上訴人(原審被告):于文水,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
委托訴訟代理人:蒲文明,北京市振邦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):梁慶生,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
被上訴人(原審原告):王某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
被上訴人(原審原告):梁碩,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
被上訴人(原審原告):梁帥,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市平谷區(qū)。
四被上訴人共同委托訴訟代理人:田濟(jì)民,北京市京師律師事務(wù)所律師。
上訴人于文水因與被上訴人梁慶生、王某某、梁碩、梁帥(以下簡(jiǎn)稱(chēng)四被上訴人)生命權(quán)糾紛一案,不服北京市平谷區(qū)人民法院(2020)京0117民初2717號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2021年1月15日立案后,依法適用普通程序,由法官蔣巍采用獨(dú)任制進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
于文水上訴請(qǐng)求:1.撤銷(xiāo)一審判決第一、二項(xiàng),改判駁回四被上訴人的全部訴訟請(qǐng)求;2.一、二審訴訟費(fèi)用全部由四被上訴人承擔(dān)。
事實(shí)和理由:一審法院認(rèn)定有誤,本案是侵權(quán)責(zé)任糾紛,應(yīng)當(dāng)適用過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則對(duì)于文水是否構(gòu)成侵權(quán)以及是否應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任進(jìn)行審理并裁決。于文水對(duì)梁某的死亡無(wú)任何過(guò)錯(cuò),不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)任何賠償責(zé)任,四被上訴人要求于文水承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任證據(jù)不足,不應(yīng)當(dāng)予以支持。一審法院經(jīng)審理后綜合酌定認(rèn)為于文水應(yīng)當(dāng)承擔(dān)10%的賠償責(zé)任不當(dāng),應(yīng)當(dāng)予以糾正。同時(shí)梁某的賠償標(biāo)準(zhǔn)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算證據(jù)不足。具體理由如下:1.于文水對(duì)梁某不構(gòu)成民事侵權(quán),不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)賠償責(zé)任。于文水不存在侵犯梁某生命權(quán)的侵權(quán)事實(shí),案發(fā)時(shí)雙方之間僅僅是正常的語(yǔ)言交流,不存在過(guò)激行為,更無(wú)肢體上的沖突;于文水對(duì)梁某的死亡無(wú)任何過(guò)錯(cuò)。案發(fā)時(shí),于文水是在建設(shè)自家的院墻,并未危害到梁某的利益,而且于文水也并不知道梁某身體存在的基礎(chǔ)疾病;于文水的行為與梁某的死亡之間不存在直接的因果關(guān)系,鑒定意見(jiàn)認(rèn)為與他人爭(zhēng)吵事件僅為其死亡的誘因,但并非是認(rèn)為具有直接的因果關(guān)系,主要死因是梁某的情緒激動(dòng),在原有較重的冠心病的基礎(chǔ)上,誘發(fā)相關(guān)心腦血管疾病而發(fā)生。因此,對(duì)于文水的責(zé)任裁決不應(yīng)當(dāng)酌定,應(yīng)當(dāng)嚴(yán)格適用侵權(quán)責(zé)任法的過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則予以處理。2.梁某的賠償標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)當(dāng)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,四被上訴人主張依據(jù)城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算相關(guān)的賠償費(fèi)用,證據(jù)不足,應(yīng)當(dāng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行計(jì)算。
四被上訴人辯稱(chēng),同意一審判決,不同意于文水的上訴請(qǐng)求。
梁慶生、王某某、梁碩、梁帥向一審法院起訴請(qǐng)求:于文水賠償梁慶生、王某某、梁碩、梁帥:1.死亡賠償金1355120元;2.喪葬費(fèi)42516元;3.交通費(fèi)1000元;4.被贍養(yǎng)人生活費(fèi)215190元;5.精神損失費(fèi)10000元;6.于文水賠償王某某、梁碩誤工費(fèi)分別為7000元和8600元,共計(jì)15600元;7.本案的訴訟費(fèi)用由于文水承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí)如下:2019年11月14日7時(shí)許,梁某與于文水在平谷區(qū)某處胡同因蓋房滴水問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)吵,后梁某倒地被送往平谷區(qū)醫(yī)院救治,經(jīng)搶救無(wú)效死亡。北京市公安局平谷分局于2019年11月14日作出京公平刑立字〔2019〕001718號(hào)立案決定書(shū),決定對(duì)于文水涉嫌過(guò)失致人死亡案立案?jìng)刹?。?jīng)北京市平谷區(qū)公安司法鑒定中心尸表檢查,鑒定意見(jiàn)為:梁某符合左心室后外側(cè)壁透壁性心肌梗死、左心室外側(cè)壁破裂致心包填塞死亡。經(jīng)北京市公安司法鑒定中心鑒定:經(jīng)提取梁某指甲、外套沾取物拭子與于文水手指拭子進(jìn)行同一認(rèn)定,雙方拭子中均未鑒定出對(duì)方DNA。2019年12月16日,北京市公安局平谷分局作出呈請(qǐng)撤銷(xiāo)案件報(bào)告書(shū),擬撤銷(xiāo)于文水涉嫌過(guò)失致人死亡案并于當(dāng)日獲批準(zhǔn)。梁慶生為梁某之父、王某某為梁某之妻,梁碩為梁某之女,梁帥為梁某之子。2020年10月26日,北京民生物證科學(xué)司法鑒定所作出鑒定意見(jiàn)為:被鑒定人梁某因透壁性心肌梗死而猝死,與他人爭(zhēng)吵事件系其死亡的誘因。
本案審理過(guò)程中,一審法院依職權(quán)向北京市公安局平谷分局調(diào)取了以下涉案卷宗材料作為本案的證據(jù):1、東高村派出所接警記錄及對(duì)趙長(zhǎng)青的詢(xún)問(wèn)筆錄;2、北京市平谷區(qū)公安司法鑒定中心于2019年12月12日作出的司法鑒定書(shū);3、北京市公安局平谷分局于2019年11月14日作出的京公平刑立字〔2019〕001718號(hào)立案決定書(shū);4、北京市公安局平谷分局于2019年12月16日作出的呈請(qǐng)撤銷(xiāo)案件報(bào)告書(shū)及批示。
另,經(jīng)梁慶生、王某某、梁碩、梁帥申請(qǐng),一審法院依法委托北京民生物證科學(xué)司法鑒定所對(duì)梁某的死因再次進(jìn)行司法鑒定,北京民生物證科學(xué)司法鑒定所向一審法院出具京民司鑒[2020]臨鑒字第544號(hào)司法鑒定意見(jiàn)書(shū),鑒定意見(jiàn)為:被鑒定人梁某因透壁性心肌梗死而猝死,與他人爭(zhēng)吵事件系其死亡的誘因。梁慶生、王某某、梁碩、梁帥對(duì)上述鑒定意見(jiàn)沒(méi)有異議,于文水不認(rèn)可上述鑒定意見(jiàn)。
一審法院認(rèn)為,本案雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)為:于文水是否應(yīng)對(duì)梁某的死亡承擔(dān)責(zé)任。根據(jù)兩次鑒定結(jié)果顯示,梁某的死因?yàn)橥副谛孕募」K蓝?,于文水與梁某之間的爭(zhēng)吵系其死因的誘因?;谠撜T因的確認(rèn),于文水與梁某的爭(zhēng)吵事件與梁某的死亡具有因果關(guān)系,但爭(zhēng)吵本身是一個(gè)雙向的活動(dòng),結(jié)合公安機(jī)關(guān)的調(diào)查筆錄、雙方的庭審陳述及雙方多次在庭審中展現(xiàn)出的對(duì)立情緒,一審法院予以綜合判定,于文水、梁某均對(duì)涉案爭(zhēng)吵事件負(fù)有責(zé)任,即于文水、梁某雙方的行為共同造成了梁某死亡的誘因。具體到責(zé)任劃分,一審法院根據(jù)雙方矛盾的起因、雙方的庭審表現(xiàn)、梁某事發(fā)前的身體狀況、于文水對(duì)梁某身體狀況的知曉程度及于文水在事件發(fā)生后對(duì)梁某的死亡所持態(tài)度,酌情確定對(duì)于梁某的死亡,于文水負(fù)10%的責(zé)任,梁某負(fù)90%的責(zé)任。對(duì)于梁慶生、王某某、梁碩、梁帥主張的各項(xiàng)賠償數(shù)額,雖然梁某為農(nóng)村居民,但其為北京同力興科農(nóng)業(yè)科技有限公司員工,并不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn),主要收入來(lái)源于城鎮(zhèn),應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算死亡賠償金,四被上訴人一審主張的1355120元并無(wú)不當(dāng),一審法院予以確認(rèn);喪葬費(fèi)一審法院根據(jù)本市上一年度職工月平均工資標(biāo)準(zhǔn)核算后,四被上訴人主張的42516元并無(wú)不當(dāng),一審法院予以確認(rèn);交通費(fèi)因無(wú)充分證據(jù)證明交通費(fèi)的具體支出數(shù)額,一審法院不予支持;被撫養(yǎng)人生活費(fèi)一審法院依據(jù)本市上一年度城鎮(zhèn)居民人均消費(fèi)支出核算后,四被上訴人主張的215190元并無(wú)不當(dāng),一審法院予以確認(rèn);精神損失費(fèi)10000元并無(wú)不當(dāng),一審法院予以支持;受害人親屬辦理喪葬事宜的誤工損失,因被上訴人未提交充分證據(jù)證明王某某和梁碩的誤工實(shí)際發(fā)生,一審法院不予支持。
需要說(shuō)明的是,梁慶生、王某某、梁碩、梁帥及梁某與于文水作為鄰居,在相互交往中應(yīng)本著和睦相處的原則處理鄰里關(guān)系。雙方遇到矛盾糾紛時(shí),應(yīng)首先尋求合法正當(dāng)?shù)慕鉀Q途徑,以更為理智的方式化解糾紛,而不是為逞一時(shí)之快,在沖動(dòng)情緒的驅(qū)使下造成無(wú)法挽回的后果,這不符合我國(guó)鄰里和諧的優(yōu)良傳統(tǒng),也對(duì)雙方都造成了極大的心理傷害,一審法院希望雙方在日后的生活中能夠以此為鑒,各退一步,客觀(guān)冷靜地處理鄰里關(guān)系。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十八條,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二條、第十七條、第十八條、第二十七條、第二十八條、第二十九條、第三十條、第三十五條之規(guī)定,判決:一、于文水于判決生效后七日內(nèi)賠償梁慶生、王某某、梁碩、梁帥死亡賠償金、喪葬費(fèi)、精神損失費(fèi)140763.6元;二、于文水于判決生效后七日內(nèi)賠償梁慶生被扶養(yǎng)人生活費(fèi)21519元;三、駁回梁慶生、王某某、梁碩、梁帥的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本院二審期間,于文水向本院提交以下證據(jù):1.醫(yī)院診斷證明書(shū)、村委會(huì)證明、殘疾證,證明于文水身患嚴(yán)重疾病,身體狀況不具備侵犯粱國(guó)剛生命權(quán)的客觀(guān)條件。2.現(xiàn)場(chǎng)照片兩張,證明案發(fā)時(shí)雙方距離較遠(yuǎn),沒(méi)有身體接觸。本院經(jīng)審查認(rèn)為,于文水提交的上述證據(jù)無(wú)法證明其證明目的,且不屬于《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》規(guī)定的“新的證據(jù)”,故本院對(duì)其不予采信。
本院對(duì)于一審法院認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,于文水上訴主張其對(duì)梁某的死亡不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。根據(jù)鑒定結(jié)果顯示,梁某的死因?yàn)橥副谛孕募」K蓝?,于文水與梁某之間的爭(zhēng)吵系其死因的誘因。上述鑒定意見(jiàn)已經(jīng)確認(rèn)爭(zhēng)吵系梁某死因的誘因,一審法院確認(rèn)于文水與梁某的爭(zhēng)吵事件與梁某的死亡具有因果關(guān)系并無(wú)不當(dāng)。于文水、梁某雙方的行為共同造成了梁某死亡的誘因,故于文水應(yīng)當(dāng)就此承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。具體到責(zé)任劃分,鑒于事發(fā)時(shí)雙方系因蓋房滴水問(wèn)題發(fā)生爭(zhēng)吵,于文水對(duì)梁某身體狀況并不知曉,酌情確定由于文水承擔(dān)10%的責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。于文水主張其不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的意見(jiàn)不能成立,本院不予支持。
關(guān)于于文水上訴主張梁某的賠償標(biāo)準(zhǔn)不應(yīng)當(dāng)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算,根據(jù)本案查明的事實(shí),梁某為農(nóng)村居民,但其為北京同力興科農(nóng)業(yè)科技有限公司員工,并不從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn),主要收入來(lái)源于城鎮(zhèn),應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算死亡賠償金。于文水的該項(xiàng)上訴意見(jiàn)依據(jù)不足,本院不予支持。
于文水為殘疾人無(wú)收入來(lái)源,其向本院提交免交訴訟費(fèi)申請(qǐng)、殘疾證、低保證及無(wú)收入證明,符合《訴訟費(fèi)用交納辦法》第四十五條規(guī)定的免交訴訟費(fèi)的條件,故本院予以批準(zhǔn)。
綜上所述,于文水的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3544元,由于文水負(fù)擔(dān)(予以免交)。
本判決為終審判決。
審 判 員 蔣 巍
二〇二一年三月二十四日
法官助理 趙 霄
書(shū) 記 員 劉怡然
成為第一個(gè)評(píng)論者