中華人民共和國最高人民法院
民 事 裁 定 書
(2019)最高法民申4936號
再審申請人(一審原告、二審被上訴人):壽陽縣平頭富山農(nóng)副產(chǎn)品批發(fā)有限公司,住所地山西省晉中市壽陽縣朝陽鎮(zhèn)半月村(工業(yè)園區(qū))。
法定代表人:侯變愛,該公司董事長。
委托訴訟代理人:趙飛,河南博云天律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:易慧,河南博云天律師事務(wù)所律師。
被申請人(一審被告、二審上訴人):壽陽縣平頭鎮(zhèn)人民政府,住所地山西省壽陽縣平頭鎮(zhèn)平頭村。
法定代表人:趙天軍,該鎮(zhèn)鎮(zhèn)長。
委托訴訟代理人:岳小勤,山西華炬律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:劉貴燕,山西華炬律師事務(wù)所律師。
再審申請人壽陽縣平頭富山農(nóng)副產(chǎn)品批發(fā)有限公司(以下簡稱富山公司)與被申請人壽陽縣平頭鎮(zhèn)人民政府(以下簡稱平頭鎮(zhèn)政府)租賃合同糾紛一案,不服山西省高級人民法院(2018)晉民終20號民事判決,向本院申請再審。本院依法組成合議庭進行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
富山公司申請再審稱,(一)富山公司向一審法院提起訴訟,請求確認其與平頭鎮(zhèn)政府簽訂的《平頭鎮(zhèn)路家河蔬菜批發(fā)市場修建冷庫等項目的合同協(xié)議》(以下簡稱《冷庫協(xié)議》)無效。一審法院認定協(xié)議無效,平頭鎮(zhèn)政府提起上訴,二審法院撤銷了一審判決,但未對協(xié)議的效力以及協(xié)議是終止或解除作出裁決,遺漏了富山公司的訴訟請求。(二)原審判決認定事實不清,適用法律錯誤。1、案涉生產(chǎn)車間、成品庫房、高壓無菌車間、鍋爐房、烘干車間、水井等符合《冷庫協(xié)議》約定的履行范圍,且平頭鎮(zhèn)政府對該豆制品經(jīng)營項目予以支持,二審法院認為平頭鎮(zhèn)政府不應(yīng)承擔該部分損失76.184萬元的認定錯誤。另,豆制品設(shè)備與滅菌用不銹鋼水泵系用于脫水蔬菜項目及豆制品加工項目,二審法院認為該部分損失97.658萬元由平頭鎮(zhèn)政府與富山公司共同承擔,即各承擔1/2的認定錯誤。以上損失均應(yīng)由平頭鎮(zhèn)政府承擔。2、案涉車輛系富山公司必備生產(chǎn)設(shè)施,該車輛因富山公司的停業(yè)已無法使用,案涉車輛損失4.1萬元應(yīng)由平頭鎮(zhèn)政府承擔。3、富山公司2013年至2015年因停業(yè)造成的經(jīng)營損失為322.21萬元,據(jù)此計算得出2016年至2025年剩余租賃年限內(nèi)的經(jīng)濟損失為1074萬元,二審法院僅認定富山公司三年的經(jīng)營性經(jīng)濟損失257.768萬元錯誤。綜上,根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項、第十一項的規(guī)定申請再審。請求撤銷二審判決,改判支持富山公司的訴訟請求。
平頭鎮(zhèn)政府提交意見稱,(一)原審判決并未遺漏富山公司的訴訟請求,二審法院已認定案涉協(xié)議有效。2015年10月10日平頭鎮(zhèn)政府與平頭鎮(zhèn)路家河村民小組再次簽訂土地租賃《協(xié)議書》,據(jù)此平頭鎮(zhèn)政府在簽訂《冷庫協(xié)議》時的無權(quán)處分行為得以被追認,《冷庫協(xié)議》的效力待定狀態(tài)因該追認行為而有效。(二)原審法院依據(jù)《冷庫協(xié)議》及評估報告對案涉損失作出的認定并無不當。1、富山公司主張的生產(chǎn)車間、成品庫房、高壓滅菌車間、鍋爐房、烘干車間及水井,系其在承租盧玉寶的土地上修建的生產(chǎn)設(shè)施,不屬于涉案合同范圍,也非案涉冷庫的組成部分;2、豆制品設(shè)備與滅菌用不銹鋼水泵亦非僅用于案涉協(xié)議的履行;3、車輛屬于動產(chǎn),且可移動使用,原審法院對該部分損失不予支持并無不當。(三)評估報告結(jié)果系依據(jù)富山公司的承諾所出具,報告中涉及的部分動產(chǎn)及不動產(chǎn)產(chǎn)權(quán)并不清晰,評估報告并不具有完整性。富山公司已不具備繼續(xù)生產(chǎn)經(jīng)營的條件,不存在剩余租賃期限內(nèi)的經(jīng)濟損失。二審法院對富山公司的經(jīng)營損失認定并無不當,且二審法院判決已執(zhí)行完畢。綜上,本案不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條規(guī)定的再審情形。
本院經(jīng)審查認為,本案的爭議焦點是:(一)原審判決是否遺漏富山公司的訴訟請求;(二)原審判決對富山公司各項損失的認定是否正確。
(一)關(guān)于原審判決是否遺漏富山公司的訴訟請求問題。富山公司申請再審稱,二審判決未就案涉協(xié)議的效力以及是否終止或解除案涉協(xié)議等事項作出判決,遺漏其訴訟請求。本院認為,富山公司向原審法院提起訴訟,訴訟請求之一為依法確認其與平頭鎮(zhèn)政府簽訂的《冷庫協(xié)議》無效。二審法院經(jīng)審理認為,案涉《冷庫協(xié)議》是當事人真實意思表示,該協(xié)議不符合《中華人民共和國合同法》第五十二條規(guī)定的合同無效之情形,該協(xié)議合法有效。二審庭審時,富山公司表示如果協(xié)議有效,請求判決解除協(xié)議。二審法院在確認案涉《冷庫協(xié)議》有效的基礎(chǔ)上,基于合同當事人終止協(xié)議的意思表示及案涉協(xié)議已不具備繼續(xù)履行條件等情況,將案涉《冷庫協(xié)議》解除,并對富山公司主張的投資損失、經(jīng)濟損失等訴請進行審理和判決,未遺漏富山公司的訴請請求。故雖然二審判決的裁判主文中未明確案涉《冷庫協(xié)議》有效及予以解除,但在二審判決的理由中已確認案涉《冷庫協(xié)議》有效,并予以解除。因此富山公司主張原審判決遺漏其訴訟請求的再審理由不能成立。
(二)關(guān)于原審判決對富山公司各項損失的認定是否正確的問題。富山公司與平頭鎮(zhèn)政府于2005年1月1日簽訂《冷庫協(xié)議》,協(xié)議第六條約定:“租賃期間,乙方(富山公司)對蔬菜市場擁有使用權(quán)和管理權(quán)……如有單位或個人擅自占用,由甲方(平頭鎮(zhèn)政府)全權(quán)負責處理,并承擔由此造成的一切損失?!钡诎藯l約定:“乙方在租賃市場期間……如有人為的道路堵塞和影響正常運營,由此造成的損失由甲方承擔?!钡诰艞l約定:“違約責任:甲方違反合同義務(wù),導致乙方無法正常經(jīng)營的,所造成的損失,由甲方負責賠償?!痹瓕彿ㄔ翰槊?,案涉《冷庫協(xié)議》所占用土地系平頭鎮(zhèn)政府承租村民土地,由于平頭鎮(zhèn)政府與村民之間因土地租賃問題發(fā)生糾紛,2013年9月部分村民阻礙富山公司生產(chǎn)經(jīng)營,導致富山公司停產(chǎn)停業(yè),造成損失。在一審審理過程中,富山公司申請對其所主張的各項損失進行司法鑒定,一審法院委托山西新田資產(chǎn)評估有限責任公司(以下簡稱鑒定機構(gòu))進行鑒定。鑒定機構(gòu)于2016年6月17日作出晉新田評報字(2016)第083號司法鑒定項目評估報告(以下簡稱評估報告)。
二審法院查明,富山公司主張的生產(chǎn)車間、成品庫房、高壓滅菌車間、鍋爐房、烘干車間、水井等設(shè)施均不在案涉協(xié)議履行范圍,也不屬于修建與經(jīng)營冷庫不可或缺的組成部分,不屬于平頭鎮(zhèn)政府應(yīng)承擔的范圍,故二審法院認定平頭鎮(zhèn)政府不承擔該部分損失,并無不當。關(guān)于豆制品設(shè)備與滅菌用不銹鋼水泵的損失問題,二審查明豆制品設(shè)備與滅菌用不銹鋼水泵系用于脫水蔬菜項目,同時也是富山公司建立的豆腐干加工廠的重要組成部分,因該設(shè)備并不專屬于案涉合同的履行,故二審法院認定該部分損失由平頭鎮(zhèn)政府與富山公司各承擔二分之一,并無不當。關(guān)于車輛損失的問題,案涉車輛屬于動產(chǎn),可移動使用且不降低其價值,二審法院對富山公司主張的該項損失不予支持,并無不當。關(guān)于富山公司主張的經(jīng)營性損失的認定問題。《中華人民共和國合同法》第一百一十三條規(guī)定:“當事人一方不履行合同義務(wù)或者履行合同義務(wù)不符合約定,給對方造成損失的,損失賠償額應(yīng)當相當于因違約所造成的損失,包括合同履行后可以獲得的利益,但不得超過違反合同一方訂立合同時預見到或者應(yīng)當預見到的因違反合同可能造成的損失?!币粚彿ㄔ翰槊鞲簧焦居?013年9月停產(chǎn)停業(yè),故平頭鎮(zhèn)政府因違約導致富山公司的經(jīng)營性損失應(yīng)從此時開始計算。二審法院基于2015年9月1日一審法院受理本案,以及案涉協(xié)議已無繼續(xù)履行基礎(chǔ),雙方同意解除合同等情況,將經(jīng)營性損失計算的終止時間酌定為2016年9月;同時根據(jù)評估報告所記載的富山公司2009-2011年平均經(jīng)營利潤107.4萬元,及2012年受客觀因素影響,利潤下降為24.95萬元等事實,酌定平頭鎮(zhèn)政府應(yīng)賠償富山公司三年的經(jīng)營性損失257.768萬元,并無不當。至于富山公司主張的剩余租賃期限的經(jīng)濟損失問題。案涉《冷庫協(xié)議》已終止履行并解除,平頭鎮(zhèn)政府已對富山公司3年的經(jīng)營性經(jīng)濟損失及案涉固定資產(chǎn)損失等進行了相應(yīng)的補償。故二審法院認定富山公司在此基礎(chǔ)上主張剩余租賃期限的損失缺乏事實及法律根據(jù),對該項主張不予支持并無不當。
再審審查過程中,富山公司向本院提交《晉港合資經(jīng)營企業(yè)合同》等七組證據(jù)。經(jīng)審查,該證據(jù)不符合《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》第三百八十八條:“再審申請人證明其提交的新的證據(jù)符合下列情形之一的,可以認定逾期提供證據(jù)的理由成立:(一)在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)存在,因客觀原因于庭審結(jié)束后才發(fā)現(xiàn)的;(二)在原審庭審結(jié)束前已經(jīng)發(fā)現(xiàn),但因客觀原因無法取得或者在規(guī)定的期限內(nèi)不能提供的;(三)在原審庭審結(jié)束后形成,無法據(jù)此另行提起訴訟的。再審申請人提交的證據(jù)在原審中已經(jīng)提供,原審人民法院未組織質(zhì)證且未作為裁判根據(jù)的,視為逾期提供證據(jù)的理由成立,但原審人民法院依照民事訴訟法第六十五條規(guī)定不予采納的除外”的情形,對上述七組證據(jù)本院不予采納。
綜上所述,富山公司的再審申請不符合《中華人民共和國民事訴訟法》第二百條第六項、第十一項規(guī)定的情形。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百零四條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百九十五條第二款之規(guī)定,裁定如下:
駁回壽陽縣平頭富山農(nóng)副產(chǎn)品批發(fā)有限公司的再審申請。
審判長 張淑芳
審判員 萬會峰
審判員 謝 勇
二〇一九年十一月二十日
法官助理王蒙蒙
書記員黃建偉
成為第一個評論者