為原告出具結(jié)算單,確認(rèn)欠原告剩余團(tuán)款24830元,并承諾于2016年3月30日前還清。后宣化分公司未按約定償還原告欠款。另查明,2016年5月16日,被告向哈爾濱市南崗區(qū)市場(chǎng)監(jiān)督管理局申請(qǐng)注銷宣化分公司,并聲明被告對(duì)宣化分公司的債權(quán)債務(wù)已進(jìn)行清算,如注銷后再發(fā)現(xiàn)債權(quán)債務(wù)或涉稅問題事宜,由被告全部承擔(dān)。
原告黑龍江天馬國(guó)際旅行社集團(tuán)有限公司與被告黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司合同糾紛一案,本院立案后,依法適用簡(jiǎn)易程序,公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人朱雅琴、被告委托訴訟代理人賈興華到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已依法審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,宣化分公司將游客交由原告代理,并給原告出具結(jié)算單,確認(rèn)了欠款數(shù)額,其應(yīng)按照約定償還原告欠款。因宣化分公司不具有法人資格且已注銷登記,總公司對(duì)分公司債務(wù)應(yīng)承擔(dān)償還責(zé)任,故原告的訴請(qǐng)本院予以支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、《中華人民共和國(guó)公司法》第十四條之規(guī)定,判決如下:
被告黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告黑龍江天馬國(guó)際旅行社集團(tuán)有限公司欠款24830元。被告如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)421元,減半收取210元,由被告黑龍江省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)。如不服本判決,可在本判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于哈爾濱市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者